۲۰۷. المعجم الأوسط: حدّثنا القاسم بن زكريا، قال: أعطانی عبد الرحيم بن محمّد السكّری كتاباً فكتبت منه: حدّثنا عبّاد بن العوّام، قال: حدّثنا أبان بن تغلب عن المسيّب بن عبد خير، عن أبيه، عن علیّ، قال: أوتَرَ رَسولُ اللّٰه صَلّى اللّٰه عَلَيهِ و سَلّمَ أوَّلَ الليلِ و أوسَطَهُ ثُمَّ أثبَتَ لَهُ آخِرَهُ.۱
۱۲ / ۳ / ۵
دخول الحرم حافیاً
۲۰۸. الکافی: عدّة من أصحابنا عن أحمد بن أبی عبد اللّٰه، عن أبيه، عن القاسم بن إبراهیم، عن أبان بن تغلب، قال: كُنتُ مَعَ أبی عَبدِ اللّٰه علیه السلام مُزامَلَةً فيما بَينَ مَكَّةَ و المَدينَةِ، فَلَمّا انتَهى إلى الحَرَمِ نَزَلَ و اغتَسَلَ، و أخَذَ نَعلَيهِ بيَدَيهِ ثُمَّ دَخَلَ الحَرَمَ حافياً، فَصَنَعتُ مِثلَ ما صَنَعَ، فَقالَ: يا أبانُ، مَن صَنَعَ مِثلَ ما رَأيتَنی صَنَعتُ تَواضُعاً لِلَّهِ، مَحا اللّٰه عَنهُ مِائَةَ ألفِ سَيِّئَةٍ، و کَتَبَ لَهُ مِائَةَ ألفِ حَسَنَةٍ، و بَنى اللّٰه عَزَّ و جَلَّ لَهُ مِائَةَ ألفِ دَرَجَةٍ، و قَضى لَهُ مِائَةَ ألفِ حاجَةٍ.۲
۱۲ / ۳ / ۶
طواف النبی۹
۲۰۹. الکافی: محمّد بن يحيى عن أحمد بن محمّد، عن علی بن الحکم، عن أبی الفرج قال: سَألَ أبانٌ۳ أبا عَبدِ اللّٰه علیه السلام: أكانَ لِرَسولِ اللّٰه صلّی الله علیه و آله طَوافٌ يُعرَفُ بِهِ؟ فَقالَ: كانَ رَسولُ اللّٰه صلّی الله علیه و آله يَطوفُ بِالليلِ و النَّهارِ عَشَرَةَ أسابيعَ، ثَلاثَةً أوَّلَ الليلِ و ثَلاثَةً آخِرَ الليلِ، و اثنَينِ إذا أصبَحَ
1.. المعجم الأوسط، ج۵، ص۱۷۳. در ادامه آمده است: «لم يروِ هذا الحديث عن أبان بن تغلب إلاّ عبّاد بن العوّام، تفرّد بها: عبد الرحيم بن محمّد بن السكري».
2.. الکافی، ج۴، ص۳۹۸، ح۱؛ المحاسن، ج۱، ص۶۷ ـ ۶۸، ح۱۲۹، با سند خود از پدرش از القاسم بن إسماعیل (در کافی و دیگر مصادر: «القاسم بن إبراهیم»)؛ تهذیب الأحکام، ج۵، ص۹۷، ح۱؛ من لایحضره الفقیه، ج۲، ص۲۰۴، ضمن ح۲۱۴۱ (بدون اسناد به معصوم علیه السلام از عبارت: «فلمّا انتهى إلى الحرم نزل» با اختلاف اندک)؛ وسائل الشیعة، ج۱۳، ص۱۹۵ ـ ۱۹۶، ح۱۷۵۵۲؛ بحار الأنوار، ج۹۶، ص۱۹۲، ح۳ (از المحاسن) و ج۴۷، ص۵۴، ح۹۱ (از کافی تا عبارت:«ثمّ دخل الحرم حافياً»).
3.. به احتمال بسیار، «ابان بن تغلب» است؛ چرا که وی در مواضع دیگر نیز در مسائل طواف از محضر إمام صادق علیه السلام سؤال‌هایی مطرح نموده است. این که «ابان بن عثمان» باشد هم ضعیف است؛ چرا که وی غالباً غیر مستقیم از امام صادق علیه السلام روایت کرده است (به ویژه در مسائل طواف).
