مُغتَرِباً ، المُستَسلِمِ لِلقِتالِ ، المُستَقدِمِ لِلنِّزالِ ، المَكثورِ بِالرِّجالِ ، لَعَنَ اللَّهُ قاتِلَهُ هانِئَ بنَ ثُبَيتٍ الحَضرَمِىَّ ^۱ .
سلام بر جعفر ، پسر امير مؤمنان ؛ همان شكيبايى كه كارش را براى خدا انجام داد ، همان كه دور از وطن و غريب ، تسليمِ نبرد شد ، و پيش‏گام در نبرد بود و مغلوبِ مهاجمان گرديد ! خداوند ، قاتلش هانى بن ثُبَيت حَضرَمى را لعنت كند !

۳۸۲.المناقب ، ابن شهرآشوب : سپس برادر حسين عليه السلام ، جعفر ، به ميدان پا نهاد و اين شعر را سرود : ...
خولى اَصبَحى ، به او تيرى زد كه به شَقيقه يا چشمش خورد [ و او را كُشت ] .^۲

۳۸۳.مقتل الحسين عليه السلام ، خوارزمى : پس از عثمان ، برادرش جعفر بن على - كه مادر او نيز اُمّ البنين بود - ، به ميدان آمد و [ به دشمن ] حمله بُرد ، در حالى كه مى‏خوانْد :


من ، همان جعفرِ صاحب بزرگوارى‏ام‏فرزند علىِ نيك و بخشنده .
با نيزه جولان دهنده ، از حسين عليه السلام دفاع مى‏كنم‏و نيز با شمشيرِ برّاق درخشنده .
آن گاه ، جنگيد تا كشته شد .^۳

كه در راه او ، كشته شوند .
نخستين كس از آنان كه پيش آمد ، ابو بكر بن على بود كه نامش عبد اللَّه بود و مادرش ليلا ، دختر مسعود بن خالد بن رِبعى بن مُسلم بن جَندَل بن نَهشَل بن دارِم تميمى بود . او به ميدان در آمد و چنين مى‏خواند : ...
زَحر بن قيس نَخَعى به او حمله بُرد و او را كُشت . نيز گفته شده كه عبد اللَّه بن عُقْبه غَنَوى به سوى وى تير انداخت و او را كُشت .^۱

۳۸۱.الإرشاد - در يادكردِ فرزندان امير مؤمنان عليه السلام - : محمّد اصغر - كه كُنيه‏اش ابو بكر بود - و عبيد اللَّه ، كه با برادرشان حسين عليه السلام در كربلا ، شهيد شدند . مادر آنها ، ليلا ، دختر مسعود دارِمى بود .^۲

۵ / ۲

جعفر بن على‏

جعفر بن على ، آخرين برادر تنىِ عبّاس عليه السلام بود كه در كربلا ، به شهادت رسيد . بيشتر منابع ، سنّ او را هنگام شهادت ، نوزده سال ذكر كرده‏اند^۳ .
قاتل وى را برخى هانى بن ثُبَيت و برخى خولى بن يزيد اَصبَحى‏^۴ دانسته‏اند . نام وى در «زيارت رجبيّه» آمده است . در «زيارت ناحيه مقدّسه» هم مى‏خوانيم:
السَّلامُ عَلى‏ جَعفَرِ بنِ أميرِ المُؤمِنينَ ، الصّابِرِ بِنَفسِهِ مُحتَسِباً ، وَالنّائي عَنِ الأَوطانِ