475
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۷۷۷.امام على عليه السلام :امر به معروف و نهى از منكر را ترك نكنيد كه خداوند ، امور شما را به دست بَدانتان مى سپارد ، و آن گاه نفرينشان مى كنيد ؛ امّا نفرينتان پذيرفته نمى شود.

۳ / ۸

سبُك شمردن نماز

۷۷۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به فاطمه عليهاالسلامـ: اى فاطمه! هر كس ، از مرد و زن ، نمازش را سبك بشمارد ، خداوند او را به پانزده چيز مبتلا مى كند : شش تاى آنها در سراى دنياست ... و آن شش چيزى كه در سراى دنيا به او مى رسد ، اين است كه : ... و [پنجم] دعايش به آسمان بالا نمى رود ، و ششم ، براى او در دعاى نيكان ، بهره اى نيست.

۳ / ۹

سخن چينى

۷۷۹.بحار الأنوار :روايت شده است كه موسى عليه السلام براى بنى اسرائيل كه دچار قحطى شده بودند ، طلب باران كرد ؛ امّا خداوند متعال به او وحى فرمود كه : «با وجود سخن چينى كه در ميان شما هست و به سخن چينى اش ادامه مى دهد ، نه دعاى تو و نه دعاى همراهانت را اجابت نمى كنم».

۳ / ۱۰

آوازه خوانى

۷۸۰.امام صادق عليه السلام :خانه اى كه در آن آوازه خوانى شود ، از فاجعه در امان نيست ، و دعا در آن مستجاب نمى گردد ، و فرشته واردش نمى شود.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
474

۷۷۷.الإمام عليّ عليه السلام :لا تَترُكُوا الأَمرَ بِالمَعروفِ وَالنَّهيَ عَنِ المُنكَرِ ، فَيُوَلِّيَ اللّهُ أمرَكُم شِرارَكُم ، ثُمَّ تَدعونَ فَلا يُستَجابُ لَكُم عَلَيهِم . ۱

۳ / ۸

التَّهاوُنُ بِالصَّلاةِ

۷۷۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِفاطِمَةَ عليهاالسلام ـ: يا فاطِمَةُ ، مَن تَهاوَنَ بِصَلاتِهِ مِنَ الرِّجالِ وَالنِّساءِ ابتَلاهُ اللّهُ بِخَمسَ عَشرَةَ خَصلَةً : سِتٌّ مِنها فِي دارِ الدُّنيا ... فَأَمَّا اللَّواتي تُصيبُهُ في دارِ الدُّنيا ... ولا يَرتَفِعُ دُعاؤُهُ إلَى السَّماءِ ، وَالسّادِسَةُ لَيسَ لَهُ حَظٌّ في دُعاءِ الصّالِحينَ . ۲

۳ / ۹

النَّميمَةُ

۷۷۹.بحار الأنوار :رُوِيَ أنَّ موسَى عليه السلام استَسقى لِبَني إسرائيلَ حينَ أصابَهُم قَحطٌ . فَأَوحَى اللّهُ تَعالى إلَيهِ : إنّي لا أستَجيبُ لَكَ ولا لِمَن مَعَكَ وفيكُم نَمّامٌ قَد أصَرَّ عَلَى النَّميمَةِ . ۳

۳ / ۱۰

الغِناءُ

۷۸۰.الإمام الصادق عليه السلام :بَيتُ الغِناءِ لا تُؤمَنُ فيهِ الفَجيعَةُ ، ولا تُجابُ فيهِ الدَّعوَةُ ، ولا يَدخُلُهُ المَلَكُ . ۴

1.الكافي : ج ۷ ص ۵۲ ح ۷ عن عبدالرحمن بن الحجّاج عن الإمام الكاظم عليه السلام وج ۵ ص ۵۶ ح ۳ عن محمّد بن عمر بن عرفة عن أبي الحسن عليه السلام ، تهذيب الأحكام : ج ۹ ص ۱۷۸ ح ۷۱۴ ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۴ ص ۱۹۱ ح ۵۴۳۳ كلاهما عن سُليم بن قيس ، نهج البلاغة : الكتاب ۴۷ كلّها نحوه ، بحار الأنوار : ج ۱۰۰ ص ۷۷ ح ۳۰؛ البداية والنهاية : ج ۷ ص ۳۲۸ نحوه .

2.فلاح السائل : ص ۶۱ ح ۱ ، بحار الأنوار : ج ۸۳ ص ۲۱ ح ۳۹ .

3.بحار الأنوار : ج ۷۵ ص ۲۶۸ ح ۱۹ .

4.الكافي : ج ۶ ص ۴۳۳ ح ۱۵ عن زيد الشحّام ، دعائم الإسلام : ج ۲ ص ۲۰۸ ح ۷۶۲ وفيه «الملائكة» بدل «الملك» .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9120
صفحه از 737
پرینت  ارسال به