341
دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد اوّل

۲ / ۹

بى ارزش تر از يك برگ در دهان ملخى

۵۰۸.امام على عليه السلام :دنياى شما در نزد من ، از يك برگ در دهان ملخى كه آن را مى جود ، بى ارزش تر است. على را با نعمت هاى نابود شونده و لذّت هاى ناپايدار ، چه كار؟!

۲ / ۱۰

پست تر از تيز دادن يك بز

۵۰۹.امام على عليه السلام :هان! سوگند به آن كه دانه را شكافت و جان را آفريد، اگر حضور آن جمعيّت [بيعت كننده] نبود و اين كه با وجود ياوران ، حجّت تمام مى شود، و اين كه خداوند از دانايان پيمان گرفته است كه در برابر شكمبارگىِ ستمگر و گرسنگى رنج آورِ ستم ديده آرام نگيرند، هر آينه مهار [اشتر [خلافت را بر گردن آن مى انداختم (به حال خود رهايش مى كردم) و آخرِ آن را با همان جام نخستينش آب مى دادم، و مى ديديد كه اين دنياى شما ، در نزد من ، ناچيزتر از تيز دادن يك بز است.


دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد اوّل
340

۲ / ۹

أهوَنُ مِن وَرَقَةٍ في فَمِ جَرادَةٍ

۵۰۸.الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ دُنياكُم عِندي لاَءَهوَنُ مِن وَرَقَةٍ في فَمِ جَرادَةٍ تَقضَمُها ۱ . ما لِعَلِيٍّ ولِنَعيمٍ يَفنى ولَذّةٍ لا تَبقى؟! ۲

۲ / ۱۰

أهوَنُ مِن عَفطَةِ عَنزٍ

۵۰۹.الإمام عليّ عليه السلام :أما وَالَّذي فَلَقَ الحَبَّةَ ، وبَرَأَ النَّسَمَةَ ، لَولا حُضورُ الحاضِرِ ، وقِيامُ الحُجَّةِ بِوُجودِ النّاصِرِ ، وما أخَذَ اللّهُ عَلَى العُلَماء ألاّ يُقارّوا عَلى كِظَّةِ ۳ ظالِمٍ ، ولا سَغَبِ ۴ مَظلومٍ ، لاَءَلقَيتُ حَبلَها عَلى غارِبِها ، ولَسَقَيتُ آخِرَها بِكَأسِ أوَّلِها ، ولاَءَلفَيتُم دُنياكُم هذِهِ أزهَدَ عِندي مِن عَفطَةِ عَنزٍ . ۵

1.قَضَمَت الدابّةُ الشعيرَ تَقضَمُه : كَسَرته بأطراف الأسنان (المصباح المنير : ص ۵۰۷ «قضم») .

2.نهج البلاغة : الخطبة ۲۲۴ ، تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۵۶ ، إرشاد القلوب : ص ۲۱۷ ، غرر الحكم : ح ۳۶۶۴ وفيه «أحقر» بدل «أهون» وليس فيه «تقضمها» ، بحار الأنوار : ج ۴۱ ص ۱۶۲ ح ۵۷ .

3.الكِظّة : شيء يعتري الإنسان من الامتلاء من الطعام حتّى لا يطيق التنفّس (مجمع البحرين : ج ۳ ص ۱۵۷۴ «كظظ») . والمراد استئثار الظالم بالحقوق .

4.السَّغَب : الجوع مع التعب (المصباح المنير : ص ۲۷۸ «سغب») . والمراد منه هضم حقوقه .

5.نهج البلاغة : الخطبة ۳ ، علل الشرائع : ص ۱۵۱ ح ۱۲ ، الإرشاد : ج ۱ ص ۲۸۹ نحوه ، معاني الأخبار : ص ۳۶۲ ح ۱ ، الأمالي للطوسي : ص ۳۷۴ ح ۸۰۳ ، الاحتجاج : ج ۱ ص ۴۵۸ ح ۱۰۵ ، الطرائف : ص ۴۱۹ وكلّها عن ابن عبّاس .

  • نام منبع :
    دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد رسول موسوى، ترجمه: حمیدرضا شیخى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4678
صفحه از 476
پرینت  ارسال به