587
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۹۱۱.ثواب الأعمالـ به نقل از سهل بن سعد انصارى ـ: از پيامبر خدا درباره اين سخن خداوند عز و جل پرسيدم كه : «و آن گاه كه [موسى را] ندا داديم ، تو در جانب طور نبودى» .
فرمود : «خداى عز و جل ، دو هزار سال پيش از آن كه خلق را بيافريند ، در برگ درخت مورْد كه آن را روياند ، نبشته اى نوشت . سپس آن را بر عرش نهاد . آن گاه ندا داد : اى امّت محمّد ! مِهر من بر خشم من پيشى دارد . پيش از آن كه از من بخواهيد ، به شما عطا كردم و پيش از آن كه از من آمرزش بطلبيد ، شما را آمرزيدم . پس ، هر يك از شما مرا در حالى ديدار كند كه گواهى مى دهد معبودى جز من نيست و محمّد ، بنده و فرستاده من است ، با مِهر خويش او را به بهشت درمى آورم ».

۹۱۲.امام صادق عليه السلام :اگر شيعيان ما استوار بودند ، هر آينه فرشتگان با آنان دست مى دادند و ابر بر سرشان سايه مى افكند و در روز مى درخشيدند ( / چون روز مى درخشيدند) . و از بالاى سرشان و از زير پايشان روزى مى خوردند و هر چه از خدا مى خواستند ، به آنها مى داد.

۹۱۳.المؤمن :امام صادق عليه السلام فرمود : «مؤمن هر گاه خداى عز و جل را بخواند ، خداوند پاسخش مى دهد» .
[راوى گفت :] من از تعجّب ، چشمم به سوى ايشان خيره شد . فرمود : «رحمت خداوند ، خَلقش را فراگرفته است».

۷ / ۶

عالِم

۹۱۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هان! دعاى عالِم را غنيمت شماريد ؛ زيرا خداوند از ميان كسانى كه او را مى خوانند ، دعاى عالِم را مى پذيرد.

۹۱۵.امام باقر عليه السلام :عالِم از شيعيان ما ، اگر زبانش را نگه دارد و از اولياى خدا صادقانه و با طيب خاطر اطاعت كند ... ، هر گاه [از خداوند ]درخواست كند ، به او عطا مى شود و هر گاه دعا كند ، اجابت مى شود و هر گاه بخواهد مى يابد و هر گاه ستم ديده اى را يارى دهد ، پشتيبانى مى شود.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
586

۹۱۱.ثواب الأعمال عن سهل بن سعد الأنصاري :سَأَلتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَن قَولِ اللّهِ عز و جل : «وَ مَا كُنتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا» ۱ قالَ : كَتَبَ اللّهُ عز و جل كِتابا قَبلَ أن يَخلُقَ الخَلقَ بِأَلفَي عامٍ ، في وَرَقِ آسٍ أنبَتَهُ ، ثُمَّ وَضَعَها عَلَى العَرشِ ، ثُمَّ نادى : يا اُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، إنَّ رَحمَتي سَبَقَت غَضَبي ، أعطَيتُكُم قَبلَ أن تَسأَلوني ، وغَفَرتُ لَكُم قَبلَ أن تَستَغفِروني ، فَمَن لَقِيَني مِنكُم يَشهَدُ أن لا إلهَ إلاّ أنَا ، وأنَّ مُحَمَّدا عَبدي ورَسولي ، أدخَلتُهُ الجَنَّةَ بِرَحمَتي . ۲

۹۱۲.الإمام الصادق عليه السلام :لَو أنَّ شيعَتَنَا استَقاموا لَصافَحَتهُمُ المَلائِكَةُ ، ولَأَظَلَّهُمُ الغَمامُ ، ولَأَشرَقوا نَهارا ، ولَأَكَلوا مِن فَوقِهِم ومِن تَحتِ أرجُلِهِم ، ولَما سَأَ لُوا اللّهَ شَيئا إلاّ أعطاهُم . ۳

۹۱۳.المؤمن عن الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ المُؤمِنَ إذا دَعَا اللّهَ عز و جل أجابَهُ ـ [قالَ الرّاوي] : فَشُخِصَ بَصري نَحوَهُ إعجابا بِما ۴ قالَ ـ فَقالَ عليه السلام : إنَّ اللّهَ واسِعٌ لِخَلقِهِ . ۵

۷ / ۶

العالِمُ

۹۱۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :ألا فَاغتَنِموا دُعاءَ العالِمِ ؛ فَإِنَّ اللّهَ يَستَجيبُ دُعاءَهُ فيمَن دَعاهُ . ۶

۹۱۵.الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ الرَّجُلَ العالِمَ مِن شيعَتِنا إذا حَفِظَ لِسانَهُ ، وطابَ نَفسا بِطاعَةِ أولِيائِهِ ، ... إن سَأَلَ اُعطِيَ ، وإن دَعا اُجيبَ ، وإن طَلَبَ أدرَكَ ، وإن نَصَرَ مَظلوما عَزَّ . ۷

1.القصص : ۴۶ .

2.ثواب الأعمال : ص ۲۵ ح ۲ ، تفسير فرات : ص ۳۱۶ ح ۴۲۶ ، تأويل الآيات الظاهرة : ج ۱ ص ۴۱۷ ح ۱۰ كلاهما عن أبي سعيد المدائني عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه ، بحار الأنوار : ج ۳ ص ۱۲ ح ۲۴ و ج ۲۴ ص ۲۶۶ ح ۳۰ .

3.تحف العقول : ص ۳۰۲ ، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۲۸۰ ح ۱ .

4.في المصدر : «بها» بدل «بما» ، وما أثبتناه من بحار الأنوار .

5.المؤمن : ص ۳۴ ح ۶۹ ، بحار الأنوار : ج ۶۷ ص ۶۵ ح ۱۷ .

6.جامع الأخبار : ص ۱۱۱ ح ۱۹۵ عن الإمام عليّ عليه السلام .

7.دعائم الإسلام : ج ۱ ص ۶۵ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9202
صفحه از 737
پرینت  ارسال به