۱۱۴. کتاب القراءات للسیّاری: البرقی عن سعدان بن مسلم، عن أبان بن تغلب، قال: قالَ أبو عَبدِ اللّٰه علیه السلام و تلا هذه الآیة: (وَيلٌ لِلمُشرِكينَ * الَّذينَ لا يُؤتونَ الزَّكاةَ)، ثُمَّ قالَ: يا أبانُ، أتَرى أنَّ اللّٰه طَلَبَ مِنَ المُشرِكينَ زَكاةَ أموالِهِم و هُم يَعبُدونَ مَعَهُ غَیرَهُ؟ قُلتُ: کَيفَ هیَ؟ قالَ: (وَيلٌ لِلمُشرِكينَ) الَّذينَ أشرَكوا بِالإمامِ الأوَّلِ و لم یؤدّوا إلی الآخِرِ ما قالَ فیه الأوَّلُ و هُم بِهِ کافِرونَ.۱
(عامِلَةٌ ناصِبَةٌ * تَصلى ناراً حاميةً) [الغاشیة (۸۸): ۳ ـ ۴]
۱۱۵. ثواب الأعمال و عقاب الأعمال: أبی، حدّثنی أحمد بن إدريسَ عن محمّد بن أحمد، قال: حدّثنی ابن عبد اللّٰه الداری۲ عن أحمد بن محمّد بن أبی نَصرٍ، عن صالح بن سعيد القَمّاطِ، عن أبان بن تغلب، قال: قالَ أبو عَبدِ اللّٰه علیه السلام: كُلُّ ناصِبٍ و إن تَعَبَّدَ و اجتَهَدَ يَصيرُ إلى أهلِ هَذِهِ الآيَةِ: (عامِلَةٌ ناصِبَةٌ * تَصلى ناراً حاميَةً).۳
۴ / ۶ / ۲
إنکار ولایته۷ خفیّاً یوم الغدیر
(يَحلِفونَ بِاللّٰه ما قالوا و لَقَد قالوا کَلِمَةَ الكُفرِ و کَفَروا بَعدَ إسلامِهِم و هَمّوا بِما لَم يَنالوا و ما نَقَموا إلاَّ أن أغناهُمُ اللّٰه و رَسولُهُ مِن فَضلِهِ فَإن يَتوبوا يَکُ خَيراً لَهُم و إن يَتَوَلَّوا يُعَذِّبهُمُ اللّٰه عَذاباً أليماً فی الدُّنيا و الآخِرَةِ و ما لَهُم فی الأرضِ مِن وَلیٍّ و لا نَصيرٍ) [التوبة (۹): ۷۴]
۱۱۶. الأُصول الستّة عشر: سلّام عن أبان بن تغلب، قال: سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّٰه يُحَدِّثُ عن أبی جَعفَرٍ علیه السلام، قالَ: لَمّا أن نَصَبَ رَسولُ اللّٰه صلی الله علیه و اله عَليّاً علیه السلام يَومَ الغَديرِ، فَقالَ: مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلیٌّ مَولاهُ، اللّهمَّ! والِ مَن والاهُ و عادِ مَن عاداهُ، و أحِبَّ مَن أحَبَّهُ و أبغِض مَن أبغَضَهُ و انصُر
1.. کتاب القرائات (التنزیل و التحریف)، ص۱۲۸، ش۴۸۲.
Revelation and Falsification (The Kitab al-qira’at of Ahmad b. Muhammad al-SaHari), p۱۲۸, n۴۸۲.
2.. در بحار الأنوار آمده: «أبی عبد اللّٰه الرازی».
3.. ثواب الأعمال و عقاب الأعمال، ص۲۰۷؛ بحار الأنوار، ج۸، ۳۵۶ ـ ۳۵۷، ح۱۴ و ج۲۷، ص۱۷۹، ح۲۶. این عبارت، در میان سخنان مفصّلی بدون نقل از أبان بن تغلب نیز در منابع بسیاری آمده است؛ ذیل سورۀ غاشیه، آیۀ ۳ ـ ۴ در تفسیر نور الثقلین، ج۵، ص۵۶۳، ح۷ و تفسیر کنز الدقائق، ج۱۴، ص۲۴۹.