أن تُسَلِّمَ عَلَیَّ بِإمرَةِ المُؤمِنينَ، و أمَرَکَ بِاتِّباعی؟ قالَ: فَأقبَلَ يُتَوَهَّمُ عَلَيهِ، فَقالَ لَهُ: اجعَل بَينی و بَينَکَ حَکَماً، قالَ: قَد رَضيتُ فَاجعَل مَن شِئتَ، قالَ: أجعَلُ بَينی و بَينَکَ رَسولَ اللّٰه صلی الله علیه و اله، قالَ: فَاغتَنَمَها الآخَرُ و قالَ: قَد رَضيتُ. قالَ: فَأخَذَ بيدِهِ فَذَهَبَ إلى مَسجِدِ قُبا. قالَ: فَإذا رَسولُ اللّٰه صلی الله علیه و اله قاعِدٌ فی مَوضِعِ المِحرابِ، فَقالَ لَهُ: هَذا رَسولُ اللّٰه صلی الله علیه و اله يا أبا بَكرٍ، فَقالَ رَسولُ اللّٰه: يا أبا بَكرٍ ألَم آمُرکَ بِالتَّسليمِ لِعَلیِّ و اتِّباعِهِ؟ قالَ: بَلى يا رَسولَ اللّٰه صلی الله علیه و اله، قالَ: فَارفَعِ۱ الأمرَ إلَيهِ، قالَ: نَعَم يا رَسولَ اللّٰه صلی الله علیه و اله، فَجاءَ فَلَيسَ هِمَّتُهُ إلّا ذَلِکَ، و هوَ کَئيبٌ، قالَ: فَلَقیَ عُمَرُ قالَ: ما لَکَ يا أبا بَكرٍ؟ قالَ: لَقيتُ رَسولَ اللّٰه صلی الله علیه و اله و أمَرَنی بِدَفعِ هَذِهِ الأُمورِ إلى عَلیٍّ علیه السلام، فَقالَ: أما تَعرِفُ سِحرَ بَنی هاشِمٍ؟ هَذا سِحرٌ، قالَ: الأمرُ عَلى ما كانَ.۲
۱۲۵. الخرائج: و عن محمّد بن الحسن الصفّار، عن الحجّال، عن الحسن بن الحسين اللؤلؤی، عن ابن سنان، عن علی بن أبی حمزة، عن عمران بن أبی شعبة الحلبی، عن أبان بن تغلب، عن أبی عبد اللّٰه علیه السلام، قال: إنّ أمير المؤمنين۷ لقی أبا بكر فقال له: أما تَعلَم أنَّ رَسولَ اللّٰه صلّی الله علیه و آله أمَرَکَ أن تُسَلِّمَ عَلَیَّ بِإمرَةِ المُؤمِنينَ و أن تَتَّبِعَنی؟ قالَ: فَجَعَلَ يَتَشَكَّکُ عَلَيهِ، و قالَ: لَأجعَلُ بَينی و بَينَکَ حَكَماً، فَقالَ لَهُ: أتَرضى بِرَسولِ اللّٰه صلّی الله علیه و آله؟ قالَ: و مَن لی بِهِ. قالَ: فَأخَذَ بيَدِهِ فَمَضى بِهِ حَتّى أدخَلَهُ مَسجِدَ قُبا فَإذا رَسولُ اللّٰه صلّی الله علیه و آله قاعِدٌ فی المِحرابِ، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّٰه صلّی الله علیه و آله: ألَم آمُرکَ أن تُسَلِّمَ لِعَلیٍّ و تَتَّبِعَهُ؟ قالَ: بَلى، قالَ: فَاعتَزِل و سَلِّم إلَيهِ و اتَّبِعهُ تَسلَم، قالَ: نَعَم. فَلَقیَ عُمَرَ صاحِبَهُ فَعَرَّفَهُ الخَبَرَ، فَقالَ لَهُ: أنَسيتَ سِحرَ بَنی هاشِمٍ؟! و ذَكَّرَهُ بِأشياءَ، فَأمسَکَ و أقامَ عَلى أمرِهِ إلى أن ماتَ.۳
۱۲۶. بصائر الدرجات: حدّثنا محمّد بن عيسى عن ابن أبی عُمَير، و علی بن الحکم بن مسکین عن إبن عُمارَةَ۴ عن أبی عبد اللّٰه، و عُثمانُ بنُ عيسى عن أبان بن تغلب عن أبی عبد اللّٰه علیه السلام، أنَّ أميرَ المُؤمِنينَ علیه السلام لَقیَ أبا بَكرٍ فَاحتَجَّ عَلَيهِ، ثُمَّ قالَ لَهُ: أما تَرضى بِرَسولِ اللّٰه صلی الله علیه و اله بَينی و بَينَکَ؟ قالَ: فَکَيفَ لی بِهِ؟ فَأخَذَ بيدِهِ و أتى مَسجِدَ قُبا، فَإذا رَسولُ اللّٰه صلی الله علیه و اله فيهِ،
1.. در بحار الأنوار آمده: «فادفَعِ».
2.. بصائر الدرجات، ص۲۷۷، ح۱۰؛ بحار الأنوار، ج۲۹، ص۲۳ ـ ۲۴.
3.. الخرائج و الجرائح، ج۲، ص۸۰۵ ـ ۸۰۶، به نقل از بصائر الدرجات (با تفاوت در متن).
4.. در بحار الأنوار، «أبی عمارة» آمده است.