319
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۴ / ۱۰

مروان بن حَكَم ۱

۱۴۱۱.مسند أبى يعلىـ به نقل از ابو يحيى نَخَعى ـ: مروان به حسن و حسين عليهماالسلامبرخورد و به آن دو زشتگويى كرد .
حسن عليه السلام يا حسين عليه السلام فرمود : به خدا سوگند، به خدا سوگند كه خداوند ، تو را آن گاه كه در صُلب حَكَم بودى ، به زبان پيامبرش لعنت كرده است» .
مروان ، خاموش شد .

۱۴۱۲.المستدرك على الصحيحينـ به نقل از عمرو بن مرّه جُهَنى (كه از صحابيان بود) ـ: حكم بن ابى العاص ، اجازه ورود بر پيامبر صلى الله عليه و آله طلبيد. پيامبر صلى الله عليه و آله صداى او و سخنش را شناخت و فرمود : «به او اجازه دهيد. لعنت خدا بر او و بر كسى كه از پشتِ او به دنيا آيد ، بجز مؤمنانِ ايشان ، كه آنان هم اندك اند . در دنيا به بزرگى مى رسند و در آخرت ، پَست مى شوند . مردمانى فريبكار و نيرنگبازند ؛ در دنيا برخوردار مى شوند ، امّا در آخرت ، كمترين بهره اى ندارند» .

1.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۸۳ .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
318

۴ / ۱۰

مَروانُ بنُ الحَكَمِ

۱۴۱۱.مسند أبي يعلى عن أبي يحيى النخعي :إنَّ الحَسَنَ والحُسَينَ عليهماالسلام مَرَّ بِهِما مَروانُ ، فَقالَ لَهُما قَولاً قَبيحا .
فَقالَ الحَسَنُ أوِ الحُسَينُ عليهماالسلام : وَاللّهِ ثُمَّ وَاللّهِ ، لَقَد لَعَنَكَ اللّهُ وأنتَ في صُلبِ الحَكَمِ عَلى لِسانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه و آله . قالَ : فَسَكَتَ مَروانُ . ۱

۱۴۱۲.المستدرك على الصحيحين عن عمرو بن مرّة الجهنيـ وكانَت لَهُ صُحبَةٌ ـ: إنَّ الحَكَمَ بنَ أبِي العاصِ استَأذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، فَعَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله صَوتَهُ وكَلامَهُ .
فَقالَ : اِيذَنوا لَهُ عَلَيهِ لَعنَةُ اللّهِ وعَلى مَن يَخرُجُ مِن صُلبِهِ ، إلاَّ المُؤمِنَ مِنهُم وقَليلٌ ما هُم ، يُشَرَّفونَ فِي الدُّنيا ويوضَعونَ ۲ فِي الآخِرَةِ ، ذَوو مَكرٍ وخَديعَةٍ ، يُعطَونَ فِي الدُّنيا وما لَهُم فِي الآخِرَةِ مِن خَلاقٍ . ۳

1.مسند أبي يعلى : ج ۶ ص ۱۷۳ ح ۶۷۳۳ .

2.في المصدر : «يَضَعونَ» ، وما في المتن أثبتناه من تاريخ دمشق ودلائل النبوّة وكنز العمّال .

3.المستدرك على الصحيحين : ج ۴ ص ۵۲۸ ح ۸۴۸۴ ، تاريخ دمشق : ج ۵۷ ص ۲۶۸ ح ۱۱۹۹۱ ، دلائل النبوّة للبيهقي : ج ۶ ص ۵۱۲ كلاهما نحوه ، كنزالعمّال : ج ۱۱ ص ۳۵۷ ح ۳۱۷۲۹ ؛ الإيضاح : ص ۸۸ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۶۵ ص ۲۳۷ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5238
صفحه از 680
پرینت  ارسال به