این کتاب ترجمه خلاصه‌شده‌ای از باب اول کتاب نقد الخطاب الاستشراقی است.
دکتر ساسی سالم الحاج این کتاب را در دو باب و هفت فصل سامان داده است؛ باب اول سه فصل و باب دوم چهار فصل.
او در باب اول با عنوان اصالت تاریخی استشراق، مفهوم استشراق، مراحل استشراق و روش‌های مستشرقان را مطرح کرده است.
در باب دوم با عنوان استشراق و بعضی از قضایای اسلامی‌، موضوعاتی همچون قرآن کریم، سنت نبوی، سیره نبوی و فقه اسلامی را از نظر مستشرقان بیان و نقد کرده است.
باب اول: ریشه یابی تاریخی استشراق
فصل اول: مفهوم استشراق؛
فصل دوم: مراحل استشراق؛
فصل سوم: روش‌های مستشرقان.