249
دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد اوّل

۱ / ۲ ـ ۵

دنياى طغيان آور

۳۴۵.امام على عليه السلام :از دنيا ، اندكى كه كفايتت كند ، برگير و بسيارِ آن را كه به طغيانت بكشانَد ، فرو بگذار.

۳۴۶.امام على عليه السلام :اندكِ دنيا كفايت مى كند و بسيارِ آن ، نابود مى كند.

۳۴۷.امام على عليه السلام :كمِ دنيا بهتر از زيادِ آن است و به كفاف آن بسنده كردن ، سزاوارتر است تا گرفتار شدن به هلاكت آن [بر اثر فزون خواهى].

۳۴۸.امام على عليه السلام ـ در نكوهش دنيا ـ :آن كس كه از دنيا كم برگرفت ، بر آنچه او را ايمن و آسوده مى گردانَد ، افزود و آن كس كه از دنيا زياد برگرفت ، بر آنچه او را به نابودى مى كشانَد ، افزود.

۱ / ۲ ـ ۶

دنياى بيش از كفاف

۳۴۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در روز قيامت، هركس از دارا و نادار، آرزو مى كند كه اى كاش از دنيا به اندازه بخور و نمير به او داده مى شد.

۳۵۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هيچ توانگرى نيست ، مگر آن كه در روز قيامت آرزو خواهد كرد كه اى كاش در دنيا به اندازه نياز به او داده مى شد.


دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد اوّل
248

۱ / ۲ ـ ۵

ما يوجِبُ الطُّغيانَ مِنَ الدُّنيا

۳۴۵.الإمام عليّ عليه السلام :خُذ مِن قَليلِ الدُّنيا ما يَكفيكَ ، ودَع مِن كَثيرِها ما يُطغيكَ . ۱

۳۴۶.عنه عليه السلام :يَسيرُ الدُّنيا يَكفي ، وكَثيرُها يُردي . ۲

۳۴۷.عنه عليه السلام :يَسيرُ الدُّنيا خَيرٌ مِن كَثيرِها ، وبُلغَتُها ۳ أجدَرُ مِن هَلَكَتِها . ۴

۳۴۸.عنه عليه السلام ـ في ذَمِّ الدُّنيا ـ :مَن أقَلَّ مِنها استَكثَرَ مِمّا يُؤمِنُهُ ، ومَن استَكثَرَ مِنهَا استَكثَرَ مِمّا يوبِقُهُ ۵ . ۶

۱ / ۲ ـ ۶

ما فَوقَ الكَفافِ مِنَ الدُّنيا

۳۴۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ما مِن غَنِيٍّ ولا فَقيرٍ إلاّ وَدَّ يَومَ القِيامَةِ أنَّهُ اُتِيَ مِنَ الدُّنيا قوتا ۷ . ۸

۳۵۰.عنه صلى الله عليه و آله :ما مِن ذي غِنىً إلاّ سَيَوَدُّ يَومَ القِيامَةِ لَو كانَ إنَّما اُوتِيَ فِي الدُّنيا
قوتا . ۹

1.غرر الحكم : ح ۵۰۴۴ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۴۱ ح ۴۵۹۱ .

2.غرر الحكم : ح ۱۰۹۸۸ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۵۵۵ ح ۱۰۲۳۸ .

3.البُلغَة : ما يُتَبَلَّغ [أي يكتَفَى] به من العَيش ولا يَفضُل (المصباح المنير : ص ۶۱ «بلغ») .

4.غرر الحكم : ح ۱۰۹۹۳ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۵۵۶ ح ۱۰۲۴۰ وص ۵۵۳ ح ۱۰۱۹۴ وفيه «يسير الدين خير من كثير الدنيا» .

5.يُوبِقه : يُهلِكُه (الصحاح : ص ۴ ح ۱۵۶۲ «وبق») .

6.نهج البلاغة : الخطبة ۱۱۱ ، غرر الحكم : ح ۸۲۵۲ وح ۸۲۵۳ نحوه ، تحف العقول : ص ۱۸۱ ، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۱۵ ح ۷۳ نقلاً عن مطالب السؤول وفيهما «لم يَدُم له» بدل «استكثر ممّا يوبقه» .

7.أي بِقَدَر ما يُمسك الرَّمَق من المطعم (النهاية : ج ۴ ص ۱۱۹ «قوت») .

8.سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۳۸۷ ح ۴۱۴۰ ، مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۲۳۵ ح ۱۲۱۶۴ وص ۳۳۵ ح ۱۲۷۱۰ ، حلية الأولياء : ج ۱۰ ص ۶۹ كلّها عن أنس ، تاريخ بغداد : ج ۴ ص ۸ عن عبد اللّه نحوه ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۳۹۴ ح ۷۱۱۵ ، مشكاة الأنوار : ص ۲۳۰ ح ۶۴۷ نحوه ، روضة الواعظين : ص ۵۰۰ ، أعلام الدين : ص ۲۶۵ وفيه «ما من امرىًء مسلم غني . . .» .

9.شُعب الإيمان : ج ۷ ص ۳۰۰ ح ۱۰۳۷۸ عن أنس ، كنز العمّال : ج ۳ ص ۱۹۷ ح ۶۱۴۳ نقلاً عن الزهد لهنّاد عن أنس .

  • نام منبع :
    دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد رسول موسوى، ترجمه: حمیدرضا شیخى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4652
صفحه از 476
پرینت  ارسال به