353
سياست نامه امام علي عليه السلام

۴۱۸.امام على عليه السلام :با دشمنت مصافحه كن ، گرچه ناخوش دارد؛ چرا كه آن ، از چيزهايى است كه خداوند عز و جل بندگانش را بدان فرمان داده است ، [ آن جا كه] مى فرمايد : «ادْفَعْ بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِى بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُو عَدَ وَةٌ كَأَنَّهُو وَلِىٌّ حَمِيمٌ وَ مَا يُلَقَّـلـهَآ إِلاَّ الَّذِينَ صَبَرُواْ وَ مَا يُلَقَّـلـهَآ إِلاَّ ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ؛ ۱ بدى را به آنچه بهتر است ، دفع كن. آن گاه كسى كه ميان تو و ميان او دشمنى است ، گويى دوستى يكدل مى گردد؛ و اين [ خصلت ]را جز كسانى كه شكيبا بوده اند ، نمى يابند ، و آن را جز صاحب بهره اى بزرگ ، نخواهد يافت» . ۲

۴۱۹.امام على عليه السلام ـ در حكمت هاى منسوب به ايشان ـ :اگر دشمنت تظاهر به دوستى و يك رنگى با تو كرد ، آن را با دوستى گرم بپذير؛ چرا كه اگر اين را ادامه دهد و بدان خو گيرد ، دوستى اش خالص گردد. ۳

۸ / ۴

سازش به همراه زيركى

۴۲۰.امام على عليه السلام :سازش را تا زمانى كه در آن ضعفى براى اسلام نباشد ، سودمندتر از نبرد يافتم. ۴

۴۲۱.امام على عليه السلام :از برترين خيرخواهى ها ، راهنمايى به صلح و سازش است. ۵

۴۲۲.امام على عليه السلام ـ در عهدنامه اش به مالك اشتر ـ :صلحى را كه دشمنت تو را بدان فرا خوانَد و خشنودى خداوند در آن باشد ، كنار مَزن ؛ چرا كه در صلح ،

1.فصّلت ، آيه ۳۴ ـ ۳۵ .

2.الخصال : ۶۳۳ / ۱۰ ، بحار الأنوار : ۷۱ / ۴۲۱ / ۵۸ .

3.شرح نهج البلاغة : ۲۰ / ۳۲۱ / ۶۸۰ .

4.غرر الحكم : ۱۰۱۳۸ ، عيون الحكم والمواعظ : ۵۰۶ / ۹۲۸۸ .

5.غرر الحكم : ۹۳۷۹ ، عيون الحكم والمواعظ : ۴۷۰ / ۸۵۷۹ .


سياست نامه امام علي عليه السلام
352

۸ / ۳

اصلاح دشمنان

۴۱۱.امام على عليه السلام :آن كه دشمنش را اصلاح كند ، بر جمعيت خودْ افزوده است. ۱

۴۱۲.امام على عليه السلام :آن كه مخالفان را به صلاح آورد ، به مقصود رسد. ۲

۴۱۳.امام على عليه السلام :كمال دورانديشى ، به صلاح كشاندن مخالفان و مدارا با دشمنان است. ۳

۴۱۴.امام على عليه السلام :به صلاح آوردن دشمنان با سخن نيك و رفتار زيبا ، آسان تر است از رو در رو شدن با آنان و پيكار با آنان با درد و رنجِ نبرد. ۴

۴۱۵.امام على عليه السلام :نيكى كردن به بدكاران ، دشمن را به صلاح كشانَد . ۵

۴۱۶.امام على عليه السلام :حكيمان ، در روزگاران گذشته مى گفتند : شايسته است كه رفت و آمد بر درِ خانه ديگران ، براى ده انگيزه باشد : اوّلين آن ، بر در خانه خدا براى انجام دادن مناسك و اهتمام به حقّ الهى و اداى واجبات او؛ ... نُهمى، بر در خانه دشمنان ، كه با مدارا، غائله آنان فروكش كند و با نرمى و لطف و ديد و بازديد ، دشمنى آنان برطرف شود. ۶

۴۱۷.امام على عليه السلام :خوددارى از آزار [ ديگران] ، دل هاى دشمنان را به صلاح كشانَد . ۷

1.غرر الحكم : ۸۲۳۰ ، عيون الحكم والمواعظ : ۴۴۵ / ۷۸۳۸ .

2.همان : ۸۰۴۳ .

3.همان : ۷۲۳۲ .

4.همان : ۱۹۲۶ .

5.همان : ۱۵۱۷ .

6.الخصال : ۴۲۶ / ۳ ، بحار الأنوار : ۷۶ / ۶۱ / ۱ .

7.غرر الحكم : ۹۷۸۴ .

  • نام منبع :
    سياست نامه امام علي عليه السلام
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری شهری، با همکاری: سید محمد کاظم طباطبایی و سید محمود طباطبایی نژاد، ترجمه: مهدی مهریزی
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1381
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 4211
صفحه از 435
پرینت  ارسال به