۲
افزودههای شیعه به قرآن۱
ویلیام سنت کلر تیسدال
مترجم: مریم ولایتی کبابیان۲**]
از آن زمان که فیلسوف و محقق مشهورِ پارسی، نویسنده کتاب معروف دبستان مذاهب، کشف خود از سورهای نامبردار به سورة النورین را ثبت نمود،۳ معلوم شد که تعداد اندکی از فرقه شیعی مسلمانان پیشتر کوشیده بودند تا دیدگاههایشان را با اشاره به سورهای که در رونوشتهای معمول قرآن یافت نمیشود تقویت کنند. البته در این مطلب شکی نبود که ایشان بیپروا اصرار داشتند که ابو بکر، عمر و عثمان عباراتی [[از قرآن]] را که اثباتگر دعاوی علی[[ع]] و خاندانش برای جانشینی محمد[[ص]] بود، جمع و توقیف کردهاند. این نیز قابل انکار نیست که برخی سخنان عایشه و دیگرانی که دوستان و یاران محمد[[ص]]
1.Tisdall, William St. Clair, "Shi’ah Additions to the Koran”, The Moslem World, Vol. III, No. ۳, July, ۱۹۱۳, pp. ۲۲۷-۲۴۱.
2.**] مدرس دانشگاه قرآن و حدیث و دانشگاه الزهراء
3.. بااینحال کانُن سِل (Canon Sell)، در کتاب نسخههای تجدیدنظرشدۀ قرآن (Recensions of the Qur’an)، سورة النورین را از منبع دیگری اخذ کرده است.