(وَ اخْفِضْ جَناحَک لِمَنِ اتَّبَعَک مِنَ الْمُؤْمِنینَ).۱
در برابر هر یک از مؤمنان که از تو پیروی میکند، بال فروتنی فرود آر.
البته علامه طباطبایی تعبیر «خفض جناح» را بر معنای دیگری نیز حمل کرده است: صبر و خویشتنداری و سازگاری با مؤمنان. وی در توضیح این معنا میگوید:
صبر با این معنا مناسبت دارد؛ یعنی پیامبر صلی الله علیه و آله هم در معاشرت و تربیت و تأدیب مؤمنان، به آداب الهی پایبند است یا کنایه از لزوم ملازمت آن حضرت با آنان و تنها نگذاشتن و جدا نشدن از ایشان است، چنانچه مرغ نیز وقتی خفض جناح میکند، دیگر پرواز نمیکند و از جوجههایش جدا نمیشود.۲
به هر روی، فرمان خدا به همراهی، مهربانی، فروتنی و صبر و بردباری با مؤمنان، در حقیقت، تأثیر این ویژگیهای اخلاقی و نقش آنها را در محکم شدن روابط اجتماعی بیان میکند. اما این نوع فروتنی با مؤمنان ـ که مستحق چنین توجهی از سوی نبی اکرم صلی الله علیه و آله هستند ـ ازاینروست که آنان نیازمند دستگیری و هدایتند، در حالی که به اهمیت این دستگیری آگاه نیستند. پس اگر نسبت به آنان تواضع و مهربانی صورت نگیرد، از گِرد پیامبر صلی الله علیه و آله پراکنده و در نتیجه از هدایتهای نبوی محروم میشوند. این معنا در آیه دیگری از