93
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۱۲۶.امام كاظم عليه السلام :هيچ بلايى نيست كه بنده مؤمنى بدان گرفتار آيد و خداوند عز و جل ، او را توفيق دعا كردن دهد ، مگر اين كه آن بلا ، به زودى برطرف شود و هيچ بلايى نيست كه بنده اى مؤمن بدان گرفتار آيد و از دعا كردن خوددارى ورزد ، مگر اين كه آن بلا به درازا كشد . پس ، هرگاه بلا فرود آمد ، به درگاه خداوند عز و جل دعا و التماس كنيد.

۱۲۷.داوود عليه السلام :براى خداوند ، خشم ها و عذاب هايى است . پس هرگاه آنها را ديديد ، زخم هايتان را با دعا درمان كنيد ؛ زيرا خداوند ـ تبارك و تعالى ـ مى فرمايد : «اگر مردان خاشع ، كودكان شيرخوار و حيوانات چرنده نبودند ، سيلاب عذاب را بر شما فرو مى ريختم».

ر . ك : ص ۷۵ (برگرداندن قضا)

۳ / ۹

شفاى هر دردى

۱۲۸.الكافىـ به نقل از علاء بن كامل ـ: امام صادق عليه السلام به من فرمود : «بر تو باد دعا ؛ زيرا كه آن ، شفاى هر دردى است» .

۱۲۹.فلاح السائلـ به نقل از محمّد بن مسلم ـ: به امام باقر عليه السلام گفتم : آيا [درست است كه ]پيامبر خدا درباره سياه دانه فرموده است : «در آن ، شفاى هر دردى است ، بجز مرگ»؟
فرمود : «آرى» .
سپس فرمود : «آيا تو را از چيزى آگاه نسازم كه شفاى هر دردى و مرگى است؟» .
گفتم : چرا .
فرمود : «دعا».

ر . ك : دانش نامه احاديث پزشكى : بخش دوم / فصل چهارم : وظايف بيماران / دعا كردن .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
92

۱۲۶.الإمام الكاظم عليه السلام :ما مِن بَلاءٍ يَنزِلُ عَلى عَبدٍ مُؤمِنٍ فَيُلهِمُهُ اللّهُ عز و جل الدُّعاءَ ، إلاّ كانَ كَشفُ ذلِكَ البَلاءِ وَشيكا ۱ ، وما مِن بَلاءٍ يَنزِلُ عَلى عَبدٍ مُؤمِنٍ فَيُمسِكُ عَنِ الدُّعاءِ إلاّ كانَ ذلِكَ البَلاءُ طَويلاً ؛ فَإذا نَزَلَ البَلاءُ فَعَلَيكُم بِالدُّعاءِ وَالتَّضَرُّعِ إِلَى اللّهِ عز و جل . ۲

۱۲۷.داوود عليه السلام :إنَّ للّهِِ سَطَواتٍ ونَقِماتٍ ، فَإِذا رَأَيتُموها فَداووا قُروحَكُم بِالدُّعاءِ، فَإِنَّ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى يَقولُ : لَولا رِجالٌ خُشَّعٌ ، وصِبيانٌ رُضَّعٌ ، وبَهائِمُ رُتَّعٌ ۳ ؛ لَصَبَبتُ عَلَيكُمُ العَذابَ صَبّا . ۴

راجع : ص ۷۴ (ردّ القضاء) .

۳ / ۹

الشِّفاءُ مِن كُلِّ داءٍ

۱۲۸.الكافي عن علاء بن كامل :قالَ لي أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام : عَلَيكَ بِالدُّعاءِ ؛ فَإِنَّهُ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ . ۵

۱۲۹.فلاح السائل عن محمّد بن مسلم :قُلتُ لأَِبي جَعفَرٍ عليه السلام : قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله في هذِهِ الحَبَّةِ السَّوداءِ : «فيها شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ إلاَّ السّامَ» ؟ فَقالَ : نَعَم .
ثُمَّ قالَ : ألا اُخبِرُكَ بِما فيهِ شِفاءٌ مِن كُلِّ داءٍ وسامٍ ؟ قُلتُ : بَلى . قالَ : الدُّعاءُ . ۶

راجع : موسوعة الأحاديث الطبّية : القسم الثاني / الفصل الرابع : واجبات المريض / الدعاء .

1.الوشيك : السريع والقريب (النهاية : ج ۵ ص ۱۸۹ «وشك») .

2.الكافي : ج ۲ ص ۴۷۱ ح ۲ ، عدّة الداعي : ص ۳۴ ، فلاح السائل : ص ۷۵ ح ۹ وليس فيه «والتضرّع إلى اللّه » وكلّها عن أبي ولاّد ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۲۹۸ ح ۲۸ .

3.رُتّع : جمع راتع . رتع رتوعا : أكل ما شاء في خصب وسعة ، أو هو الأكل والشرب رغدا في الرِّيف ، أو بِشَرَهٍ (القاموس المحيط : ج ۳ ص ۲۷ «رتع») .

4.البيان والتبيين : ج ۳ ص ۱۵۳ عن الحسن .

5.الكافي : ج ۲ ص ۴۷۰ ح ۱ و ج ۶ ص ۴۱۳ ح ۳ ، تهذيب الأحكام : ج ۹ ص ۱۱۳ ح ۴۸۹ كلاهما عن عليّ بن أسباط عن أبيه ، مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۱۲ ح ۲۰۰۸ ، الدعوات : ص ۱۸ ح ۳ ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۱۲ ح ۱۷ .

6.فلاح السائل : ص ۷۶ ح ۱۱ ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۲۹۹ ح ۳۲ . وانظر ح ۸۸ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9088
صفحه از 737
پرینت  ارسال به