(به پروردگارت سوگند كه از همه آنان ، پرسش خواهيم كرد ، از كارهايى كه مىكردهاند).
(پس به پروردگارت سوگند كه آنها را با شياطين ، محشور خواهيم ساخت).
(و كسانى كه كافر شدند، گفتند: «رستاخيز براى ما نخواهد آمد.» بگو: چرا، سوگند به پروردگارم ، [همان ]داناى نهان ، كه [رستاخيز ]حتماً براى شما خواهد آمد).
(كسانى كه كفر ورزيدند، پنداشتند كه هرگز برانگيخته نخواهند شد. بگو: «آرى، سوگند به پروردگارم، حتماً برانگيخته خواهيد شد . سپس شما را به [ حقيقت ] آنچه كردهايد ، قطعاً آگاه خواهند ساخت، و اين بر خدا آسان است»).
(و از تو خبر مىگيرند: «آيا آن راست است؟» . بگو: آرى! سوگند به پروردگارم كه آن قطعاً راست است و شما نمىتوانيد [ خدا را ]درمانده كنيد).
(به پروردگار آسمان و زمين ، سوگند كه آن ، حق است ، همان گونه كه خود شما سخن مىگوييد).
ج - سوگند به پيامبر صلى اللَّه عليه و آله
(به جان تو سوگند، كه آنان در مستى خود ، سرگردان بودند. پس به هنگام طلوع آفتاب، فرياد [ مرگبار ] ، آنان را فرو گرفت).
د - سوگند به قرآن كريم
(يا! سين ! سوگند به قرآن حكمتآموز، كه قطعاً تو از [ جمله ] پيامبرانى، [و] بر راهى راست).
(صاد! سوگند به قرآن پراندرز. آرى، آنان كه كفر ورزيدند ، در سركشى و ستيزه اند. چه بسيار نسلها كه پيش از ايشان هلاك كرديم كه [ ما را ] به فرياد خواندند ؛ ولى ديگر مجال گريز نبود. و از اين كه هشدار دهندهاى از خودشان برايشان آمده ، در شگفتند، و كافران مى گويند: «اين، ساحرى شيّاد است. آيا خدايان [ متعدّد ] را خداى واحدى قرار داده؟ اين واقعاً چيزى عجيب است!»).
