357
دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد دوّم

۱۴۲۰.امام على عليه السلام :با ترك [علاقه به] دنيا ، آخرت را تحصيل كنيد و با ترك دين ، دنيا را تحصيل نكنيد.

۱۴۲۱.امام على عليه السلام :كسى كه به نعمت هاى آخرت راغب باشد ، به اندكِ دنيا قناعت مى ورزد.

۱۴۲۲.امام على عليه السلام :كسى كه به آخرت يقين داشته باشد ، دنيا را فراموش مى كند.

۱۴۲۳.امام على عليه السلام :كسى كه به آخرت يقين داشته باشد ، از دنيا روى مى گرداند.

۱۴۲۴.امام على عليه السلام :در نَفْسَت خوار و در دينَت عزيز باش و آخرتت را حفظ كن و دنيايت را ببخش.

۱۴۲۵.امام على عليه السلام :هيچ كس به آنچه از آخرت مى خواهد ، نمى رسد ، مگر با رها كردن آنچه از دنيا مى خواهد.

۱۴۲۶.امام على عليه السلام :هر كه سراى ماندگار را دوست دارد ، از لذّت ها روى مى گرداند.

۱۴۲۷.امام كاظم عليه السلام ـ خطاب به هشام بن حَكَم ـ :اى هشام! مسيح عليه السلام به حواريان فرمود : « ... اى بندگان دنيا! حقيقتى را به شما بگويم : به شرافت آخرت نمى رسيد ، مگر با وا نهادن آنچه دوست مى داريد . پس ، كار توبه را به فردا ميفكنيد ؛ زيرا كه قبل از فردا[ىِ قيامت] ، روز و شبى است و قضاى (حُكم) خداوند در آن روز و شب ، آمد و شد مى كند» .

۱۴۲۸.عيسى عليه السلام :از پليدى دنيا ، اين است كه خداوند در آن معصيت مى شود ، و آخرت به دست نمى آيد ، مگر با ترك دنيا.

۱۴۲۹.عيسى عليه السلام ـ از اندرزهايش در انجيل و جز آن ـ :حقيقتى را به شما بگويم :
اى بندگان دنيا! كسى كه دنياخواهىِ او كم نمى شود و رشته رغبتش به دنيا قطع نمى گردد ، چگونه به آخرت دست يابد؟!


دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد دوّم
356

۱۴۲۰.عنه عليه السلام :حَصِّلُوا الآخِرَةَ بِتَركِ الدُّنيا ، ولا تُحَصِّلوا بِتَركِ الدّينِ الدُّنيا. ۱

۱۴۲۱.عنه عليه السلام :مَن رَغِبَ في نَعيمِ الآخِرَةِ قَنَعَ بِيَسيرِ الدُّنيا . ۲

۱۴۲۲.عنه عليه السلام :مَن أيقَنَ بِالآخِرَةِ سَلا ۳ عَنِ الدُّنيا . ۴

۱۴۲۳.عنه عليه السلام :مَن أيقَنَ بِالآخِرَةِ أعرَضَ عَنِ الدُّنيا . ۵

۱۴۲۴.عنه عليه السلام :ذِلَّ في نَفسِكَ وعِزَّ في دينِكَ ، وصُن آخِرَتَكَ وَابذُل دُنياكَ. ۶

۱۴۲۵.عنه عليه السلام :لا يُدرِكُ أحَدٌ ما يُريدُ مِنَ الآخِرَةِ إلاّ بِتَركِ ما يَشتَهي مِنَ الدُّنيا. ۷

۱۴۲۶.عنه عليه السلام :مَن أحَبَّ الدّارَ الباقِيَةَ لَهِيَ ۸ عَنِ اللَّذّاتِ. ۹

۱۴۲۷.الإمام الكاظم عليه السلام ـ لِـهِشام بنِ الحَكَمِ ـ :يا هِشامُ ، إنَّ المَسيحَ عليه السلام قالَ لِلحَوارِيّينَ : ... يا عَبيدَ الدُّنيا ، بِحَقٍّ أقولُ لَكُم : لا تُدرِكونَ شَرَفَ الآخِرَةِ إلاّ بِتَركِ ما تُحِبّونَ ، فَلا تُنظِروا بِالتَّوبَةِ غَدا ؛ فَإِنَّ دونَ غَدٍ يَوما ولَيلَةً و قَضاءَ اللّهِ فيهِما يَغدو و يَروحُ. ۱۰

۱۴۲۸.عيسى عليه السلام :مِن خُبثِ الدُّنيا أنَّ اللّهَ عُصِيَ فيها ، وأنَّ الآخِرَةَ لا تُنالُ إلاّ بِتَركِها. ۱۱

۱۴۲۹.عنه عليه السلام ـ مِن مَواعِظِهِ فِي الإِنجيلِ وغَيرِهِ ـ :بِحَقٍّ أقولُ لَكُم يا عَبيدَ الدُّنيا ، كَيفَ
يُدرِكُ الآخِرَةَ مَن لا تَنقُصُ شَهوَتُهُ مِنَ الدُّنيا ولا تَنقَطِعُ مِنها رَغبَتُهُ؟ ۱۲

1.غرر الحكم : ح ۴۹۱۱ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۳۳ ح ۴۴۷۶ .

2.غرر الحكم : ح ۸۵۰۷ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۴۴۹ ح ۷۹۸۶.

3.سَلا عنه : نَسِيَه (لسان العرب: ج ۱۴ ص ۳۹۴ «سلا») . أي نَسِي ذكرها وذهل عنها .

4.غرر الحكم : ح ۸۶۶۵ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۴۴۱ ح ۷۶۶۲ .

5.غرر الحكم : ح ۸۴۲۱ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۴۴۸ ح ۷۹۴۷ وفيه «آمن» بدل «أيقن» .

6.غرر الحكم : ح ۵۱۹۲ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۲۵۶ ح ۴۷۲۹ .

7.غرر الحكم : ح ۱۰۸۲۲.

8.لَهِيتُ عن الشيء: إذا سَلَوتَ عنه وتركتَ ذكرَه وأضربتَ عنه (الصحاح: ج ۶ ص ۲۴۸۷ «لها») .

9.غرر الحكم : ح ۸۵۹۳ ، عيون الحكم والمواعظ : ص ۴۵۹ ح ۸۳۳۰ .

10.تحف العقول : ص ۳۹۲ و ص ۵۰۸ عن عيسى عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۱ ص ۱۴۵ ح ۳۰ .

11.ربيع الأبرار : ج ۱ ص ۹۳ ؛ تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۲۹ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۱۴ ص ۳۲۷ ح ۴۹ .

12.تحف العقول : ص ۵۱۱ ، بحار الأنوار : ج ۱۴ ص ۳۱۵ ح ۱۷ .

  • نام منبع :
    دنيا و آخرت از نگاه قرآن و حديث جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدى رى‏شهرى، با همكارى: سیّد رسول موسوى، ترجمه: حمیدرضا شیخى
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1384
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 3524
صفحه از 436
پرینت  ارسال به