۴ / ۳
نمونههايى از مَثَلهاى قرآن
الف - مَثَل نور خدا
(خدا نور آسمانها و زمين است. مَثَلِ نور او ، چون چراغدانى است كه در آن ، چراغى، و آن چراغ ، در شيشهاى است. آن شيشه ، گويى اخترى درخشان است كه از درخت خجسته زيتونى كه نه شرقى است و نه غربى، افروخته مىشود. نزديك است كه روغنش - هر چند بِدان آتشى نرسيده باشد - روشنى بخشد. روشنى بر روى روشنى است. خدا هر كه را بخواهد ، با نور خويش هدايت مىكند، و اين مَثَلها را خدا براى مردم مىزند و خدا به هر چيزى داناست) .
ب - مَثَل ياران پيامبر صلى اللَّه عليه و آله
(محمّد صلى اللَّه عليه و آله پيامبر خداست و كسانى كه با اويند، بر كافران، سختگير [ و ] با همديگر مهربان اند. آنان را در ركوع و سجود مىبينى. فضل و خشنودى خدا را خواستارند. علامتِ [ مشخصّه ] آنان بر اثر سجود ، در چهرههايشان است. اين صفت ايشان است در تورات، و مَثَلِ آنها در انجيل ، چون كشتهاى است كه جوانه خود را بر مىآورد و آن را مايه مىدهد تا ستبر شود و بر ساقههاى خود بايستد و دهقانان را به شگفت آورد، تا از [ انبوهىِ ] آنان [ خدا ]كافران را به خشم در اندازد. خدا به كسانى از آنان كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردهاند، آمرزش و پاداش بزرگى وعده داده است).
ج - مَثَل حق و باطل
([ همو كه ] از آسمان، آبى فرو فرستاد. پس رودخانههايى به اندازه گنجايش خود ، روان شدند، و سيل، كفى بلند روى خود برداشت، و از آنچه براى به دست آوردن زينتى يا كالايى، در آتش مىگدازند هم ، نظير آن ، كفى بر مىآيد. خداوند، حق و باطل را چنين مَثَل مىزند. امّا كف، بيرون مىافتد و از ميان مىرود ؛ ولى آنچه به مردم سود مىرساند ، در زمين [ باقى ] مىماند. خداوند ، مَثَلها را چنين مىزند).
