اللّٰه صلّی الله علیه و آله عن فِراشِها، فَلَمّا انتَبَهَت وَجَدَت رَسولَ اللّٰه صلّی الله علیه و آله قَد قامَ عن فِراشِها، فَدَخَلَها ما يَتَداخَلُ النِّساءَ، و ظَنَّت أنَّهُ قَد قامَ إلى بَعضِ نِسائِهِ، فَقامَت و تَلَفَّفَت بِشَملَتِها، و ايمُ اللّٰه ما كانَ قَزّاً و لا کَتّاناً و لا قُطناً، و لَكِن [كانَ‏] سَداهُ شَعراً و لَحمَتُهُ أوبارَ الإبِلِ، فَقامَت تَطلُبُ رَسولَ اللّٰه صلّی الله علیه و آله فی حُجَرِ نِسائِهِ حُجرَةً حُجرَةً، فَبَينا هیَ کَذَلِکَ إذ نَظَرَت إلى رَسولِ اللّٰه ساجِداً کَثَوبٍ مُتَلَبِّطٍ علی وَجهِ الأرضِ، فَدَنَت مِنهُ قَريباً فَسَمِعَتهُ فی سُجودِهِ و هوَ يَقولُ: سَجَدَ لَکَ سَوادی و خَيالی و آمَنَ بِکَ فُؤادی، هَذِهِ يَدایَ و ما جَنَيتُهُ عَلى نَفسی، يا عَظيمُ يُرجى لِكُلِّ عَظيمٍ اغفِر لیَ العَظيمَ، فإنَّهُ لا يَغفِرُ الذَّنبَ العَظيمَ إلّا الرَّبُّ العَظيمُ. ثُمَّ رَفَعَ رَأسَهُ ثُمَّ عادَ ساجِداً فَسَمِعتُهُ يَقولُ: أعوذُ بِنورِ وَجهِکَ الَّذی أضاءَت لَهُ السَّماواتُ و الأرَضونَ، و انکَشَفَت لَهُ الظُّلُماتُ، و صَلَحَ عَلَيهِ أمرُ الأوَّلينَ و الآخِرينَ، مِن فَجأةِ نَقِمَتِکَ و مِن تَحويلِ عافيتِکَ و مِن زَوالِ نِعمَتِکَ، اللّهمَّ ارزُقنی قَلباً تَقياً نَقياً، و مِنَ الشِّرکِ بَريئاً لا كافِراً و لا شَقياً. ثُمَّ عَفَّرَ خَدَّيهِ فی التُّرابِ فَقالَ: عَفَّرتُ وَجهی فی التُّرابِ و حَقٌّ لی أن أسجُدَ لَکَ. فَلَمّا هَمَّ رَسولُ اللّٰه صلّی الله علیه و آله بِالِانصِرافِ هَروَلَت إلى فِراشِها، فَأتى رَسولُ اللّٰه صلّی الله علیه و آله فِراشَها فَإذا لَها نَفَسٌ عالٍ، فَقالَ لَها رَسولُ اللّٰه صلّی الله علیه و آله: ما هَذا النَّفَسُ العالی؟ أما تَعلَمينَ أیَّ لَيلَةٍ هَذِهِ؟ هَذِهِ لَيلَةُ النِّصفِ مِن شَعبانَ،^۱ فيها تُقَسَّمُ الأرزاقُ و فيها تُكتَبُ الآجالُ و فيها يُكتَبُ وَفدُ الحاجِّ، و إنَّ اللّٰه تعالی لَيَغفِرُ فی هَذِهِ الليلَةِ مِن خَلقِهِ أكثَرَ مِن عَدَدِ شَعرِ مِعزى کَلبٍ، و يُنزِلُ اللّٰه تَعالى مَلائِکَتَهُ مِنَ السَّماءِ إلى الأرضِ بِمَكَّةَ.^۲

۱۲ / ۳ / ۱۶

الکعبة

(جَعَلَ اللّٰهُ الکَعبَةَ البَيتَ الحَرامَ قياماً لِلنّاسِ و الشَّهرَ الحَرامَ و الهَدیَ و القَلائِدَ ذلِکَ لِتَعلَموا أنَّ اللّٰه يَعلَمُ ما فی السَّماواتِ و ما فی الأرضِ و أنَّ اللّٰه بِكُلِّ شَي‏ءٍ عَليمٌ) [المائدة (۵): ۹۷]

۲۲۰. تفسیر العیّاشی: عن أبان بن تغلب، قال: قُلتُ لِأبی عَبدِ اللّٰه علیه السلام: (جَعَلَ اللّٰهُ الکَعبَةَ البَيتَ

۱۲ / ۳ / ۱۳

ثواب «لا حول و لا قوّة إلاّ باللّٰه»

۲۱۷. المحاسن: عنه عن محمّد بن بكر، عن زکريا بن محمّد، عن عامر بن مَعقِل، عن أبان بن تغلب، عن أبی عبد اللّٰه علیه السلام، قالَ: إنَّ آدَمَ شَكا إلى رَبِّهِ حَديثَ النَّفسِ، فَقالَ: أكثِر مِن قَولِ لا حَولَ و لا قوَّةَ إلّا بِاللّٰه.^۱

۱۲ / ۳ / ۱۴

زمان موت المؤمن

۲۱۸. الأمالی للصدوق: حدّثنا محمّد بن الحسن، قال: حدّثنی سعد بن عبد اللّٰه عن أحمد بن محمّد بن خالد، عن عبد الرحمن بن أبی نَجران و الحسين بن سعيد، عن حمّاد بن عيسى، عن حَريز بن عبد اللّٰه السجستانی، عن أبان بن تغلب، عن الصّادق جعفر بن محمّد۷ أنَّهُ قالَ: مَن ماتَ ما بَينَ زَوالِ الشَّمسِ مِن يَومِ الخَميسِ إلى زَوالِ الشَّمسِ مِن يَومِ الجُمُعَةِ مِنَ المُؤمِنينَ أعاذَهُ اللّٰه مِن ضَغطَةِ القَبرِ.^۲

۱۲ / ۳ / ۱۵

لیلة النصف من شعبان

۲۱۹. مصباح المتهجّد: روى حمّاد بن عيسى عن أبان بن تغلب، قال: قالَ أبو عَبدِ اللّٰه علیه السلام: لَمّا كانَ لَيلَةُ النِّصفِ مِن شَعبانَ كانَ رَسولُ اللّٰه صلّی الله علیه و آله عِندَ عائِشَةَ، فَلَمّا انتَصَفَ الليلُ قامَ رَسولُ