و فائدة الحديث: الأمر بالصدق و إسقاط الحِيَل و المخادعات من البين۱.
و راوي الحديث: عبد اللّه بن مسعود.
۱۸۵.قوله صلىاللهعليهوآله: الحَلْفُ حِنْثٌ أو نَدَمٌ.۲
«الحِنث» أصله الذنب و الإثم، و حَنِثَ في يمينه إذا لم يكن منه وفاء بالمحلوف۳ عليه فيأثم، و بلغ [الغلامُ]الحِنثَ أي الحدَّ الّذي يُكتب الذنب عليه۴، و تَحَنَّثَ تجنّب الحنثَ كتأثّم و تعذّر. و «النَّدَم»: التحسّر على ما فات وقته، و معنى۵ قوله عليهالسلام: /۱۲۵/ «حنث أو ندم» النهي عن اليمين و تولّع الإنسان بها، و أن يحلف على كلّ حقّ و باطل، و اسم اللّه تعالى أجَلُّ و أعزّ أن يُبتذل لعَرَض من أعراض۶ الدنيا و حطامها.
فيقول صلىاللهعليهوآله: إنّه لا يخلو مِن أن تَبَرَّ يمينُه أو تَفجُر، و أن يَفي بما حلف عليه أو۷ يغدر، فإن حلف كاذبا فقد حنث و أثم، و إن حلف صادقا ندم على ابتذاله اسم اللّه تعالى في محقّرٍ من أمر الدنيا، فالأولى أن يحفظ لسانه عن۸ اعتياد الحلف.
و فائدة الحديث: النهي عن تعوّد اليمين حتّى يستقيم اللسان عليه و يتعوّده ؛ تنزيها لاسم اللّه تعالى، و احتراما لذكره في أغراض الدنيا.
و راوي الحديث: عبد اللّه بن عمر۹.
۱۸۶.قوله صلىاللهعليهوآله: اليَمينُ الفَاجِرَةُ تَدَعُ الدِّيارَ بَلاقِعَ.۱۰
/۱۳۲/ «الفُجور»: الفسق، و الفجور: الكذب۱۱، و الفجور: الميل ؛ على كلّ۱۲ هذا ورد في
1.«ألف» : الناس .
2.. مسند الشهاب ، ج ۱ ، ص ۱۷۹ ، ح ۲۶۰ و ۲۶۱ ؛ سنن ابن ماجة ، ج ۱ ، ص ۶۸۰ ، ح ۲۱۰۳ ؛ المستدرك للحاكم ، ج ۴ ،ص ۳۰۳ ؛ السنن الكبرى ، ج ۱۰ ، ص ۳۰ ؛ المصنّف لابن أبي شيبة ، ج ۳ ، ص ۵۱۲ ؛ و ج ۵ ، ص ۲۶۱ ؛ مسند أبي يعلى ، ج ۹ ، ص ۴۳۷ ، ح ۵۵۸۷ ؛ و ج ۱۰ ، ص ۶۲ ، ح ۵۶۹۷ ؛ صحيح ابن حبّان ، ج ۱۰ ، ص ۱۹۸ ؛ المعجم الأوسط ، ج ۸ ، ص ۲۱۰ .
3.. «ب» : في المحلوف .
4.. «ب» : عليه الذنب .
5.. «ألف» : فمعنى .
6.. «ألف» : لغرض من أغراض .
7.. «ألف» : و .
8.. «ألف» : من .
9.. «ألف» : «عبد اللّه بن مسعود» ، و صوابه : ابن عمر .
10.. مسند الشهاب ، ج ۱ ، ص ۱۷۶ ، ح ۲۵۵ ؛ السنن الكبرى ، ج ۱۰ ، ص ۳۵ ؛ مسند الشاميّين ، ج ۳ ، ص ۳۹۸ ، ح ۲۵۴۳ وفيه مع اختلاف ؛ مسند أبي حنيفة ، ص ۲۴۳ . الكافي ، ج ۲ ، ص ۳۴۷ ، ح ۴ (و فيه مع اختلاف عن الإمام عليّ عليهالسلام) ؛ و ج ۷ ، ص ۴۳۵ ، ح ۲ (مع اختلاف فيه أيضا) ؛ ثواب الأعمال ، ص ۲۲۶ ؛ عوالي اللآلي ، ج ۱ ، ص ۲۶۲ ، ح ۴۸ (و فيه : «الكاذبة» بدل «الفاجرة» ) .
11.. «ألف» : ـ و الفجور الكذب .
12.. «ألف» : ـ كلّ .