371
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۶۰۶.امام صادق عليه السلام :اگر حاجتى داشتى ، پشت به قبر پيامبر صلى الله عليه و آله و رو به قبله بِايست و دو دستت را به آسمان بردار و حاجتت را بخواه ، كه در اين صورت ، سزاوارترى تا به خواست خدا ، حاجتت برآورده گردد.

۶۰۷.امام صادق عليه السلام :هر گاه به مسجد [پيامبر صلى الله عليه و آله ]درآمدى ، اگر توانستى سه روز : چهارشنبه و پنج شنبه و جمعه را بمان و روز چهارشنبه ، كنار ستون نزديك قبر ، نماز بخوان در آن جا به درگاه خدا دعا كن و هر حاجتى كه براى آخرت يا دنيايت مى خواهى ، از او مسئلت نما.
روز دوم ، كنار ستون توبه ، و روز جمعه در مقام پيامبر صلى الله عليه و آله مقابل ستونِ عطرآگين ، نماز بخوان و در كنار هر يك از آنها ، براى هر حاجتى دعا كن ، و هر سه روز را روزه بگير.

۶۰۸.امام صادق عليه السلام :چهارشنبه و پنج شنبه و جمعه را روزه بدار و شبِ چهارشنبه و روز چهارشنبه ، كنار ستون بالا سرِ پيامبر صلى الله عليه و آله ، و شبِ پنج شنبه و روز پنج شنبه ، كنار ستون ابو لُبابه ، و شب جمعه و روز جمعه ، كنارِ ستون نزديك مقام پيامبر صلى الله عليه و آله نماز بخوان و براى حاجتت اين دعا را بخوان:
بار خدايا ! به عزّت و نيرو و توانايى ات و به هر آنچه علم تو بدان احاطه دارد ، از تو درخواست مى كنم كه بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرستى و فلان و بهمان حاجت مرا برآورى.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
370

۶۰۶.عنه عليه السلام :إن كانَت لَكَ حاجَةٌ ، فَاجعَل قَبرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله خَلفَ كَتِفَيكَ ، وَاستَقبِلِ القِبلَةَ وَارفَع يَدَيكَ ، وَاسأَل حاجَتَكَ ؛ فَإِنَّكَ أحرى أن تُقضى إن شاءَ اللّهُ . ۱

۶۰۷.عنه عليه السلام :إذا دَخَلتَ المَسجِدَ ، فَإِنِ استَطَعتَ أن تُقيمَ ثَلاثَةَ أيّامٍ ، الأَربِعاءَ وَالخَميسَ وَالجُمُعَةَ ، فَصَلِّ ما بَينَ القَبرِ وَالمِنبَرِ يَومَ الأَربِعاءِ عِندَ الاُسطُوانَةِ الَّتي تَلِي القَبرَ ، فَتَدعُو اللّهَ عِندَها وتَسأَ لُهُ كُلَّ حاجَةٍ تُريدُها في آخِرَةٍ أو دُنيا .
وَاليَومَ الثّانِيَ عِندَ اُسطُوانَةِ التَّوبَةِ ، ويَومَ الجُمُعَةِ عِندَ مَقامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، مُقابِلَ الاُسطُوانَةِ الكَثيرَةِ الخَلوقِ ۲ ، فَتَدعُو اللّهَ عِندَهُنَّ لِكُلِّ حاجَةٍ ، وتَصومُ تِلكَ الثَّلاثَةَ الأَيّامِ . ۳

۶۰۸.عنه عليه السلام :صُمِ الأَربِعاءَ وَالخَميسَ وَالجُمُعَةَ ، وصَلِّ لَيلَةَ الأَربِعاءِ ويَومَ الأَربِعاءِ عِندَ الاُسطُوانَةِ الَّتي تَلي رَأسَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، ولَيلَةَ الخَميسِ ويَومَ الخَميسِ عِندَ اُسطُوانَةِ أبي لُبابَةَ ، ولَيلَةَ الجُمُعَةِ ويَومَ الجُمُعَةِ عِندَ الاُسطُوانَةِ الَّتي تَلي مَقامَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، وَادعُ بِهذَا الدُّعاءِ لِحاجَتِكَ وهُوَ :
اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ بِعِزَّتِكَ وقُوَّتِكَ وقُدرَتِكَ ، وجَميعِ ما أحاطَ بِهِ عِلمُكَ ، أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وأن تَفعَلَ بي كَذا وكَذا . ۴

1.الكافي : ج ۴ ص ۵۵۱ ح ۱ ، تهذيب الأحكام : ج ۶ ص ۶ ح ۸ وفيه «فإنّها أحرى» بدل «فإنّك أحرى» ، كامل الزيارات : ص ۵۰ ح ۲۷ كلّها عن معاوية بن عمّار ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۲ ص ۵۶۷ من دون إسنادٍ إلى المعصوم وفيه «فإنّك حريّ أن تقضى لك» ، بحار الأنوار : ج ۱۰۰ ص ۱۵۱ ح ۱۷ .

2.الخلوق : هو طِيبٌ معروف مُرَكَّب ، يُتَّخَذ من الزَّعفران وغيره من أنواع الطّيب ، وتَغلب عليه الحُمرَة والصُّفرة (النهاية : ج ۲ ص ۷۱ «خلق») .

3.الكافي : ج ۴ ص ۵۵۸ ح ۴ عن الحلبي ، بحار الأنوار : ج ۱۰۰ ص ۱۴۷ ح ۶ .

4.الكافي : ج ۴ ص ۵۵۸ ح ۵ عن معاوية بن عمّار ، بحار الأنوار : ج ۱۰۰ ص ۱۴۷ ح ۷ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9153
صفحه از 737
پرینت  ارسال به