439
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۱۵۵۹.المناقب ، ابن شهر آشوب :زين العابدين عليه السلام هر روز دعا مى كرد كه خداوند ، او را شاهد كشته شدن قاتل پدرش گردانَد و چون مختار ، قاتلان حسين عليه السلام را كُشت ، سرِ عبيد اللّه بن زياد و عمر بن سعد را با پيكى از جانب خود ، براى زين العابدين عليه السلام فرستاد و به پيكش گفت : او (امام عليه السلام ) شب را به نماز مى گذرانَد . صبح كه شد و نماز صبح را گزارد ، لَختى مى خوابد و سپس بر مى خيزد و مسواك مى زند و چاشتش را مى آورند . بنا بر اين ، هرگاه به درِ خانه اش رسيدى ، از ايشان جويا شو . اگر به تو گفته شد : بر سفره نشسته است ، از ايشان اجازه بگير و وارد شو و سرها را در سفره اش بگذار و به ايشان بگو : مختار به شما سلام مى رساند و مى گويد : اى پسر پيامبر خدا ! خداوند ، انتقام تو را گرفت .
پيك ، چنين كرد ، و چون زين العابدين عليه السلام سرها را بر سفره اش ديد ، به سجده افتاد و گفت : «سپاس ، خدا را كه دعايم را اجابت فرمود و انتقام مرا از قاتلان پدرم گرفت» .
سپس ، براى مختار دعا كرد و جزاى خير طلبيد .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
438

۱۵۵۹.المناقب لابن شهرآشوب :كانَ زَينُ العابِدينَ عليه السلام يَدعو في كُلِّ يَومٍ أن يُرِيَهُ ۱ اللّهُ قاتِلَ أبيهِ مَقتولاً ، فَلَمّا قَتَلَ المُختارُ قَتَلَةَ الحُسَينِ عليه السلام ، بَعَثَ بِرَأسِ عُبَيدِ اللّهِ بنِ زِيادٍ ورَأسِ عُمَرَ بنِ سَعدٍ مَعَ رَسولٍ مِن قِبَلِهِ إلى زَينِ العابِدينَ عليه السلام ، وقالَ لِرَسولِهِ : إنَّهُ يُصَلّي مِنَ اللَّيلِ ، وإذا أصبَحَ وصَلّى صَلاةَ الغَداةِ هَجَعَ ، ثُمَّ يَقومُ فَيَستاكُ ويُؤتى بِغَدائِهِ ، فَإِذا أتَيتَ بابَهُ فَاسأَل عَنهُ ، فَإِذا قيلَ لَكَ : إنَّ المائِدَةَ بَينَ يَدَيهِ ، فَاستَأذِن عَلَيهِ ، وضَعِ الرَّأسَينِ عَلى مائِدَتِهِ ، وقُل لَهُ :
المُختارُ يَقرَأُ عَلَيكَ السَّلامَ ويَقولُ لَكَ : يَابنَ رَسولِ اللّهِ قَد بَلَّغَكَ اللّهُ ثَأرَكَ .
فَفَعَلَ الرَّسولُ ذلِكَ ، فَلَمّا رَأى زَينُ العابِدينَ عليه السلام الرَّأسَينِ عَلى مائِدَتِهِ ، خَرَّ ساجِدا وقالَ :
الحَمدُ للّهِِ الَّذي أجابَ دَعوَتي ، وبَلَّغَني ثاري مِن قَتَلَةِ أبي ، ودَعا لِلمُختارِ وجَزّاهُ خَيرا . ۲

1.في المصدر : «يراه» ، والتصحيح من بحار الأنوار .

2.المناقب لابن شهر آشوب : ج ۴ ص ۱۴۴ ، بحار الأنوار : ج ۴۶ ص ۵۳ ح ۲ وراجع : الأمالي للطوسي : ص ۲۴۲ ح ۴۲۴ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5556
صفحه از 680
پرینت  ارسال به