613
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۷ / ۱۹

كودك

۹۷۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعاى كودكانِ امّت من مستجاب مى شود ، مادام كه به گناهان ، نزديك نشده باشند.

۷ / ۲۰

پدر

۹۷۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعاى پدر از حجاب مى گذرد. ۱

۹۷۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :زنهارتان از نفرين پدر كه تيزتر از شمشير است.

۹۷۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :از نفرين پدر بترسيد ؛ زيرا نفرين پدر بر فراز ابرها بالا مى رود تا آن كه خداى متعال آن را مى بيند و مى فرمايد : «آن را نزد من فراز آوريد تا بپذيرمش» . پس ، از نفرين پدر بترسيد كه از شمشير ، برنده تر است.

1.يعنى به درگاه الهى بالا مى رود و هيچ چيزى مانع اجابت آن نمى شود.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
612

۷ / ۱۹

الطِّفلُ

۹۷۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :دُعاءُ أطفالِ اُمَّتي مُستَجابٌ ، ما لَم يُقارِبُوا ۱ الذُّنوبَ . ۲

۷ / ۲۰

الوالِدُ

۹۷۳.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :دُعاءُ الوالِدِ يُفضي إلَى الحِجابِ ۳ . ۴

۹۷۴.عنه صلى الله عليه و آله :إيّاكُم ودَعوَةَ الوالِدِ ؛ فَإِنَّها أحَدُّ مِنَ السَّيفِ . ۵

۹۷۵.عنه صلى الله عليه و آله :إيّاكُم ودَعوَةَ الوالِدِ ؛ فَإِنَّها تُرفَعُ فَوقَ السَّحابِ حَتّى يَنظُرُ اللّهُ تَعالى إلَيها ، فَيَقولُ : اِرفَعوها إلَيَّ حَتّى أستَجيبَ لَهُ ؛ فَإِيّاكُم ودَعوَةَ الوالِدِ ؛ فَإِنَّها أحَدُّ مِنَ السَّيفِ . ۶

1.في الفردوس وبحار الأنوار : «يقارفوا» .

2.صحيفة الإمام الرضا عليه السلام : ص ۱۱۳ ح ۶۹ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۵۷ ح ۱۴ ؛ الفردوس : ج ۲ ص ۲۱۳ ح ۳۰۳۹ عن اُمّ حكيم بنت وداع ، ربيع الأبرار : ج ۲ ص ۲۴۹ وفيه «ذُرِّيَتي» بدل «اُمَّتي» .

3.أي يصعد ويصل إلى حضرات القبول؛ فلا يعوقه عائق ولا يحول بينه وبين الإجابة حائل (فيض القدير : ج ۳ ص ۷۰۱) . أصل الحجاب الستر الحائل بين الرائي والمرئي ، وهو هنا راجع إلى منع الأبصار من الإبصار بالرؤية له بما ذكر ، فقام ذلك المنع مقام الستر الحائل ، فعبّر به عنه (مجمع البحرين : ج ۱ ص ۳۶۰) .

4.سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۲۷۱ ح ۳۸۶۳ عن اُمّ حكيم بنت ودّاع الخزاعيّة ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۹۸ ح ۳۳۱۳ .

5.الكافي : ج ۲ ص ۵۰۹ ح ۳ ، عدّة الداعي : ص ۱۲۱ كلاهما عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۶۱ ح ۲۳ .

6.الجعفريّات : ص ۱۸۶ ، النوادر للراوندي : ص ۹۲ ح ۳۱ كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام ، تنبيه الخواطر : ج ۱ ص ۱۲ عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «الوالدة» بدل «الوالد» في الموضع الثاني ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۵۸ ح ۱۷ و ج ۷۴ ص ۸۳ ح ۹۴ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9108
صفحه از 737
پرینت  ارسال به