397
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل

۶۴۳.المستدركـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا ، با انگشت كنار شست خود (انگشت ابهام يا نشانه اش) اشاره كرد و فرمود : «چنين است اخلاص» و دو دستش را تا برابر شانه هايش بلند كرد و فرمود : «اين [نحوه] دعا كردن است» و دستانش را كشيد و فرمود : «اين ، ابتهال است».

۶۴۴.السنن الكبرىـ به نقل از زُهْرى ـ: پيامبر خدا ، هر گاه در روز جمعه خطبه مى خواند ، دعا مى كرد و با انگشتش اشاره مى نمود و مردم ، آمين مى گفتند.

۶۴۵.المصنّف ، عبد الرزّاقـ به نقل از عِكرِمه ، از ابن عبّاس ـ: [امام عليه السلام ] فرمود : «ابتهال ، اين گونه است» و دو دستش را گشود و پشتِ آنها را به طرف صورتش قرار داد و [فرمود : ]«دعا ، اين گونه است» و دو دستش را تا ۱ محاسنش قرار مى داد و [فرمود :] «اخلاص ، اين گونه است» و با انگشتش اشاره مى كرد.

۶۴۶.الدعاءـ به نقل از عِكرِمه ، در حديثى كه سندش را به معصوم عليه السلام مى رساند ـ:[امام عليه السلام ]فرمود : «ابتهال ، اين گونه است» و كف دستانش را به طرف زمين مى گرفت ، و «مسئلت ، اين گونه است» و دو دستش را مى گشود و «اخلاص ، آن است كه با يك انگشت ، اشاره نمايى و دعا كنى».

۶۴۷.الدعوات الكبيرـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا فرمود : «اخلاص ، اين گونه است» و يك انگشت از دست راست را بالا برد و [فرمود : ]«دعا ، اين گونه است» و هر دو دستش را بالا برد و كف آنها را به طرف آسمان كرد و [فرمود : ]«ابتهال ، اين گونه است» و دستش را اندكى كشيد و پشتِ آن را به طرف آسمان قرار داد.

۶۴۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر گاه از خداوند عز و جل درخواست كرديد ، با كفِ دستانتان از او درخواست كنيد و هر گاه از او پناه جُستيد ، با پشتِ دستانتان از او پناه جوييد.

1.در كنز العمّال : «زير».


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
396

۶۴۳.المستدرك عن ابن عبّاس :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ : هكَذَا الإِخلاصُ ؛ يُشيرُ بِإِصبَعِهِ الَّتي تَلِي الإِبهامَ . وهذَا الدُّعاءُ ؛ فَرَفَعَ يَدَيهِ حَذوَ مَنكِبَيهِ . وهذَا الاِبتِهالُ ؛ فَرَفَعَ يَدَيهِ مَدّا . ۱

۶۴۴.السنن الكبرى عن الزهري :كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا خَطَبَ يَومَ الجُمُعَةِ دَعا ، فَأَشارَ بِإِصبَعِهِ وأمَّنَ النّاسُ . ۲

۶۴۵.المصنّف لعبد الرزّاق عن عكرمة عن ابن عبّاس :الاِبتِهالُ هكَذا ؛ وبَسَطَ يَدَيهِ وظُهورُهُما إلى وَجهِهِ . وَالدُّعاءُ هكَذا ؛ ووَضَعَ يَدَيهِ حَتّى ۳ لِحيَتِهِ . وَالإِخلاصُ هكَذا ؛ يُشيرُ بِإِصبَعِهِ . ۴

۶۴۶.الدعاء عن عكرمة يرفع الحديث ، قال :الاِبتِهالُ هكَذا ؛ وقَلَبَ كَفَّيهِ إلَى الأَرضِ وَالمَسأَلَةُ هكَذا ؛ وبَسَطَ كَفَّيهِ وَالإِخلاصُ أن تُشيرَ بِإِصبَعٍ واحِدَةٍ تَدعو بِها . ۵

۶۴۷.الدعوات الكبير عن ابن عبّاس :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قالَ : الإِخلاصُ هكَذا ؛ ورَفَعَ إصبَعا واحِدَةً مِنَ اليَدِ اليُمنى . وَالدُّعاءُ هكَذا ؛ ورَفَعَ يَدَيهِ ، وجَعَلَ بُطونَهُما مِمّا يَلِي السَّماءَ . وَالاِبتِهالُ هكَذا ؛ ومَدَّ يَدَهُ شَيئا ، وجَعَلَ ظُهورَ الكَفِّ مِمّا يَلِي السَّماءَ . ۶

۶۴۸.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :إذا سَأَلتُمُ اللّهَ عز و جل فَاسأَلوهُ بِباطِنِ الكَفَّينِ ، وإذَا استَعَذتُموهُ فَاستَعيذوهُ بِظاهِرِهِما . ۷

1.المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۳۵۶ ح ۷۹۰۳ ، السنن الكبرى : ج ۲ ص ۱۹۲ ح ۲۷۹۶ ، الدعاء للطبراني : ص ۸۶ ح ۲۰۸ .

2.السنن الكبرى : ج ۳ ص ۲۹۸ ذيل ح ۵۷۷۶ .

3.في كنزالعمّال : «تحت» .

4.المصنّف لعبد الرزّاق : ج ۲ ص ۲۵۰ ح ۳۲۴۷ ، كنزالعمّال : ج ۲ ص ۶۲۰ ح ۴۹۰۸ .

5.الدعاء لمحمّد بن فضيل الضبّي : ص ۳۱ ح ۱۶ .

6.الدعوات الكبير : ج ۲ ص ۳۴ ح ۲۶۳ .

7.الجعفريّات : ص ۲۲۶ عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد اوّل
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 9419
صفحه از 737
پرینت  ارسال به