219
ضوء الشهاب في شرح الشِّهاب المجلّد الثّالث

مفارقة الروح الجسد، فهو أبقى و أنفع. و يقال: مَن أراد أن يُرغِم۱ حاسدَه فليؤدِّبْ وَلَدَه.

و قال الشّاعر:

إذا شئتَ أن تَلقى۲ عدوَّك راغماً

و تقتله غمّاً و تُحرِقه هَمّا

فسَامِ الْعُلا و ازدَدْ مِن الفضل إنّهمَن ازداد علماً زاد حاسدَه غَمّا۳

و كَتَبَ عُمَرُ إلى الشام: عَلِّموا أولادَكم السباحةَ و الفُروسيَّةَ۴ و الرمي۵.۶

و قال رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: مِن حقّ الولد على الوالد ثلاثة: أن يعلّمه الكتابة و الحساب و العربيّة.۷

و قال عليه‏السلام: مِن حقّ الولد على الوالد ثلاثةٌ: أن يحسِّن اسمَه إذا وُلد، و أن يعلّمه الكتابةَ إذا عقل، و يزوّجه إذا كبر.۸

و روي عن أمير المؤمنين عليه‏السلام قال: جاء رجلٌ إلى النبيّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله بابنٍ له فقال: إنّ هذا ابني عَلّمتُه الكتابةَ، ففيمَ اُسلِّمه؟ قال: سَلِّمْه للّه‏، و لا تُسَلِّمْه في خمسةِ أشياءَ: لا تسلِّمْه أكفانيّاً، و لا حَنّاطاً۹، و

1.. أرغَمَه : حمله على ما لا يقدر أن يمتنع منه . و الرَّغم و الرِّغم و الرُّغم : الكُره . و الرُّغام : دُقاق التراب ، و منه يقال :أرغمتُه أي أهنتُه و ألزقتُه بالتراب . انظر : لسان العرب ، ج ۱۲ ، ص ۲۴۷ رغم .

2.. «ألف» : يلقى .

3.. لم نعثر عليه إلاّ في روح الأحباب لأبي الفتوح الرازي المخطوط .

4.. في شرح السير : ـ و الفروسية .

5.. في الدرّ المنثور : ـ «و الرمي» . و في الكنز و فيض القدير : «و الرمي و الفروسية» .

6.. شرح السير الكبير للسرخسي ، ج ۱ ، ص ۱۱۳ ، ح ۱۰۹ ؛ الدرّ المنثور ، ج ۳ ، ص ۱۹۳ ؛ كنز العمّال ، ج ۴ ، ص ۴۶۷ ،ح ۱۱۳۸۶ ؛ فيض القدير ، ج ۴ ، ص ۴۳۲ ، ذيل ح ۵۴۷۸ .

7.. لم نعثر عليه ، نعم روي : «حقّ الولد على الوالد أن يعلّمه الكتابة و السباحة و الرمي» أو «الرماية» . راجع : السنن الكبرىللبيهقي ، ج ۱۰ ، ص ۱۵ ؛ الجامع الصغير ، ج ۱ ، ص ۵۷۸ ، ح ۳۷۴۲ ؛ كنز العمّال ، ج ۱۶ ، ص ۴۴۳ ، ح ۴۵۳۴۰ ؛ الدرّ المنثور ، ج ۳ ، ص ۱۹۴ ؛ السيرة الحلبيّة ، ج ۱ ، ص ۳۲ ؛ و انظر أيضا نوادر المخطوطات ، ج ۲ ، ص ۶۶ ـ ۶۷ .

8.. مسند ابن المبارك ، ص ۱۵۴ ، ح ۱۵۶ ؛ تفسير القرطبي ، ج ۱۸ ، ص ۱۹۵ ؛ الجامع الصغير ، ج ۱ ، ص ۳۸۱ ، ح ۲۴۸۹ ؛ كنزالعمّال ، ج ۱۶ ، ص ۴۵۷ ، ح ۴۵۴۱۶ و في كلّها مع اختلاف .

