427
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۱ / ۴

شرم كردن خداوند از رد كردن دعاكننده

۶۹۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :پروردگار شما ـ تبارك و تعالى ـ ، با حيا و بزرگوار است . او از بنده اش شرم مى كند كه وى را هر گاه دستانش را به سوى او دراز كند ، دست خالى برگرداند.

۶۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند ، بخشنده و بزرگوار است . او از بنده مسلمان شرم مى كند كه وى را هر گاه به درگاهش دعا كند ، دست خالى برگرداند . هر گاه بنده دعا كند و با انگشتش اشاره نمايد ، پروردگار مى فرمايد : «بنده ام اخلاص ورزيد [و مرا يگانه داشت] » و هر گاه دستانش را بلند كند ، خداوند مى فرمايد : «من از بنده ام شرم مى كنم كه او را رد كنم».


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
426

۱ / ۴

اِستِحياءُ اللّهِ مِن رَدِّ الدّاعي

۶۹۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ رَبَّكُم ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ حَيِيٌّ كَريمٌ ، يَستَحي مِن عَبدِهِ إذا رَفَعَ يَدَيهِ إلَيهِ أن يَرُدَّهُما صِفرا . ۱

۶۹۵.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ جَوادٌ كَريمٌ ، يَستَحي مِنَ العَبدِ المُسلِمِ إذا دَعاهُ أن يَرُدَّ يَدَيهِ صِفرا لَيسَ فيهِما شَيءٌ ، وإذا دَعَا العَبدُ فَأَشارَ بِإِصبَعِهِ ، قالَ الرَّبُّ : أخلَصَ عَبدي ، وإذا رَفَعَ يَدَيهِ قالَ اللّهُ : إنّي لَأَستَحي مِن عَبدي أن أرُدَّهُ . ۲

1.سنن أبي داوود : ج ۲ ص ۷۸ ح ۱۴۸۸ ، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۵۵۶ ح ۳۵۵۶ ، سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۱۲۷۱ ح ۳۸۶۵ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۷۱۸ ح ۱۹۶۲ نحوه وكلّها عن سلمان ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۶۵ ح ۳۱۳۵؛ مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۲۲ ح ۲۰۵۴ عن سلمان نحوه .

2.حلية الأولياء : ج ۳ ص ۲۶۳ عن أنس ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۸۴ ح ۳۲۵۱ نقلاً عن الديلمي نحوه .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9016
صفحه از 737
پرینت  ارسال به