77
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

باب چهارم : كسانى كه پيامبر برايشان دعا كرد

۴ / ۱

امام على بن ابى طالب

۱۱۶۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در حقّ على عليه السلام ـ: بار خدايا ! او را موفّق و استوار بدار!

۱۱۶۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در حقّ على عليه السلام ـ: بار خدايا ! دل او را جلا بده و بهارِ دلش را ايمان به خودت قرار ده!

۱۱۶۶.امام على عليه السلام :پيامبر صلى الله عليه و آله برايم دعا كرد و گفت : «بار خدايا ! دلش را هدايت فرما ، سينه اش را گشايش بخش ، زبانش را استوار بدار و از گرما و سرما نگاهش دار».


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
76

البابُ الرّابِعُ : من دعا له النّبيّ

۴ / ۱

الإِمامُ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ

۱۱۶۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في عَلِيٍّ عليه السلام ـ: اللّهُمَّ وَفِّقهُ وسَدِّدهُ . ۱

۱۱۶۵.عنه صلى الله عليه و آلهـ أيضا ـ: اللّهُمَّ اجلُ ۲ قَلبَهُ ، وَاجعَل رَبيعَهُ ۳ الإِيمانَ بِكَ . ۴

۱۱۶۶.الإمام عليّ عليه السلام :دَعا لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله فَقالَ : اللّهُمَّ اهدِ قَلبَهُ ، وَاشرَح صَدرَهُ ، وثَبِّت لِسانَهُ ، وقِهِ الحَرَّ وَالبَردَ . ۵

1.التوحيد : ص ۲۳۵ ح ۲ ، معاني الأخبار : ص ۴۴ ح ۲ كلاهما عن يزيد بن الحسن عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام .

2.جلا السيفَ والمرآةَ جلوا وجلاءً : صَقَلهما . والهمَّ عنه : أذهبه (القاموس المحيط : ج ۴ ص ۳۱۳ «جلا») .

3.في حديث الدُّعاء «اللّهم اجعل القرآن ربيع قلبي» جعله ربيعا لأنّ الإنسان يرتاح قلبُهُ في الربيع من الأزمان ويميل إليه (النهاية : ج ۲ ص ۱۸۸ «ربع») .

4.الأمالي للطوسي : ص ۳۴۴ ح ۷۰۵ ، اليقين : ص ۱۶۰ كلاهما عن غالب الجهني عن الإمام الباقر عن آبائه عليهم السلام ، المناقب للكوفي : ج ۱ ص ۴۱۰ ح ۳۲۶ عن سلام الجعفي عن الإمام الباقر عليه السلام ، بحار الأنوار : ج ۴۰ ص ۴۹ ح ۸۵؛ حلية الأولياء : ج ۱ ص ۶۷ ، المناقب لابن المغازلي : ص ۴۷ ح ۶۹ ، شرح نهج البلاغة : ج ۹ ص ۱۶۷ كلّها عن أبي برزة .

5.عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج ۲ ص ۶۰ ح ۲۴۰ عن الحسن بن عبد اللّه الرازي التميمي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج ۴۰ ص ۲۶ ح ۵۲ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5541
صفحه از 680
پرینت  ارسال به