321
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۷ / ۱۱

روز عيد فطر

۵۰۵.امام على عليه السلامـ از خطبه اش در روز عيد فطر ـ: هان! امروز ، روزى است كه خداوند ، آن را عيد شما و شما را اهل آن قرار داده است . پس خدا را ياد كنيد تا شما را ياد كند و او را بخوانيد تا اجابتتان نمايد.

ر . ك : ماه خدا در قرآن و حديث : بخش پنجم / فصل سوم : آداب روز عيد .

۷ / ۱۲

روز عرفه

۵۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :برترين دعا ، دعا در روز عرفه است.

۵۰۷.السنن الكبرىـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا را در عرفه ديدم كه دستانش را مانند وقتى كه فقير ، نانى مى طلبد ، تا سينه اش بالا برده و دعا مى كند.

۵۰۸.المصنّف ، ابن ابى شيبهـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: پيامبر خدا ، در عرفه دعا مى كرد و دستانش را اين گونه بالا مى برد : پشت آنها را به طرف صورتش قرار مى داد و كفشان را به طرف زمين.

۵۰۹.امام على عليه السلام :عرفه ، فقط در مكّه است ؛ امّا ايرادى ندارد كه [مردم] روز عرفه ، در شهرها اجتماع كنند و به درگاه خدا ، دعا نمايند.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
320

۷ / ۱۱

يَومُ الفِطرِ

۵۰۵.الإمام عليّ عليه السلامـ في خُطبَتِهِ يَومَ الفِطرِ ـ: ألا وإنَّ هذَا اليَومَ ، يَومٌ جَعَلَهُ اللّهُ لَكُم عيدا ، وجَعَلَكُم لَهُ أهلاً ، فَاذكُرُوا اللّهَ يَذكُركُم ، وَادعوهُ يَستَجِب لَكُم . ۱

راجع : شهر اللّه في الكتاب والسنّة : القسم الخامس / الفصل الثالث : آداب يوم العيد .

۷ / ۱۲

يَومُ عَرَفَةَ

۵۰۶.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أفضَلُ الدُّعاءِ ، دُعاءُ يَومِ عَرَفَةَ . ۲

۵۰۷.السنن الكبرى عن ابن عبّاس :رَأَيتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَدعو بِعَرَفَةَ ، يَداهُ إلى صَدرِهِ كَاستِطعامِ المِسكينِ . ۳

۵۰۸.المصنّف لابن أبي شيبة عن أبي سعيد الخدري :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يَدعو بِعَرَفَةَ ، ويَرفَعُ يَدَيهِ هكَذا ، يَجعَلُ ظاهِرَهُما مِمّا يَلي وَجهَهُ ، وباطِنَهُما مِمّا يَلِي الأَرضَ . ۴

۵۰۹.الإمام عليّ عليه السلام :لا عَرَفَةَ إلاّ بِمَكَّةَ ، ولا بَأسَ بِأَن يَجتَمِعوا فِي الأَمصارِ يَومَ عَرَفَةَ ، يَدعونَ اللّهَ . ۵

1.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۵۱۷ ح ۱۴۸۲ ، مصباح المتهجّد : ص ۶۶۱ ح ۷۲۸ عن عبد اللّه الأزدي وزاد فيه «وكبّروه وعظّموه وسبّحوه ومجّدوه» بعد «يذكركم» ، بحار الأنوار : ج ۹۱ ص ۳۱ ح ۵ .

2.الموطّأ : ج ۱ ص ۲۱۵ ح ۳۲ ، السنن الكبرى : ج ۴ ص ۴۷۰ ح ۸۳۹۱ و ج ۵ ص ۱۹۰ ح ۹۴۷۳ ، المصنّف لعبد الرزّاق : ج ۴ ص ۳۷۸ ح ۸۱۲۵ كلّها عن طلحة بن عبيداللّه ، سنن الترمذي : ج ۵ ص ۵۷۲ ح ۳۵۸۵ عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جدّه وفيه «خير» بدل «أفضل» ، شُعَب الإيمان : ج ۳ ص ۴۶۲ ح ۴۰۷۲ عن أبي هريرة ، كنزالعمّال : ج ۵ ص ۶۶ ح ۱۲۰۷۹ وص ۶۷ ح ۱۲۰۸۰ .

3.السنن الكبرى : ج ۵ ص ۱۹۰ ح ۹۴۷۴ ، المعجم الأوسط : ج ۳ ص ۱۸۹ ح ۲۸۹۲ وفيه «ويداه . . .» .

4.المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۷ ص ۶۵ ح ۳ ، كنزالعمّال : ج ۵ ص ۱۸۷ ح ۱۲۵۵۳ .

5.تهذيب الأحكام : ج ۵ ص ۴۷۹ ح ۱۶۹۹ عن طلحة بن زيد عن أبيه .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9077
صفحه از 737
پرینت  ارسال به