(فرو فرستادن اين كتاب ، از جانب خداى شكستناپذير داناست)
(فرو فرستادهاى است از سوى مهرگسترِ مهربان)
(فرو فرستادهاى است از سوى استوارْكارِ ستودنى)
(فرو فرستادن اين كتاب ، از جانب خداى شكستناپذير استواركار است)
(فرو فرستادهاى است از سوى پروردگار جهانيان)
حديث
۴۹.التوحيد - به نقل از على بن سالم ، از پدرش -:از امام صادق عليه السلام پرسيدم : اى فرزند پيامبر خدا ! در باره قرآن ، چه مىگويى ؟
فرمود : «آن ، كلام خدا و سخن خدا و كتاب خدا و وحى خدا و فرو فرستاده اوست . كتاب استوارى است كه از پيشِ رو و از پشتِ سرش ، باطل بِدان راه نمىيابد ، و فرو فرستاده از جانب فرزانه ستودنى است» .
ر . ك : ص ۵۳ (فصل يكم : ويژگىهاى قرآن / كلام اللَّه «سخن خدا» ، كلماته «سخنان خدا») .
۱ / ۲ - ۱۱
تبيانٌ لكلّ شىء (روشنگر هر چيز)
قرآن
(و اين كتاب را كه روشنگر هر چيزى است و براى مسلمانان، رهنمون و رحمت و بشارتگر است ، بر تو فرو فرستاديم)