361
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

باب هشتم : بافضيلت ترين مكان ها براى دعا

۸ / ۱

مكّه و مسجد الحرام

۵۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كس روزه و عبادت ماه رمضان را ، از آغاز تا انجامش ، در مكّه باشد ، خداوند بر اين، [ثواب] صد هزار ماه رمضان در غير مكّه مى نويسد .. . و براى هر روز ، يك دعاى پذيرفتنى داشته باشد.

۵۹۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه دنيا و آخرت را مى خواهد ، رهسپار اين خانه (كعبه) شود ؛ زيرا هيچ بنده اى به آن جا نرود و حاجتى دنيوى از خدا نخواهد ، مگر آن كه خداوند ، آن را به او مى دهد و هيچ امر اخروى نخواهد ، مگر آن كه برايش ذخيره مى سازد.

۵۹۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دست ها را جز در هفت جا نبايد بلند كرد : هنگام آغازيدن نماز ، هنگام داخل شدن به مسجد الحرام و ديدن خانه ، هنگام ايستادن بر صفا ، هنگام ايستادن بر مَروه ، هنگام وقوف با مردم در شامگاه عرفه ، و در جمع ۱ و مقامين ، و هنگام رمى جمره.

1.همان ، مُزدَلَفه است.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
360

البابُ الثّامِنُ : أفضل الأمكنة للدّعاء

۸ / ۱

مَكَّةُ وَالمَسجِدُ الحَرامُ

۵۸۹.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَن أدرَكَ شَهرَ رَمَضانَ بِمَكَّةَ ، مِن أوَّلِهِ إلى آخِرِهِ ، صِيامَهُ وقِيامَهُ ، كَتَبَ اللّهُ لَهُ مِئَةَ ألفِ شَهرِ رَمَضانَ في غَيرِها ... ولَهُ بِكُلِّ يَومٍ دَعوَةٌ مُستَجابَةٌ . ۱

۵۹۰.عنه صلى الله عليه و آله :مَن أرادَ الدُّنيا وَالآخِرَةَ فَليَؤُمَّ ۲ هذَا البَيتَ ؛ فَما أتاهُ عَبدٌ يَسأَلُ اللّهَ دُنيا إلاّ أعطاهُ اللّهُ مِنها ، ولا يَسأَ لُهُ آخِرَةً إلاَّ ادَّخَرَ لَهُ مِنها . ۳

۵۹۱.عنه صلى الله عليه و آله :لا تُرفَعُ الأَيدي إلاّ في سَبعِ مَواطِنَ : حينَ يَفتَتِحُ الصَّلاةَ ، وحينَ يَدخُلُ المَسجِدَ الحَرامَ، فَيَنظُرُ إلَى البَيتِ، وحينَ يَقومُ عَلَى الصَّفا ، وحينَ يَقومُ عَلَى المَروَةِ، وحينَ يَقِفُ مَعَ النّاسِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، وبِجَمعٍ ۴ ، وَالمَقامَينِ ، حينَ ۵ يَرمِي الجَمرَةَ . ۶

1.شعب الإيمان : ج ۳ ص ۴۸۷ ح ۴۱۴۹ و ص ۳۴۷ ح ۳۷۲۹ ؛ بحار الأنوار : ج ۹۶ ص ۳۴۹ ح ۱۶ نقلاً عن القطب الراوندي في النوادر عن أبي عيّاش .

2.أمَّه يؤمُّه : إذا قصده (لسان العرب : ج ۱۲ ص ۲۲ «أمم») .

3.مسند زيد : ص ۲۲۰ عن زيد بن عليّ عن أبيه عن جدّه ، دعائم الإسلام : ج ۱ ص ۲۹۵ كلاهما عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۹۹ ص ۵۰ ح ۴۹ .

4.جَمْع : عَلَم للمزدلفة (النهاية : ج ۱ ص ۲۹۶ «جمع») .

5.في كنزالعمّال نقلاً عن المصدر : «وحين» .

6.المعجم الكبير : ج ۱۱ ص ۳۰۵ ح ۱۲۰۷۲ عن ابن عبّاس ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۱۰۷ ح ۳۳۶۹ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9199
صفحه از 737
پرینت  ارسال به