۱ / ۲ - ۱۹
هُدى (رهنمون)
قرآن
(اين است كتابى كه در [حقّانيت] آن ، هيچ ترديدى نيست ، و براى پرهيزگاران ، راهنماست)
(اينك حجّتى از جانب پروردگارتان براى شما آمده ، و رهنمون و رحمتى)
(اين [ قرآن]، بينشهايى از جانب پروردگار شماست و براى مردمى كه ايمان مىآورند ، رهنمون و رحمتى است)
(اينهاست آيات كتاب حكمتآموز. رهنمون و رحمتى است براى نيكوكاران)
(اين [كتاب] رهنمونى است ، و كسانى كه آيات پروردگارشان را انكار كردند ، برايشان عذابى دردناك از پليدى است)
(در حقيقت ، ما براى آنان ، كتابى آورديم كه آن را از روى دانش ، روشن و شيوا ساختهايم ، و براى گروهى كه ايمان مىآورند، رهنمون و رحمتى است)
حديث
۶۶.پيامبر خدا صلى اللَّه عليه و آله : قرآن ، در گمراهىها ، راهنماست و دلهاى كور را بينا مىسازد و از لغزشها جلوگيرى مىكند و روشنايىبخش تاريكىهاست و در پيشامدها، پرتوافشانى مىكند و از نابودى ، نگه مىدارد و از كجروى ، به راه مىآورد و در فتنهها، راهگشاست و از دنيا به [سعادت] آخرت مىرساند .
۶۷.پيامبر خدا صلى اللَّه عليه و آله : به راستى كه اين قرآن، نورى روشنگر است . ... هر كس آن را بر ديگر چيزها مقدّم كند ، خداوند ، راهنمايىاش مىكند و هر كس از غير آن ره جويد ، خداوند ، گمراهش مىگذارد و هر كس آن را همه چيزِ خود كند ، خداوند ، خوشبختش مىكند و هر كس آن را فرا پيش خود بدارد و در پىِ آن روان شود و در رسيدن به مقصد خويش، آن را تكيهگاه خود قرار دهد ، خداوند ، او را به باغهاى پُرنعمت و زندگىِ خوش و بىگزند مىرساند .
