281
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

فصل پنجم : نفرين كردن به ديگران

باب يكم : كسانى كه نبايد نفرينشان كرد

۱ / ۱

خود، فرزندان، دوستان و خدمتكاران

۱۳۸۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :فرزندان خود را نفرين نكنيد ، مبادا يك وقت به اجابت برسد.

۱۳۸۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :به خودتان نفرين نكنيد ، به فرزندانتان نفرين نكنيد ، به خدمتكارانتان نفرين نكنيد و به اموال خود ، نفرين نكنيد ؛ زيرا ممكن است اين نفرين ، در لحظه اى باشد كه در آن [از جانب خداوند ]دَهِش مى شود و نفرينتان را مستجاب كند .

۱۳۸۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مرگِ جوانانتان را درخواست نكنيد، هر چند زيان (شر) داشته باشند؛ چرا كه با وجود آن ، از چند حال خارج نيستند: يا توبه مى كنند و خداوند ، توبه شان را مى پذيرد، يا آسيب ها آنها را از بين مى بَرَد، يا با دشمنى مى جنگند، يا حريقى را خاموش مى كنند و يا جلوِ سيلابى را مى بندند .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
280

الفَصلُ الخامِسُ : الدّعاء على الآخرين

البابُ الأَوَّلُ : من لا ينبغي الدّعاء عليه

۱ / ۱

النَّفسُ وَالأَولادُ وَالأَحِبّاءُ وَالخَدَمُ

۱۳۸۲.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لا تَدعوا عَلى أولادِكُم فَيُوافِقَ ذلِكَ إجابَةً . ۱

۱۳۸۳.عنه صلى الله عليه و آله :لا تَدعوا عَلى أنفُسِكُم ، ولا تَدعوا عَلى أولادِكُم ، ولا تَدعوا عَلى خَدَمِكُم ، ولا تَدعوا عَلى أموالِكُم ، لا تُوافِقوا مِنَ اللّهِ تَبارَكَ وتَعالى ساعَةً نيلَ فيها عَطاءٌ ، فَيَستَجيبَ لَكُم . ۲

۱۳۸۴.عنه صلى الله عليه و آله :لا تَمَنَّوا هَلاكَ شَبابِكُم وإن كانَ فيهِم غَرامٌ ؛ فَإِنَّهُم عَلى ما كانَ فيهِم عَلى خِلالٍ ، إمّا أن يَتوبوا فَيَتوبَ اللّهُ عَلَيهِم ، وإمّا أن تُردِيَهُمُ الآفاتُ ، إمّا عَدُوّا فَيُقاتِلوهُ ، وإمّا حَريقا فَيُطفِئوهُ ، وإمّا ماءً فَيَسُدُّوهُ . ۳

1.الفردوس : ج ۵ ص ۵۱ ح ۷۴۳۲ ، تاريخ أصبهان : ج ۲ ص ۲۹۶ ح ۱۷۸۴ كلاهما عن ابن عمر .

2.سنن أبي داوود : ج ۲ ص ۸۸ ح ۱۵۳۲ عن جابر بن عبد اللّه ، صحيح مسلم : ج ۴ ص ۲۳۰۴ ح ۳۰۰۹ وفيه «يسأل» بدل «نيل» وليس فيه «ولا تدعوا على خدمكم» ، كنز العمّال : ج ۲ ص ۹۳ ح ۳۲۹۲ .

3.حلية الأولياء : ج ۵ ص ۱۱۹ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5283
صفحه از 680
پرینت  ارسال به