177
دوستي در قرآن و حديث

۴۲۲. امام على عليه‏السلام ـ در ديوان منسوب به ايشان ـ :
دانشم فراوان و اخلاقم پيراسته است/
[امّا ]هركس پيراسته شود ، در عين پيراستگى شوربخت مى‏گردد .
اگر در جستجوى هزار دشمن برآيم ، آنان را خواهم يافت ؛ /
ولى اگر خواستار يك دوست باشم ، او را به دست نخواهم آورد .

۴۲۳. امام على عليه‏السلام ـ در ديوان منسوب به ايشان ـ :
هر دوستى كه با او دوستى كردم/
خداوند ، هيچ دندان پيشينى برايش مگذارد .

همگى آنان از روباه ، نيرنگبازترند/
امشب چه‏قدر مانند ديشب است (حال روزگار ، همواره يكسان است ).

۴۲۴. امام على عليه‏السلامـ در ديوان منسوب به ايشان ـ :
از وطنم دور شدم و از مردمى كه برابرم پديدار مى‏شدند ، پرسيدم : /

«آيا دوستِ راستينى يافت مى‏شود ؟» .
امّا آنان گفتند كه دو چيز كمياب است و يافت نمى‏شود/

دوست راستين وتخم عقاب(چون آشيانه عقاب بر قلّه‏كوه‏هاى صعب‏العبور است).

۴۲۵. امام على عليه‏السلامـ در ديوان منسوب به ايشان ـ :
مردم در انديشه‏هاى فراوانى هستند /
حال آن كه من ، تنها انديشه‏ام در دنيا ، دوستى كمك‏كار است ،

كه چون روحى در دو پيكر ، تقسيم شده باشد /
و در نتيجه ، دو پيكر باشند ، امّا روحشان يكى باشد .

ر . ك : ص ۳۳۱ (نشانه‏هاى دوستىِ راستين) .

۵ / ۵

انواع دوستان

۴۲۶. امام على عليه‏السلام : دوستانت سه گونه‏اند و دشمنانت [نيز] سه گونه . امّا دوستانت [عبارت‏اند از] : دوستت ، دوستِ دوستت و دشمنِ دشمنت . دشمنانت [نيز عبارت‏اند از] : دشمنت ، دشمنِ دوستت و دوستِ دشمنت .


دوستي در قرآن و حديث
176

۴۲۲. الإمام عليّ عليه‏السلام ـ فِي الدّيوانِ المَنسوبِ إلَيهِ ـ :
عِلمي غَزيرٌ وأخلاقي مُهَذَّبَةٌومَن تَهَذَّبَ يُشقى في مُهَذَّبِهِ
لَو رُمتُ ألفَ عَدُوٍّ كُنتُ واجِدَهُمولَو طَلَبتُ صَديقا ما ظَفِرتُ بِهِ ۱

۴۲۳. عنه عليه‏السلام ـ أيضا ـ :
كُلُّ خَليلٍ لِيَ خالَلتُهُلا تَرَكَ اللّه‏ُ لَهُ واضِحَه
فَكُلُّهُم أروَغُ مِن ثَعلَبٍما أشبَهَ اللَّيلَةَ بِالبارِحَه ! ۲

۴۲۴. عنه عليه‏السلام ـ أيضا ـ :
تَغَرَّبتُ أسأَلُ مَن عَنَّ ليمِنَ النّاسِ هَل مِن صَديقٍ صَدوق ؟
فَقالوا : عَزيزانِ لا يوجَدانِصَديقٌ صَدوقٌ وبَيضُ الأنوق ۳

۴۲۵. عنه عليه‏السلام ـ أيضا ـ :
هُمومُ رِجالٍ في اُمورٍ كَثيرَةٍوهَمّي مِنَ الدُّنيا صَديقٌ مُساعِدُ
يَكونُ كَروحٍ بَينَ جِسمَينِ قُسِّمَتفَجِسمُهُما جِسمانِ وَالرّوحُ واحِدُ ۴

۵ / ۵

أصنافُ الأَصدِقاءِ

۴۲۶. الإمام عليّ عليه‏السلام : أصدِقاؤُكَ ثَلاثَةٌ ، وأعداؤُكَ ثَلاثَةٌ ؛ فَأَصدِقاؤُكَ : صَديقُكَ ، وصَديقُ صَديقِكَ ، وعَدُوُّ عَدُوِّكَ . وأعداؤُكَ عَدُوُّكَ ، وعَدُوُّ صَديقِكَ ، وصَديقُ عَدُوِّكَ . ۵

1.الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه‏السلام : ۷۲ .

2.الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه‏السلام : ۱۲۹ .

3.الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه‏السلام : ۲۹۸ .

4.الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه‏السلام : ۱۴۶ .

5.نهج البلاغة : الحكمة ۲۹۵ ، إرشاد القلوب : ۱۹۴ ، بحار الأنوار : ۷۴ / ۱۶۴ / ۲۸ .

  • نام منبع :
    دوستي در قرآن و حديث
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری شهری، با همکاری: محمّد تقدیری، ترجمه: سیّد حسن اسلامی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1383
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5143
صفحه از 784
پرینت  ارسال به