۹

نمایندگان خداوند سبحان در قیامت

(وَبَینَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ یَعْرِفُونَ کُلّاً بِسِیمَاهُمْ وَنَادَوْاْ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَن سَلَامٌ عَلَیکُمْ لَمْ ‌یدْخُلُوهَا وَهُمْ یَطْمَعُونَ * وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُواْ رَبَّنَا لاَ تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِینَ * وَنَادَى أَصْحَابُ الأَعْرَافِ رِجَالاً یَعْرِفُونَهُم بِسِیمَاهُمْ قَالُواْ مَا أغْنَى عَنکُمْ جَمْعُکُمْ وَمَا کنتُمْ تَسْتَکبِرُونَ * أهٰؤُلاَءِ الَّذِینَ أقْسَمْتُمْ لاَ ینَالُهُمُ اللهُ بِرَحْمَةٍ ادْخُلُواْ الْجَنَّةَ لاَخَوْفٌ عَلَیکمْ وَلا أنتُمْ تَحْزَنُون.^۱

و بین آنان (بهشتیان و دوزخیان) پرده‏اى است و بر اعراف، مردمى هستند که همگان را به سیما [و نشانه‏ها]ی آنان مى‏شناسند و بهشتیان را ـ در حالی که هنوز به بهشت وارد نشده‌اند، امّا امید می‌برند ـ، ندا می‌دهند که: سلام بر شما باد!^۲ و چون دیدگانشان به جانب دوزخیان بر می‌گردد، مى‏گویند: پروردگارا! ما را همراه ستمکاران مگردان. و اهل اعراف، مردمى را که به نشانه‏شان مى‏شناسند، ندا می‌دهند و مى‏گویند: جمعیتتان (/ مال‌اندوزى‏تان) و آن استکبار که مى‏ورزیدید، به‌کارتان نیامد! آیا همینان بودند که سوگند مى‏خوردید