287
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۷ / ۴

روز جمعه

۴۳۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :روز جمعه ، سرور روزهاست . در اين روز ، خداوند ، خوبى ها را دو چندان مى كند و بدى ها و گناهان را مى زُدايد و درجات را بالا مى برد و دعاها را مستجاب مى كند و رنج و اندوه ها را برطرف مى سازد و حاجت هاى بزرگ را برآورده مى سازد. اين روز ، روزِ افزونى و فراوانى است . در اين روز ، خداوند ، بسيارى را از آتش مى رهانَد و آزاد مى كند . اَحَدى از مردم در اين روز دعا نكند ، به شرط آن كه حق و حرمت آن را بشناسد ، مگر آن كه بر عهده خداوند عز و جل است كه او را از رَهيدگان و آزاد شدگان از آتش ، قرار دهد.

۴۳۶.امام على عليه السلامـ از خطبه اش در روز جمعه ـ: اين روز ، روزى است كه خداوند ، آن را براى شما عيد قرار داده است و آن ، مهترِ روزهاى شما و برترينِ اعياد شماست . خداوند ، در كتاب خود به شما دستور داده است كه در اين روز ، به ذكر و ياد او بكوشيد . پس ، تا مى توانيد به اين روز رغبت نشان دهيد و نيّت خويش را در آن ، خالص گردانيد و التماس و دعا و درخواست رحمت و آمرزشْ بسيار كنيد ؛ زيرا خداوند عز و جل دعاى هركه را به درگاهش دعا كند ، مى پذيرد و هر كه را معصيت و نافرمانى او كند و هر آن كس را كه از عبادت او كِبر ورزد ، به آتش درمى افكند . خداوند عز و جل فرموده است : «مرا بخوانيد تا پاسختان دهم . همانا كسانى كه از عبادت من سرپيچى مى ورزند ، زودا كه با خوارى به دوزخ درآيند!» .
و در اين روز ، ساعت خجسته اى است كه هيچ بنده مؤمنى در آن ساعت از خدا چيزى نخواهد ، مگر آن كه به او عطا فرمايد.


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
286

۷ / ۴

يَومُ الجُمُعَةِ

۴۳۵.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ يَومَ الجُمُعَةِ سَيِّدُ الأَيّامِ ، يُضاعِفُ اللّهُ فيهِ الحَسَناتِ ، ويَمحو فيهِ السَّيِّئاتِ ، ويَرفَعُ فيهِ الدَّرَجاتِ ، ويَستَجيبُ فيهِ الدَّعَواتِ ، ويَكشِفُ فيهِ الكُرُباتِ ، ويَقضي فيهِ الحَوائِجَ العِظامَ ، وهُوَ يَومُ المَزيدِ ، للّهِِ فيهِ عُتَقاءُ وطُلَقاءُ مِنَ النّارِ ، ما دَعا بِهِ أحَدٌ مِنَ النّاسِ ـ وقَد عَرَفَ حَقَّهُ وحُرمَتَهُ ـ إلاّ كانَ حَقّا عَلَى اللّهِ عز و جل أن يَجعَلَهُ مِن عُتَقائِهِ وطُلَقائِهِ مِنَ النّارِ . ۱

۴۳۶.الإمام عليّ عليه السلامـ مِن خُطبَتِهِ في يَومِ الجُمُعَةِ ـ: إنَّ هذَا اليَومَ يَومٌ جَعَلَهُ اللّهُ لَكُم عيدا ، وهُوَ سَيِّدُ أيّامِكُم ، وأفضَلُ أعيادِكُم ، وقَد أمَرَكُمُ اللّهُ في كِتابِهِ بِالسَّعيِ فيهِ إلى ذِكرِهِ ، فَلتَعظُم رَغبَتُكُم فيهِ ، وَلتَخلُص نِيَّتُكُم فيهِ ، وأكثِروا فيهِ التَّضَرُّعَ وَالدُّعاءَ ومَسأَلَةَ الرَّحمَةِ وَالغُفرانِ ؛ فَإِنَّ اللّهَ عز و جل يَستَجيبُ لِكُلِّ مَن دَعاهُ ، ويورِدُ النّارَ مَن عَصاهُ ، وكُلَّ مُستَكبِرٍ عَن عِبادَتِهِ . قالَ اللّهُ عز و جل : «ادْعُونِى أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ» . ۲
وفيهِ ساعَةٌ مُبارَكَةٌ لا يَسأَلُ اللّهَ عَبدٌ مُؤمِنٌ فيها شَيئا إلاّ أعطاهُ . ۳

1.الكافي : ج ۳ ص ۴۱۴ ح ۵ ، تهذيب الأحكام : ج ۳ ص ۲ ح ۲ ، جمال الاُسبوع : ص ۱۴۷ كلّها عن ابن أبي نصر عن الإمام الرضا عليه السلام ، مصباح المتهجّد : ص ۲۶۱ عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر عن الإمام الرضا عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، المقنعة : ص ۱۵۳ كلاهما نحوه ، روضة الواعظين : ص ۳۶۴ ، بحار الأنوار : ج ۸۹ ص ۲۷۴ ح ۲۰ .

2.غافر : ۶۰ .

3.كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۱ ص ۴۳۱ ح ۱۲۶۳ ، مصباح المتهجّد : ص ۳۸۲ ح ۵۰۸ عن زيد بن وهب نحوه ، الدعوات : ص ۳۶ ح ۸۵ ، بحار الأنوار : ج ۸۹ ص ۲۳۸ ح ۶۸ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9085
صفحه از 737
پرینت  ارسال به