۹ / ۱۴
عرضه حديث بر یاران پیامبر صلّی الله علیه و آله و یاران امامان علیهم السلام
۶۸۳.الكافىـ به نقل از عمر بن اُذَينه ـ: به زُراره گفتم: كسانى براى من چيزهايى در باره فرائضِ ارث از امام صادق عليهالسلام و پدرش عليهالسلام نقل كردهاند. آنها را بر تو عرضه مىكنم. هر كدام كه باطل است، بگو: «اين، باطل است» و هر كدام كه حقّ است، بگو: «اين، حق است و [لى] آن را روايت مكن [كه ممكن است تقيّهاى بوده يا معارض داشته باشد و...]و ساكت بمان».
۶۸۴.الكافىـ به نقل از عمر بن اُذَينه ـ: به زُراره گفتم: شنيدم كه محمّد بن مسلم و بُكَير از امام باقر عليهالسلام در باره شوهر و پدر و مادر و دختر [وارث فرد متوفّا] روايت كردهاند كه شوهر، يكچهارم، يعنى سه سهم از دوازده سهم و پدر و مادر، دو ششم، يعنى چهار سهم از دوازده سهم را دارند و پنج سهم باقى مانده، از آنِ دختر است ؛ زيرا اگر او پسر بود، جز پنج سهم از دوازده تا، حقّ ديگرى نداشت، امّا اگر دو دختر بودند، پنج سهم از دوازده سهم را دارند ؛ زيرا آن دو اگر پسر بودند، غير از آنچه باقى مانده، يعنى پنج سهم از دوازده سهم نداشتند.
زُراره گفت: اين، حقّ است. هنگامى كه خواستى زياده سهام [و تقسيم به روش معمول] را كنار بيفكنى، سهم اضافى را بر فريضه و سهم معيّن شده، بار نمىكنى. نقصان، تنها بر كسانى وارد مىشود كه سهم آنان، افزون بر فرائض است [و سهم تعيين شده] ندارند، مانند فرزندان و خواهران از يك پدر و مادر ؛ امّا در باره شوهر و برادران مادرى، چيزى از سهمى كه برايشان تعيين شده است، كم نمىشود.
۶۸۵.الكافىـ به نقل از على بن سعيد ـ: به زُراره گفتم: بُكَير بن اَعيَن، برايم از امام باقر عليهالسلام نقل كرد كه: «سهمها، اضافه نمىآيند و بيش از شش نمىشوند».
زُراره گفت: اين، چيزى است كه اصحاب ما هيچ اختلافى در آن ندارند [و] آن را از امام صادق و امام باقر عليهماالسلام اخذ [و نقل] كردهاند.
