345
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۱۴۳۹.سنن النسائىـ به نقل از اَنَس ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله يك ماه قنوت مى خواند و رِعل و ذَكوان و لِحيان را لعنت مى كرد .

۱۴۴۰.المصنّف ، ابن ابى شيبة ـ به نقل از سعيد بن زيد ـ :پيامبر خدا ، قنوت خواند و [در آن ]گفت : «بار خدايا! رِعل و ذَكوان و عَضَل و عُصَيَّه را كه خدا و پيامبرش را نافرمانى كردند، لعنت كن، و ابو اَعوَر سُلَمى را هم لعنت كن» .

۱۴۴۱.مسند ابن حنبلـ به نقل از ابن عبّاس ـ: پيامبر خدا ، يك ماهِ پياپى در [نماز ]ظهر و عصر و مغرب و عشا و صبح، در پىِ هر نمازى، هرگاه از ركوع آخر بلند مى شد و مى گفت : «سَمِعَ اللّهُ لِمَن حَمِدَه»، قنوت مى خواند و به قبيله اى از بنى سليم و نيز به رِعل و ذَكوان و عُصَيَّه نفرين مى فرستاد و كسانى كه پشتِ سرش بودند ، آمين مى گفتند؛ چرا كه ايشان ، كسانى را نزد اين قبايل فرستاد تا به اسلام ، دعوتشان كنند ؛ امّا اين قبايل ، آنها را كُشتند .

۱۴۴۲.صحيح البخارىـ به نقل از اَنَس ـ: رِعل و ذَكوان و عُصَيّه و بنى لِحيان ، از پيامبر خدا در برابر دشمنشان كمك طلبيدند و پيامبر صلى الله عليه و آله هفتاد تن از انصار را ـ كه ما ايشان را قاريان زمان خود مى ناميديم و روزها به هيزم شكنى و شب ها به نماز مى پرداختند ـ ، به كمك آنان فرستاد . و چون به بئر معونه رسيدند ، به آنها خيانت كردند و همگى ايشان را به قتل رساندند . خبر كه به پيامبر صلى الله عليه و آله رسيد ، تا يك ماه در قنوت نماز صبح به طوايفى از طوايف عرب [يعنى] به رِعل و ذَكوان و عُصَيّه و بنى لِحيان ، نفرين مى كرد .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
344

۱۴۳۹.سنن النسائي عن أنس :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قَنَتَ شَهرا يَلعَنُ رِعلاً وذَكوانَ ولِحيانَ . ۱

۱۴۴۰.المصنّف لابن أبي شيبة عن سعيد بن زيد :قَنَتَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ : اللّهُمَّ العَن رِعلاً وذَكوانَ وعَضَلاً وعُصَيَّةَ عَصَتِ اللّهَ ورَسولَهُ ، وَالعَن أبَا الأَعوَرِ السُّلَمِيَّ . ۲

۱۴۴۱.مسند ابن حنبل عن ابن عبّاس :قَنَتَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله شَهرا مُتَتابِعا فِي الظُّهرِ وَالعَصرِ وَالمَغرِبِ وَالعِشاءِ وَالصُّبحِ في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ إذا قالَ : «سَمِعَ اللّهُ لِمَن حَمِدَهُ» مِنَ الرَّكعَةِ الأَخيرَةِ يَدعو عَلَيهِم : عَلى حَيٍّ مِن بَني سُلَيمٍ ؛ عَلى رِعلٍ وذَكوانَ وعُصَيَّةَ ، ويُؤَمِّنُ مَن خَلفَهُ ، أرسَلَ إلَيهِم يَدعوهُم إلَى الإِسلامِ فَقَتَلوهُم . ۳

۱۴۴۲.صحيح البخاري عن أنس :إنَّ رِعلاً وذَكوانَ وعُصَيَّةَ وبَني لِحيانَ استَمَدّوا رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى عَدُوٍّ ، فَأَمَدَّهُم بِسَبعينَ مِنَ الأَنصارِ كُنّا نُسَمّيهِمُ القُرّاءَ في زَمانِهِم ، كانوا يَحتَطِبونَ بِالنَّهارِ ويُصَلّونَ بِاللَّيلِ ، حَتّى كانوا بِبِئرِ مَعونَةَ قَتَلوهُم وغَدَروا بِهِم ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَقَنَتَ شَهرا يَدعو فِي الصُّبحِ عَلى أحياءٍ مِن أحياءِ العَرَبِ ، عَلى رِعلٍ وذَكوانَ وعُصَيَّةَ وبَني لِحيانَ . ۴

1.سنن النسائي : ج ۲ ص ۲۰۳ ، صحيح البخاري : ج ۴ ص ۱۵۰۱ ح ۳۸۶۳ ، مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۳۲۴ ح ۱۲۶۵۵ ، صحيح مسلم : ج ۱ ص ۴۶۹ ح ۳۰۳ كلّها نحوه ، مسند أبي يعلى : ج ۳ ص ۲۵۷ ح ۳۰۱۹ .

2.المصنّف لابن أبي شيبة : ج ۲ ص ۲۱۵ ح ۲ ، مسند أبي يعلى : ج ۴ ص ۱۱۴ ح ۳۹۸۷ عن أنس نحوه ، كنزالعمّال : ج ۸ ص ۸۲ ح ۲۱۹۹۰ .

3.مسند ابن حنبل : ج ۱ ص ۶۴۶ ح ۲۷۴۶ ، المستدرك على الصحيحين : ج ۱ ص ۳۴۸ ح ۸۲۰ ، سنن أبي داوود : ج ۲ ص ۶۸ ح ۱۴۴۳ وليس فيه ذيله ، صحيح ابن خزيمة : ج ۱ ص ۳۱۳ ح ۶۱۸ .

4.صحيح البخاري : ج ۴ ص ۱۵۰۰ ح ۳۸۶۲ و ج ۳ ص ۱۱۱۵ ح ۲۸۹۹ ، مسند ابن حنبل : ج ۴ ص ۲۱۹ ح ۱۲۰۶۴ وص ۵۰۸ ح ۱۳۶۸۴ ، السنن الكبرى : ج ۲ ص ۲۸۳ ح ۳۰۹۴ ، مسند أبي يعلى : ج ۳ ص ۲۹۵ ح ۳۱۴۸ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5582
صفحه از 680
پرینت  ارسال به