417
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۶۷۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل به هيچ بنده اى اجازه دعا كردن نمى دهد ، مگر آن كه اجازه اجابت [آن] را داده است.

۶۷۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :برترينِ عبادت ها دعاست ، و هر گاه خداوند به بنده اى اجازه (توفيق) دعا كردن دهد ، درِ رحمت را به رويش مى گشايد . با وجود دعا هرگز كسى به هلاكت نمى رسد.

۶۷۳.امام صادق عليه السلام :به درگاه خداوند زياد دعا كنيد ؛ زيرا خدا دوست دارد كه بندگان مؤمنش او را بخوانند . و خدا به بندگان مؤمنش وعده اجابت داده است ، و خدا دعاى مؤمنان را در روز قيامت برايشان تبديل به عمل مى كند و به واسطه آن ، بر درجاتشان در بهشت مى افزايد.

۶۷۴.امام صادق عليه السلام :دعا مخزن اجابت است ، چنان كه ابرْ مخزن باران است.

۶۷۵.امام صادق عليه السلام :از جمله سخنانى كه خداوند در نجواهايش با موسى بن عمران عليه السلام به او فرمود ، اين بود كه : « ... اى پور عمران! از دلت به من كرنش ببخش ، و از بدنت فروتنى ، و از چشمانت اشك ها در تاريكى شب ها را ، و مرا بخوان ، كه حتما مرا نزديك و اجابت كننده خواهى يافت».

۶۷۶.الكافىـ به نقل از على بن اسباط ، از معصومان عليهم السلامـ: از جمله اندرزهاى خداوند عز و جل به عيسى عليه السلام اين بود كه : «اى عيسى! .. . مرا نزد بالينت بجوى ، مى يابى ام ، و مرا عاشقانه بخوان ، كه من شنواترينِ شنوايانم ، و دعاكنندگان را ، هر گاه مرا بخوانند ، اجابت مى كنم».


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
416

۶۷۱.عنه صلى الله عليه و آله :ما أذِنَ اللّهُ عز و جل لِعَبدٍ فِي الدُّعاءِ حَتّى أذِنَ لَهُ فِي الإِجابَةِ . ۱

۶۷۲.عنه صلى الله عليه و آله :أفضَلُ العِباداتِ الدُّعاءُ ، وإذا أذِنَ اللّهُ لِلعَبدِ فِي الدُّعاءِ فَتَحَ لَهُ بابَ الرَّحمَةِ ، إنَّهُ لَن يَهلِكَ مَعَ الدُّعاءِ أحَدٌ . ۲

۶۷۳.الإمام الصادق عليه السلام :أكثِروا مِن أن تَدعُوا اللّهَ ؛ فَإِنَّ اللّهَ يُحِبُّ مِن عِبادِهِ المُؤمِنينَ أن يَدعوهُ ، وقَد وَعَدَ اللّهُ عِبادَهُ المُؤمِنينَ بِالاِستِجابَةِ ، وَاللّهُ مُصَيِّرٌ دُعاءَ المُؤمِنينَ يَومَ القِيامَةِ لَهُم عَمَلاً يَزيدُهُم بِهِ فِي الجَنَّةِ . ۳

۶۷۴.عنه عليه السلام :الدُّعاءُ كَهفُ الإِجابَةِ ، كَما أنَّ السَّحابَ كَهفُ المَطَرِ . ۴

۶۷۵.عنه عليه السلام :كانَ فيما ناجَى اللّهُ عز و جل بِهِ موسَى بنَ عِمرانَ عليه السلام أن قالَ لَهُ : ... يَابنَ عِمرانَ ، هَب لي مِن قَلبِكَ الخُشوعَ ، ومِن بَدَنِكَ الخُضوعَ ، ومِن عَينَيكَ الدُّموعَ في ظُلَمِ اللَّيلِ ، وَادعُني ؛ فَإِنَّكَ تَجِدُني قَريبا مُجيبا . ۵

۶۷۶.الكافي عن عليّ بن أسباط عنهم عليهم السلام: فيما وَعَظَ اللّهُ عز و جل بِهِ عيسى عليه السلام : يا عيسى ... اِبغِني عِندَ وِسادِكَ تَجِدني ، وَادعُني وأنتَ لي مُحِبٌّ ؛ فَإِنّي أسمَعُ السّامِعينَ ، أستَجيبُ لِلدّاعينَ إذا دَعَوني . ۶

1.حلية الأولياء : ج ۳ ص ۲۶۳ ، الفردوس : ج ۴ ص ۸۶ ح ۶۲۶۹ كلاهما عن أنس ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۶۶ ح ۳۱۴۴ .

2.عدّة الداعي : ص ۳۵ ، تنبيه الخواطر : ج ۲ ص ۲۳۷ ، إرشاد القلوب : ص ۱۴۸ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۳۰۲ ح ۳۹ .

3.الكافي : ج ۸ ص ۷ ح ۱ عن إسماعيل بن مخلّد السرّاج وإسماعيل بن جابر ، تحف العقول : ص ۳۱۴ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۷۸ ص ۲۱۵ ح ۹۳ .

4.الكافي : ج ۲ ص ۴۷۱ ح ۱ ، مكارم الأخلاق : ج ۲ ص ۹ ح ۱۹۸۷ ، عدّة الداعي : ص ۳۳ كلّها عن عبد اللّه بن ميمون القدّاح ، بحار الأنوار : ج ۹۳ ص ۲۹۵ ح ۲۳ .

5.الأمالي للصدوق : ص ۴۳۸ ح ۵۷۷ عن المفضّل بن عمر ، عدّة الداعي : ص ۱۹۳ عن الإمام الصادق عن الإمام الباقر عليهماالسلام ، روضة الواعظين : ص ۳۶۱ ، بحار الأنوار : ج ۱۳ ص ۳۳۰ ح ۷ .

6.الكافي : ج ۸ ص ۱۳۱ ح ۱۰۳ ، تنبيه الخواطر : ج ۲ ص ۱۴۳ عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۱۴ ص ۲۹۴ ح ۱۴ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9169
صفحه از 737
پرینت  ارسال به