187
شناخت‌نامه قرآن بر پايه قرآن و حديث - جلد اوّل

۱۶۷.تفسير القمّى : سوره (إِذَا جَآءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ)، در حجّة الوداع ، در مِنا ، نازل شد . با نزول آن ، پيامبر خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : «خبر مرگم به من داده شد» . آن گاه به مسجد خَيف آمد و مردم را گِرد آورد و سپس فرمود : «خدا يارى كند مردى را كه سخنم را بشنود و آن را به كسى كه نشنيده ، برساند ؛ زيرا بسا حامل علمى كه خود ، عالِم نيست ، و بسا كسى كه علم را به كسى منتقل مى‏كند و آن كس از او ، داناتر است . سه چيز است كه قلب هيچ مسلمانى در آنها ، دَغَلى نمى‏كند : اخلاصِ عمل براى خدا ، نصيحتگرى خيرخواهانه در برابر پيشوايان مسلمانان ، و جدا نشدن از جماعت آنان ؛ چرا كه دعاى مسلمانان براى يكديگر ، حلقه جماعت آنان را در بر مى‏گيرد .
اى مردم ! من در ميان شما ، دو چيز گران‏سنگ به يادگار مى‏گذارم كه تا وقتى به آن دو چنگ زنيد ، هرگز گم‏راه نمى‏شويد و هيچ گاه دچار لغزش نمى‏گرديد : كتاب خدا و عترتم [يعنى‏] خانواده‏ام ؛ زيرا آن خدايى كه از دقايق امور آگاه است ، به من خبر داد كه اين دو ، هرگز از يكديگر جدا نمى‏شوند تا آن گاه كه در كنار حوض [كوثر] بر من وارد شوند ، همانند اين دو انگشتم» و دو انگشت نشانه‏اش را به هم چسباند» [و افزود:] «و نمى‏گويم همانند اين دو كه اين ، بلندتر از اين يكى است» و انگشتِ نشانه و ميانه‏اش را به هم چسباند .


شناخت‌نامه قرآن بر پايه قرآن و حديث - جلد اوّل
186

۱۶۷.تفسير القمّي : نَزَلَت بِمِنىً في حَجَّةِ الوَداعِ : (إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ ) فَلَمّا نَزَلَت قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله : نُعِيَت إلَيَّ نَفسي ، فَجاءَ إلى‏ مَسجِدِ الخَيفِ فَجَمَعَ النّاسَ ، ثُمَّ قالَ:
نَصَرَ اللَّهُ امرَأً ۱ سَمِعَ مَقالتي فَوَعاها وبَلَّغَها مَن لَم يَسمَعها ، فَرُبَّ حامِلِ فِقهٍ غَيرُ فَقيهٍ ، ورُبَّ حامِلِ فِقهٍ إلى‏ مَن هُوَ أفقَهُ مِنهُ : ثَلاثٌ لا يَغِلُّ ۲ عَلَيهِ قَلبُ امرِئٍ مُسلِمٍ : إخلاصُ ۳العَمَلِ للَّهِ‏ِ ، وَالنَّصيحَةُ لِأَئِمَّةِ المُسلِمينَ ، وَاللُّزومُ لِجَماعَتِهِم ، فَإِنَّ دَعوَتَهُم مُحيطَةٌ مِن وَرائِهِم.
أيُّهَا النّاسُ ، إنّي تارِكٌ فيكُم ثَقَلَينِ ، ما إن تَمَسَّكتُم بِهِما لَن تَضِلّوا ولَن تَزِلّوا ، كِتابَ اللَّهِ وعِترَتي أهلَ بَيتي ، فَإِنَّهُ قَد نَبَّأَنِي اللَّطيفُ الخَبيرُ أنَّهُما لَن يَتَفَرَّقا حَتّى‏ يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ كَإِصبَعَيَّ هاتَينِ - وجَمَعَ بَينَ سَبّابَتَيهِ - ولا أقولُ كَهاتَينِ - وجَمَعَ بَينَ سَبّابَتِهِ وَالوُسطى‏ - فَيَفضُلَ هذِهِ عَلى‏ هذِهِ. ۴

1.في بحار الأنوار : «نضَّرَ اللَّهُ امرأً» .

2.الإغلال: الخيانة أو السرقة الخفية (النهاية : ج ۳ ص ۳۸۰ «غلل»).

3.في المصدر : «أخلص» ، والتصويب من بحار الأنوار .

4.تفسير القمّي : ج ۲ ص ۴۴۶ وج ۱ ص ۱۷۳ ، بحار الأنوار : ج ۲۷ ص ۶۸ ح ۵ .

  • نام منبع :
    شناخت‌نامه قرآن بر پايه قرآن و حديث - جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    جمعي از پژوهشگران، اصغر هادوي کاشاني، محمّد احسانى‏فر لنگرودى، علي‌رضا نظري خرّم، محمّدرضا حسين‌زاده، علي شاه‌ علي‌زاده، حميد رضا شيخي (مترجم)
    تعداد جلد :
    4
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    02/01/1391
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 8501
صفحه از 500
پرینت  ارسال به