۶۰۸.معانى الأخبارـ به نقل از محمّد بن ابى عُمَير از يكى از شيعيان ـ: به امام صادق عليهالسلام گفته شد: ابوخطّاب، از شما چنين نقل مىكند كه شما به او گفتهاى: چون حق را شناختى، هر چه مىخواهى، بكن. امام عليهالسلام فرمود: «خداوند، ابو الخطّاب را لعنت كند ! به خدا سوگند چنين نگفتم ؛ بلكه گفتم: "چون حق را شناختى، هر كار خيرى كه خواستى، انجام بده كه از تو پذيرفته مىشود". خداوند عز و جل مىفرمايد: «و هر كه كار شايسته كند، چه مرد باشد چه زن، در حالى كه ايمان داشته باشد، در نتيجه، آنان، داخل بهشت مىشوند و در آنجا، بىحساب روزى مىيابند» و نيز مىفرمايد: «هر كس، از مرد يا زن، كار شايسته كند و مؤمن باشد، قطعاً او را با زندگى پاكيزهاى، حيات [حقيقى]بخشيم».
۶۰۹.الكافىـ به نقل از محمّد بن مارِد ـ: به امام صادق عليهالسلام گفتم: حديثى براى ما روايت شده است كه شما فرمودهاى: «هر گاه شناختى، آنچه خواستى، بكن».
فرمود: «آرى. من، اين را گفتهام».
گفتم: اگر چه زِنا كنند يا دزدى كنند يا شراب بنوشند ؟
امام عليهالسلام به من فرمود: «إنّا للّه وَ إنّا إليه راجعون. به خدا سوگند كه اين، منصفانه نيست كه ما، خود، براى عمل، مؤاخذه شويم و آنها، معاف باشند. من گفتهام: "هر گاه شناختى، آنچه از كارِ نيك خواستى، كم يا زياد، انجام بده ؛ زيرا از تو پذيرفته مىشود"».
۶۱۰.معانى الأخبارـ به نقل از احمد بن مبارك ـ: مردى به امام صادق عليهالسلام گفت: در حديثى روايت مىشود كه فردى به اميرمؤمنان عليهالسلام گفت: من، تو را دوست مىدارم. امام عليهالسلام به او فرمود: «پوششى در مقابل فقر، آماده كن».
امام صادق عليهالسلام فرمود: «اين گونه نگفت ؛ بلكه به او فرمود: "[با اين دوست داشتن]پوششى براى فقر و نيازت، آماده ساختهاى» ؛ يعنى براى روز قيامت".
