459
شناخت نامه حدیث - جلد دوم

۱۲ / ۵

احاديثى كه به نقل آنها ترغيب شده است

۸۷۳.الكافىـ به نقل از جَميل بن دُرّاج ـ: از امام صادق عليه‏السلام شنيدم كه مى‏فرمايد: «يكى از لطف‏هاى خداوند به مؤمن، اين است كه او را به [وظيفه] نيكى كردن به برادرانش آشنا مى‏كند، اگر چه اندك باشد. نيكى، به بسيارىِ مقدار آن نيست ؛ زيرا خداوند عز و جل در كتاب خود مى‏فرمايد: «و ديگران را بر خود، مقدّم مى‏دارند، اگر چه خود نيازى شديد دارند». سپس فرمود: «هر كه از خسّت نفس، نگه داشته شود، چنين كسانى، همان رستگاران‏اند» و هر كه را خداوند عز و جل به اين وظيفه آشنا سازد، خداوند، دوستش مى‏دارد و هر كه را خداوند ـ تبارك و تعالى ـ دوستش بدارد، در روز قيامت، مزد بى‏حساب به او مى‏دهد».
امام عليه‏السلام سپس فرمود: «اى جَميل ! اين حديث را براى برادرانت روايت كن ؛ زيرا تشويق به نيكوكارى است».


شناخت نامه حدیث - جلد دوم
458

۱۲ / ۵

ما حُثَّ عَلى رِوايَتِهِ

۸۷۳.الكافي عن جميل بن درّاج عن الإمام الصادق عليه‏السلام، قال: سَمِعتُهُ يَقولُ: إنَّ مِمّا خَصَّ اللّه‏ُ عز و جل بِهِ المُؤمِنَ أن يُعَرِّفَهُ بِرَّ إخوانِهِ۱ وإن قَلَّ، ولَيسَ البِرُّ بِالكَثرَةِ، وذلِكَ أنَّ اللّه‏َ عز و جل يَقولُ في كِتابِهِ: «وَ يُؤْثِرُونَ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ». ثُمَّ قالَ: «وَ مَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ»۲، ومَن عَرَّفَهُ اللّه‏ُ عز و جل بِذلِكَ أحَبَّهُ اللّه‏ُ، ومَن أحَبَّهُ اللّه‏ُ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ وَفّاهُ أجرَهُ يَومَ الِقيامَةِ بِغَيرِ حِسابٍ. ثُمَّ قالَ: يا جَميلُ ! اِروِ هذَا الحَديثَ لاِءِخوانِكَ ؛ فَإِنَّهُ تَرغيبٌ فِي البِرِّ.۳

1.. قال العلاّمة المجلسى : أي ثواب البرّ أو التعريف كناية عن التوفيق للفعل بحار الأنوار : ج ۷۴ ص ۲۹۹ ذيل ح ۳۵ .

2.. الحشر : ۹ .

3.. الكافي : ج ۲ ص ۲۰۶ ح ۶ ، مصادقة الإخوان : ص ۱۷۲ ح ۲ ، بحار الأنوار : ج ۷۴ ص ۲۹۹ ح ۳۵ .

  • نام منبع :
    شناخت نامه حدیث - جلد دوم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمد محمدی ری شهری با همکاری جمعی از پژوهشگران
    تعداد جلد :
    3
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1397
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 1565
صفحه از 501
پرینت  ارسال به