ذَكَرتُ الدَّجّالَ. قالَ: فَلا تَبكِيَنَّ، فَإِن يَخرُج وأَنَا حَيٌّ أكفيكُموهُ، وإن مِتُّ فَإِنَّ رَبَّكُم لَيسَ بِأَعوَرَ، وإنَّهُ يَخرُجُ مَعَهُ اليَهودُ، فَيَسيرُ حَتّى يَنزِلَ بِناحِيَةِ المَدينَةِ، وهِيَ يَومَئِذٍ لَها سَبعَةُ أبوابٍ، عَلى كُلِّ بابٍ مَلَكانِ، فَيَخرُجُ إلَيهِ شِرارُ أهلِها، فَيَنطَلِقُ حَتّى يَأتِيَ لُدّ[ا^۱]، فَيَنزِلُ عيسَى بنُ مَريَمَ فَيَقتُلُهُ، ثُمَّ يَلبَثُ عيسى فِي الأَرضِ أربَعينَ سَنَةً أو قَريبا مِن أرَبعينَ سَنَةً، إماما عَدلاً وحَكَماً مُقسِطا.^۲

۱۶۵۰.صحيح ابن حبّان: أخبَرَنا أحمَدُ بنُ عَلِيِّ بنِ المُثَنّى، قالَ: حَدَّثَنا هُدبَةُ بنُ خالِدٍ، قالَ: حَدَّثَنا هَمّامُ بنُ يَحيى، قالَ: حَدَّثَنا قَتادَةُ، عَن عَبدِ الرَّحمنِ بنِ آدَمَ، عَن أبي هُرَيرَةَ: أنَّ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله قالَ:
الأَنبِياءُ كُلُّهُم إخوَةٌ لِعَلاّتٍ، اُمَّهاتُهُم شَتّى ودينُهُم واحِدٌ، وأَنَا أولَى النّاسِ بِعيسَى بنِ مَريَمَ، إنَّهُ لَيسَ بَيني وبَينَهُ نَبِيٌّ، وإنَّهُ نازِلٌ، إذا رَأَيتُموهُ فَاعرِفوهُ ؛ رَجُلٌ مَربوعٌ إلَى الحُمرَةِ وَالبَياضِ بَينَ مُمَصَّرَينِ، كَأَنَّ رَأسَهُ يَقطُرُ وإن لَم يُصِبهُ بَلَلٌ، فَيُقاتِلُ النّاسَ عَلَى الإِسلامِ، فَيَدُقُّ الصَّليبَ، ويَقتُلُ الخِنزيرَ، ويَضَعُ الجِزيَةَ، ويُهلِكُ اللّه‏ُ في زَمانِهِ المِلَلَ كُلَّها إلاَّ الإِسلامَ، ويُهلِكُ المَسيحَ الدَّجّالَ، وتَقَعُ الأَمَنَةُ فِي الأَرضِ، حَتّى تَرتَعَ الأَسَدُ مَعَ الإِبِلِ، وَالنِّمارُ مَعَ البَقَرِ، وَالذِّئابُ مَعَ الغَنَمِ، ويَلعَبُ الصِّبيانُ بِالحَيّاتِ لا تَضُرُّهُم، فَيَمكُثُ فِي الأَرضِ أربَعينَ سَنَةً، ثُمَّ يُتَوَفّى فَيُصَلّي عَلَيهِ المُسلِمونَ صَلَواتُ اللّه‏ِ عَلَيهِ.^۳

خَلفَهُ. وقالَ عليه‏السلام: إنَّ الإِسلامَ بَدَأَ غَريبا وسَيَعودُ غَريبا، فَطوبى لِلغُرَباءِ. قيلَ: يا رَسولَ اللّه‏ِ، ثُمَّ يَكونُ ماذا ؟ قالَ: ثُمَّ يَرجِعُ الحَقُّ إلى أهلِهِ.^۱

۵ / ۳

مُدَّةُ مَكثِهِ

۱۶۴۸.سنن أبي داود: حَدَّثَنا هُدبَةُ بنُ خالِدٍ، ثنا هَمّامُ بنُ يَحيى، عَن قَتادَةَ، عَن عَبدِ الرَّحمنِ بنِ آدَمَ، عَن أبي هُرَيرَةَ، أنَّ النَّبِيَ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله قالَ:
لَيسَ بَيني وبَينَهُ نَبِيٌّ ـ يَعني عيسى ـ وإنَّهُ نازِلٌ، فَإِذا رَأَيتُموهُ فَاعرِفوهُ: رَجُلٌ مَربوعٌ، إلَى الحُمرَةِ وَالبَياضِ، بَينَ مُمَصَّرَتَينِ^۲، كَأَنَّ رَأسَهُ يَقطُرُ وإن لَم يُصِبهُ بَلَلٌ، فَيُقاتِلُ النّاسَ عَلَى الإِسلامِ، فَيَدُقُّ الصَّليبَ، ويَقتُلُ الخِنزيرَ، ويَضَعُ الجِزيَةَ، ويُهلِكُ اللّه‏ُ في زَمانِهِ المِلَلَ كُلَّها إلاَّ الإِسلامَ، ويُهلِكُ المَسيحَ الدَّجّالَ، فَيَمكُثُ فِي الأَرضِ أربَعينَ سَنَةً، ثُمَّ يُتَوَفّى فَيُصَلّي عَلَيهِ المُسلِمونَ.^۳

۱۶۴۹.صحيح ابن حبّان: أخبَرَنا عِمرانُ بنُ موسَى بنِ مُجاشِعٍ السَّختِيانِيُّ، قالَ: حَدَّثَنا عُثمانُ بنُ أبي شَيبَةَ، قالَ: حَدَّثَنَا الحَسَنُ بنُ موسَى الأَشيَبُ، قالَ: حَدَّثَنا شَيبانُ بنُ عَبدِ الرَّحمنِ، عَن يَحيَى بنِ أبي كَثيرٍ، عَن الحَضرَمِيِّ بنِ لاحِقٍ، عَن أبي صالِحٍ، عَن عائِشَةَ، قالَت:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله وأَنَا أبكي، فَقالَ: ما يُبكيكِ ؟ قالَت: يا رَسولَ اللّه‏ِ،