433
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۹ / ۸

مالك بن نَسر ۱

۱۵۵۵.مقتل الحسين عليه السلام ، خوارزمى :آن گاه [امام حسين عليه السلام ] از جنگيدن ناتوان شد و در جاى خود ايستاد. هر يك از سپاهيان دشمن كه مى آمد و به او مى رسيد ، بر مى گشت؛ چون دوست نداشت با دستان آلوده به خون حسين عليه السلام خدا را ديدار كند، تا آن كه مردى از قبيله كِنْده به نام مالك بن نَسر ، آمد و شمشيرى بر سرِ ايشان فرود آورد. حسين عليه السلام كلاه بَرَكى (بُرنُس) ۲ بر سر داشت. شمشير ، بَرَكى را شكافت و پُر از خون شد . حسين عليه السلام به او فرمود: «[الهى كه] با دستت نخورى و نياشامى، و خدا ، با ستمكاران ، محشورت كند!» .
سپس ، بَرَكى را انداخت و عرقچين (قَلَنْسُوَه) ۳ پوشيد و بر آن ، دستار بست ، در حالى كه ديگر درمانده شده و از پا افتاده بود. مرد كِنْدى آمد و بَرَكى را ـ كه از خز بود ـ برداشت. بعدا كه آن را نزد همسرش اُمّ عبد اللّه آورد كه خونش را بشويد . همسرش به او گفت : بَرَكىِ پسرِ دختر پيامبر خدا را غارت مى كنى و وارد خانه من مى شوى؟! گم شو از نزد من! خدا گورت را از آتش ، پر كند!
دوستان آن مرد كِندى گفتند كه هر دو دست او خشك شد و پيوسته در فقر و بدترين حال و روز بود تا آن كه مُرد .

۹ / ۹

محمّد بن اشعث ۴

۱۵۵۶.امام زين العابدين عليه السلام :مردى ديگر از لشكر عمر بن سعد، به نام محمّد بن اشعث بن قيس كِندى، پيش آمد و گفت : اى حسينِ فاطمه! تو را از جانب پيامبر خدا ، چه حرمتى است كه براى ديگران نيست؟
حسين عليه السلام اين آيه را تلاوت كرد : « «خداوند ، آدم و نوح و خاندان ابراهيم و خاندان عمران را بر جهانيان برگزيد ؛ فرزندانى كه بعضى از آنان ، از نسل بعضى ديگرند ...» » .
سپس فرمود : «به خدا سوگند كه محمّد ، از خاندان ابراهيم است و عترت هدايتگر از خاندان محمّد. اين مرد كيست؟».
گفته شد : محمّد بن اشعث بن قيس كِنْدى .
حسين عليه السلام سرش را به سوى آسمان بلند كرد و گفت : «بار خدايا! امروز خوارى را به محمّد بن اشعث بنمايان و از اين روز به بعد ، هرگز او را عزّت مده» .
در اين هنگام، محمّد بن اشعث را ادرار گرفت و براى قضاى حاجت ، به بيرون از اردوگاه رفت . خداوند ، كژدُمى را به جان او انداخت كه وى را گَزيد و با عورت برهنه مُرد .

1.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۸۰ .

2.بُرنُس : كُلاهْ جامه ؛ لباس كلاهدار عربى ؛ كلاه رُهبانى ؛ بَرَكى .

3.قَلَنْسُوَه : كلاه بوقى ؛ شب كلاه دراز ؛ نوعى عرقچين عربىِ دنباله دار .

4.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۸۱ .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
432