9.. الحِنطة : البُرّ ، و الحنّاط : بائع الحنطة ، و الحِناطة حِرفته ، و رجل حانِط : كثير الحنطة . انظر : لسان العرب ، ج ۷ ، ص ۲۷۸ حنط .


ضوء الشهاب في شرح الشِّهاب المجلّد الثّالث
218

عن طِيبِ قلبٍ أنحَلُها نِحلةً. /۴۷۸/ و «الأدب» هنا: أدب النفس، و هو تدريب النفس على الأفعال الحسنة، و يقال للُّغة العربيّة: أدب ؛ لأنّه سُلَّمٌ إلى معرفة العلوم و الآداب، فهو مِن تسمية المسبِّب باسم السبب.

فيقول صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: ما أعطى والدٌ ولده ـ و لو أعطاه مُلك الدّنيا ـ أفضَلَ و أحسن مِن أدبٍ حَسَنٍ يعايِش به الناسَ و يصون به عِرضَه فيما بينهم.

و قيل: الأدب على الآباء، و الصلاح على اللّه‏.

وقال عليه‏السلام: لَأن يؤدِّب أحدكم ولده خيرٌ مِن أن يتصدّق كلّ يوم۱ بصاع۲.۳

و روي: أنّ فاطمة الزهراء ـ صلوات اللّه‏ عليها و على أبيها ـ أتتْ بالحسن و الحسين۴ النبيَّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فقالت: يا نبيَّ اللّه‏، انحَلْهما. فقال: نَحَلتُ هذا الكبير المهابةَ و الحلم۵، و نحلتُ الصغير المحبّة۶ و الرضى.۷

و إنّما فضّل صلى‏الله‏عليه‏و‏آله الأدب على المال لأنّ الأدب يَكسِب المالَ، و المال لا يكسب۸ الأدب، و أيضاً فإنّ المال على مَدرَجَة الزوال و الذهاب، و الأدب يبقى مع الولد إلى وقت۹

1.. في سنن الترمذي و الجامع الصغير : ـ «كلّ يوم» .

2.. في مسند أحمد و المستدرك : «كلّ يوم بنصف صاع» . و في مكارم الأخلاق : «بنصف صاع كلّ يوم» .

3.. مسند أحمد ، ج ۵ ص ۹۶ ؛ سنن الترمذي ، ج ۳ ، ص ۲۲۷ ، ح ۲۰۱۷ ؛ المستدرك للحاكم ، ج ۴ ، ص ۲۶۳ ؛ مكارمالأخلاق ، ص ۲۲۲ ؛ الجامع الصغير ، ج ۲ ، ص ۳۹۹ ، ح ۱۲۱۰ ؛ كنز العمّال ، ج ۱۶ ، ص ۴۶۱ ، ح ۴۵۴۳۷ .

4.. في المصدر: جاءت فاطمة بالحسن و الحسين إلى.

5.. «ألف» : الحكم .

6.. «ألف» : المحنة .

7.. كنز العمّال ، ج ۱۳ ، ص ۶۷۰ ، ح ۳۷۷۱۰ . و راجع : شرح الأخبار ، ج ۳ ، ص ۱۰۰ ، ح ۱۰۳۱ ؛ تاريخ مدينة دمشق ،ج ۱۴ ، ص ۱۲۸ ؛ ترجمة الإمام الحسين عليه‏السلاملابن عساكر ، ص ۵۳ ، ح ۵۷ ؛ الدرّ النظيم ، ص ۷۷۶ ؛ سبل الهدى و الرشاد ، ج ۱۱ ، ص ۵۹ .

8.. «ألف» : «لا المال يكسب» بدل «و المال لا يكسب» .

9.. «ب» : ـ وقت .

  • نام منبع :
    ضوء الشهاب في شرح الشِّهاب المجلّد الثّالث
    سایر پدیدآورندگان :
    تالیف: الإمام السید ضیاء الدین أبو الرضا فضل الله بن علیّ بن عبید الله الحسنی الراوندی؛ تحقیق: مهدي سليماني آشتياني
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 11023
صفحه از 465
پرینت  ارسال به