341
دوستي در قرآن و حديث

۸۴۶. صحيح البخارى ـ به نقل از اَنَس ـ : من و پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهبيرون از مسجد بوديم كه مردى در كنار درِ مسجد ، ما را ديد و گفت : اى پيامبر خدا ! روز قيامت ، كى است ؟
پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود : «چه براى آن آماده كرده‏اى ؟» .
گويى آن مرد ، [اظهار ]فروتنى كرد و سپس گفت : اى پيامبر خدا ! براى آن ، روزه و نماز و صدقه فراوانى آماده نكرده‏ام ؛ ليكن خدا و پيامبرش را دوست مى‏دارم .
حضرت فرمود : «تو همراه كسى هستى كه دوستش مى‏دارى» .

۸۴۷. امام باقر عليه‏السلام : مردى نزد پيامبر خدا آمد و گفت : اى پيامبر خدا ! نمازگزاران را دوست دارم ؛ امّا خودْ نماز نمى‏خوانم . روزه‏گيران را دوست دارم ؛ امّا خودْ روزه نمى‏گيرم .
پيامبر خدا به او فرمود : «تو همراه كسى هستى كه دوستش دارى و بهره‏ات همان است كه به دست آورده‏اى» .


دوستي در قرآن و حديث
340

۸۴۶. صحيح البخاري عن أنس : بَينَما أنَا وَالنَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله خارِجانِ مِنَ المَسجِدِ ، فَلَقِيَنا رَجُلٌ عِندَ سُدَّةِ المَسجِدِ .
فَقالَ : يا رَسولَ اللّه‏ِ ، مَتَى السّاعَةُ ؟
قالَ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : ما أعدَدتَ لَها ؟
فَكَأَنَّ الرَّجُلَ استَكانَ ، ثُمَّ قالَ : يا رَسولَ اللّه‏ِ ، ما أعدَدتُ لَها كَبيرَ صِيامٍ ولاصَلاةٍ ولا صَدَقَةٍ ، ولكِنّي اُحِبُّ اللّه‏َ ورَسولَهُ .
قالَ : أنتَ مَعَ مَن أحبَبتَ . ۱

۸۴۷. الإمام الباقر عليه‏السلام : إنَّ رَجُلاً أتَى النَّبِيَّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فَقالَ : يا رَسولَ اللّه‏ِ ، اُحِبُّ المُصَلّينَ ولا اُصَلّي ، واُحِبُّ الصَّوّامينَ ولا أصومُ ؟
فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : أنتَ مَعَ مَن أحبَبتَ ، ولَكَ مَا اكتَسَبتَ . ۲

1.صحيح البخاري: ۶/۲۶۱۵/۶۷۳۴، صحيح مسلم: ۴/۲۰۳۳/۱۶۴، سنن الترمذي: ۴/۵۹۵/۲۳۸۵ نحوه وزاد فيه «المرء مع من أحبّ» ، مسند ابن حنبل : ۴ / ۲۰۸ / ۱۲۰۱۳ ، الزهد لابن المبارك : ۲۵۰ / ۷۱۸ ، تاريخ بغداد : ۴ / ۲۵۹ والثلاثة الأخيرة نحوه وفيها «المرء مع من أحبّ» بدل «أنت مع من أحببت» ، كنز العمّال : ۹ / ۱۶۶ / ۲۵۵۵۳ ؛ علل الشرايع : ۱۳۹ / ۲ ، تنبيه الخواطر : ۱ / ۲۲۳ كلاهما نحوه وفيهما «المرء مع من أحبّ» بدل «أنت مع من أحببت» ، وراجع الأمالي للطوسي : ۳۱۲ / ۶۳۵ .

2.الكافي : ۸ / ۸۰ / ۳۵ ، تنبيه الخواطر : ۲ / ۵۱ كلاهما عن بريد بن معاوية ، تفسير فرات الكوفي : ۴۳۰ / ۵۶۷ عن بريد بن معاوية العجلي وإبراهيم الأحمري ، دعائم الإسلام : ۱ / ۷۲ وفيه قبل قول النبيّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله «قال أبو جعفر عليه‏السلام : يعني لا اُصلّي ولا أصوم التطوّع ليس الفريضة» وليس فيه «ولك ما اكتسبت» ، بحار الأنوار : ۶۸ / ۶۳ / ۱۱۴ .

  • نام منبع :
    دوستي در قرآن و حديث
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری شهری، با همکاری: محمّد تقدیری، ترجمه: سیّد حسن اسلامی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1383
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5361
صفحه از 784
پرینت  ارسال به