611
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۹۶۵.امام كاظم عليه السلام :هر گاه يكى از شما بيمار شد ، به مردم اجازه دهد كه نزد او بروند ؛ زيرا هيچ كس [از عيادت كنندگان ]نيست، مگر آن كه يك دعاى اجابت شده دارد.

۹۶۶.طبّ الأئمّةـ به نقل از وشّاء ـ: امام رضا عليه السلام فرمود : «هر گاه يكى از شما بيمار شد ، به مردم اجازه دهد كه نزد او بروند ؛ زيرا هيچ كسى [از عيادت كنندگان ]نيست ، مگر آن كه يك دعاى مستجاب شده دارد» .

۷ / ۱۸

نيازمند و نيكى كننده به او

۹۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دعاى احسان شونده در حقّ احسان كننده رد نمى شود.

۹۶۸.امام على عليه السلام :هر گاه به نيازمندْ چيزى داديد ، از او بخواهيد كه برايتان دعا كند ؛ زيرا دعاى او در حقّ شما قبول مى شود ؛ ولى درباره خودش قبول نمى شود ؛ چون اين جماعت ، دروغ مى گويند.

۹۶۹.امام زين العابدين عليه السلام :دعاى گداى فقير ، رد نمى شود.

۹۷۰.عدّة الداعى :[امام زين العابدين عليه السلام ] به خدمتكار[ش ]دستور مى داد كه : «هر گاه به فقير چيزى دادى ، از او بخواه برايت دعاى خير كند».

۹۷۱.امام زين العابدين عليه السلام :هر كس به بينواى درويش صدقه اى دهد و آن بينوا در آن لحظه برايش دعايى كند ، حتما دعايش مستجاب مى شود.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
610

۹۶۵.الإمام الكاظم عليه السلام :إذا مَرِضَ أحَدُكُم فَليَأذَن لِلنّاسِ يَدخُلونَ عَلَيهِ ؛ فَإِنَّهُ لَيسَ مِن أحَدٍ إلاّ ولَهُ دَعوَةٌ مُستَجابَةٌ . ۱

۹۶۶.طبّ الأئمّة عن الوشّاء عن الإمام الرضا عليه السلام :إذا مَرِضَ أحَدُكُم فَليَأذَن لِلنّاسِ يَدخُلونَ عَلَيهِ ؛ فَإِنَّهُ لَيسَ مِن أحَدٍ إلاّ ولَهُ دَعوَةٌ مُستَجابَةٌ . ۲

۷ / ۱۸

السّائِلُ وَالمُحسَنُ إلَيهِ

۹۶۷.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :دُعاءُ المُحسَنِ إلَيهِ لِلمُحسِنِ لا يُرَدُّ . ۳

۹۶۸.الإمام عليّ عليه السلام :إذا ناوَلتُمُ السّائِلَ الشَّيءَ فَاسأَلوهُ أن يَدعُوَ لَكُم ؛ فَإِنَّهُ يُجابُ فيكُم ، ولا يُجابُ في نَفسِهِ ؛ لِأَنَّهُم يَكذِبونَ . ۴

۹۶۹.الإمام زين العابدين عليه السلام :دَعوَةُ السّائِلِ الفَقيرِ لا تُرَدُّ . ۵

۹۷۰.عدّة الداعي :كانَ [ الإِمامُ زَينُ العابِدينَ ] عليه السلام يَأمُرُ الخادِمَ إذا أعطَتِ ۶ السّائِلَ أن تَأمُرَهُ أن يَدعُوَ بِالخَيرِ . ۷

۹۷۱.الإمام زين العابدين عليه السلام :ما مِن رَجُلٍ تَصَدَّقَ عَلى مِسكينٍ مُستَضعَفٍ ، فَدَعا لَهُ المِسكينُ بِشَيءٍ تِلكَ السّاعَةَ ، إلاَّ استُجيبَ لَهُ . ۸

1.الكافي : ج ۳ ص ۱۱۷ ح ۲ عن يونس ، مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۱۷۷ ح ۲۴۴۸ .

2.طبّ الأئمّة لابني بسطام : ص ۱۶ ، بحار الأنوار : ج ۸۱ ص ۲۱۸ ح ۱۳ .

3.الفردوس : ج ۲ ص ۲۱۳ ح ۳۰۴۰ عن ابن عمر ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۹۸ ح ۳۳۱۵ .

4.الخصال : ص ۶۱۹ ح ۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول : ص ۱۰۹ ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۵۷ ح ۱۱ .

5.عدّة الداعي : ص ۵۹ ، بحار الأنوار : ج ۹۶ ص ۱۳۴ ح ۶۸ .

6.في المصدر : «اُعطيت» ، والتصويب من بحار الأنوار .

7.عدّة الداعي : ص ۵۹ ، بحار الأنوار : ج ۹۶ ص ۱۳۴ ح ۶۸ .

8.ثواب الأعمال : ص ۱۷۴ ح ۱ عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۹۶ ص ۱۴۴ ح ۱۴ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9154
صفحه از 737
پرینت  ارسال به