۴۸۹.كتاب من لا يحضره الفقيه: به امام صادق عليهالسلام گفته شد: مردم از پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله روايت مىكنند كه فرمود: «همانا صدقه، براى بىنياز و كسى كه بدنى سالم و قادر به كار دارد، حلال نيست». امام صادق عليهالسلام فرمود: «[پيامبر صلىاللهعليهوآله] فرمود: "براى بىنياز" [روا نيست] و نفرمود: "براى شخص سالم و قادر به كار"».
۴۹۰.كتاب من لا يحضره الفقيهـ به نقل از ابراهيم بن ابى محمود ـ: به امام رضا عليهالسلام گفتم: اى پسر پيامبر خدا ! چه مىفرمايى در باره حديثى كه مردم۱ از پيامبر صلىاللهعليهوآله روايت مىكنند كه فرمود: «خداوند، هر شب جمعه به آسمان دنيا فرود مىآيد» ؟
امام رضا عليهالسلام فرمود: «خدا لعنت كند كسانى را كه كلمات و گفتارها را از جاى خودش، تغيير مىدهند [و آنها را تحريف مىكنند]. به خدا سوگند، پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله چنين نفرموده است، بلكه ايشان فرمود: «خداوند تبارك و تعالى، در ثلث آخر هر شب و هر شب جمعه، از اوّل آن، فرشتهاى را به آسمان دنيا مىفرستد و به او فرمان مىدهد تا ندا كند: آيا كسى هست از من، چيزى بخواهد تا به او عطا كنم ؟ آيا توبه كنندهاى هست كه [از گناهان خود، به سوى من باز گردد تا] من هم به سوى او باز گردم؟ آيا آمرزش خواهى هست كه من، او را بيامرزم ؟ اى جوينده خير و بركت! بيا و اى طالب شر! دست بردار».
اين فرشته، همواره تا طلوع فجر به اين ندا ادامه مىدهد تا سپيده بدمد و سپيده دمان به جايگاه خود در ملكوت آسمانها بازمىگردد.
اين حديث را پدرم از جدّم از پدران گرامىاش از پيامبر خدا صلىاللهعليهوآله براى من روايت كرد».
ر. ك: ج ۲ ص ۱۴۳ (فصل نهم: عرضه حديث / عرضه حديث بر امام صادق عليهالسلام / تصحيح حديث) و ص ۱۷۹ (عرضه حديث بر امام رضا عليهالسلام / تصحيح حديث).