۹ / ۸

مالِكُ بنُ نَسرٍ

۱۵۵۵.مقتل الحسين للخوارزمي :ثُمَّ ضَعُفَ [ الإِمامُ الحُسَينُ عليه السلام ]عَنِ القِتالِ فَوَقَفَ مَكانَهُ ، فَكُلَّما أتاهُ رَجُلٌ مِنَ النّاسِ وَانتَهى إلَيهِ ، انصَرَفَ عَنهُ وكَرِهَ أن يَلقَى اللّهَ بِدَمِهِ ، حَتّى جاءَهُ رَجُلٌ مِن كِندَةَ يُقالُ لَهُ : مالِكُ بنُ نَسرٍ ، فَضَرَبَهُ بِالسَّيفِ عَلى رَأسِهِ ، وكانَ عَلَيهِ بُرنُسٌ ۱ ، فَقَطَعَ البُرنُسَ وَامتَلَأَ دَما فَقالَ لَهُ الحُسَينُ عليه السلام : لا أكَلتَ بِيَمينِكَ ولا شَرِبتَ بِها ، وحَشَرَكَ اللّهُ مَعَ الظّالِمينَ ، ثُمَّ ألقَى البُرنُسَ ولَبِسَ قَلَنسُوَةً ، وَاعتَمَّ عَلَيها وقَد أعيا وتَبَلَّدَ ، وجاءَ الكِندِيُّ فَأَخَذَ البُرنُسَ وكانَ مِن خَزٍّ ، فَلَمّا قَدِمَ بِهِ بَعدَ ذلِكَ عَلَى امرَأَتِهِ اُمِّ عَبدِ اللّهِ لِيَغسِلَهُ مِنَ الدَّمِ قالَت لَهُ امرَأَتُهُ : أتَسلُبُ ابنَ بِنتِ رَسولِ اللّهِ بُرنُسَهُ وتَدخُلُ بَيتي ؟ اخرُج عَنّي حَشَا اللّهُ قَبرَكَ نارا ! وذَكَرَ أصحابُهُ أنَّهُ يَبِسَت يَداهُ ، ولَم يَزَل فَقيرا بِأَسوَاَحالٍ إلى أن ماتَ . ۲

۹ / ۹

مُحَمَّدُ بنُ الأَشعَثِ

۱۵۵۶.الإمام زين العابدين عليه السلام :أقبَلَ رَجُلٌ آخَرُ مِن عَسكَرِ عُمَرَ بنِ سَعدٍ يُقالُ لَهُ : مُحَمَّدُ بنُ الأَشعَثِ بنِ قَيسٍ الكِندِيُّ ، فَقالَ : يا حُسَينَ بنَ فاطِمَةَ ، أيَّةُ حُرمَةٍ لَكَ مِن رَسولِ اللّهِ لَيسَت لِغَيرِكَ ؟
فَتَلاَ الحُسَينُ عليه السلام هذِهِ الآيَةَ : «إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَ هِيمَ وَءَالَ عِمْرَ نَ عَلَى الْعَــلَمِينَ * ذُرِّيَّةَ بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ» الآيَةَ ، ثُمَّ قالَ : وَاللّهِ ، إنَّ مُحَمَّدا لَمِن آلِ إبراهيمَ ، وإنَّ العِترَةَ الهادِيَةَ لَمِن آلِ مُحَمَّدٍ ، مَنِ الرَّجُلُ ؟ فَقيلَ : مُحَمَّدُ بنُ الأَشعَثِ بنِ قَيسٍ الكِندِيُّ ، فَرَفَعَ الحُسَينُ عليه السلام رَأسَهُ إلَى السَّماءِ فَقالَ :
اللّهُمَّ أرِ مُحَمَّدَ بنَ الأَشعَثِ ذُلاًّ فِي هذَا اليَومِ ، لا تُعِزُّهُ بَعدَ هذَا اليَومِ أبَدا .
فَعَرَضَ لَهُ عارِضٌ فَخَرَجَ مِنَ العَسكَرِ يَتَبَرَّزُ ، فَسَلَّطَ اللّهُ عَلَيهِ عَقرَبا فَلَدَغَتهُ ، فَماتَ بادِيَ العَورَةِ . ۳

1.البُرْنُس : قلنسوة طويلة ،وكان النسّاكُ يلبسونها في صدر الإسلام (الصحاح : ج ۳ ص ۹۰۸ «برنس») .

2.مقتل الحسين للخوارزمي : ج ۲ ص ۳۴ ، تاريخ الطبري : ج ۵ ص ۴۴۸ ؛ أنساب الأشراف : ج ۳ ص ۴۰۸ ؛ الملهوف : ص ۱۷۲ ، المناقب لابن شهر آشوب : ج ۴ ص ۵۷ كلّها نحوه ، بحار الأنوار : ج ۴۵ ص ۵۳ .

3.الأمالي للصدوق : ص ۲۲۱ ح ۲۳۹ عن عبد اللّه بن منصور عن الإمام الصادق عن الإمام الباقر عليهماالسلام ، روضة الواعظين : ص ۲۰۴ عن الضحّاك بن عبد اللّه من دون إسنادٍ إلى المعصوم ، بحار الأنوار : ج ۴۴ ص ۳۱۷ ح ۱ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5489
صفحه از 680
پرینت  ارسال به