267
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۱۵ / ۳

ابن بابوُيِه ۱

۱۳۷۲.الغيبة ، طوسىـ به نقل از ابو جعفر محمد بن على اسود ـ: على بن حسين بن موسى بن بابوُيِه، پس از درگذشت محمّد بن عثمان عَمرى ، از من خواست كه از ابو القاسم روحى بخواهم تا از مولايمان صاحب زمان عليه السلام خواهش كند دعا نمايد كه خداوند به او ، فرزند پسرى روزى فرمايد .
من اين را از ابو القاسم خواستم و او درخواستِ على بن حسين را به امام عليه السلام ابلاغ كرد . سه روز بعد ، به من خبر داد كه ايشان براى على بن حسين دعا كرده است و به زودى برايش پسرى خجسته به دنيا خواهد آمد كه خداوند ، وجود او را سودمند قرار مى دهد و پس از او ، پسران ديگرى هم روزى خواهد شد .
درباره خودم نيز از او تقاضا كردم كه برايم دعا كند تا به من هم فرزندِ پسرى روزى شود ؛ امّا با درخواستم موافقت نكرد و به من گفت : «اين ، راه ندارد» . ۲
همان سال براى على بن حسين ، فرزندش محمّد بن على به دنيا آمد و بعد از او پسران ديگرى نيز روزى اش شد؛ امّا براى من ، فرزندى به دنيا نيامد .

۱۳۷۳.رجال النجاشى :ابو الحسن على بن حسين بن موسى بن بابوُيِه قمى ، شيخ قمى ها در روزگار خود و پيشوا و فقيه و معتمَد آنان، به عراق آمده بود و با ابو القاسم حسين بن روح ـ كه خدايش رحمت كناد ـ ملاقات كرد و مسائلى از او پرسيد و بعد از آن ، توسّط على بن جعفر بن اسود ، نامه اى برايش نوشت و خواهش كرد كه از جانب او نوشته اى به صاحب عليه السلام برساند و در آن از ايشان بخواهد كه دعا كند خداوند ، به او پسرى روزى كند .
امام عليه السلام به او نوشت : «در اين خصوص ، برايت دعا كرديم و به زودى دو فرزند پسر نيك ، روزى خواهى شد». پس، ابو جعفر و ابو عبد اللّه ، از كنيزى برايش متولّد شدند .
ابو عبد اللّه حسين بن عبيد اللّه مى گفت : از ابو جعفر شنيدم كه مى گويد : من ، با دعاى صاحب الأمر عليه السلام متولّد شده ام، و به اين مى باليد .

1.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۲۲ .

2.ظاهرا اين عبارت ، نقل قول ابو القاسم حسين بن روح از امام زمان عليه السلام باشد .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
266

۱۵ / ۳

ابنُ بابَوَيهِ

۱۳۷۲.الغيبة للطوسي عن أبي جعفر محمّد بن عليّ الأسود :سَأَلَني عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ بنِ موسَى بنِ بابَوَيهِ بَعدَ مَوتِ مُحَمَّدِ بنِ عُثمانَ العَمرِيِّ ، أن أسأَلَ أبَا القاسِمِ الرَّوحِيَّ ، أن يَسأَلَ مَولانا صاحِبَ الزَّمانِ عليه السلام أن يَدعُوَ اللّهَ أن يَرزُقَهُ وَلَدا ذَكَرا .
قالَ : فَسَأَلتُهُ فَأَنهى ۱ ذلِكَ ، ثُمَّ أخبَرَني بَعدَ ذلِكَ بِثَلاثَةِ أيّامٍ أنَّهُ قَد دَعا لِعَلِيِّ بنِ الحُسَينِ فَإِنَّهُ سَيولَدُ لَهُ وَلَدٌ مُبارَكٌ يَنفَعُ اللّهُ بِهِ ، وبَعدَهُ أولادٌ .
قالَ أبو جَعفَرٍ مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ الأَسوَدُ : وسَأَلتُهُ في أمرِ نَفسي أن يَدعُوَ لي أن اُرزَقَ وَلَدا ذَكَرا فَلَم يُجِبني إلَيهِ ، وقالَ لي : لَيسَ إلى هذا سَبيلٌ .
قالَ : فَوُلِدَ لِعَلِيِّ بنِ الحُسَينِ تِلكَ السَّنَةَ ابنُهُ مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ وبَعدَهُ أولادٌ ، ولَم يولَد لي . ۲

۱۳۷۳.رجال النجاشي :عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ بنِ موسَى بنِ بابَوَيهِ القُمِّيُّ أبو الحَسَنِ ، شَيخُ القُمِّيّينَ في عَصرِهِ ، ومُتَقَدِّمُهُم وفَقيهُهُم وثِقَتُهُم . كانَ قَدِمَ العِراقَ وَاجتَمَعَ مَعَ أبِي القاسِمِ الحُسَينِ بنِ رَوحٍ رَحِمَهُ اللّهُ وسَأَلَهُ مَسائِلَ ، ثُمَّ كاتَبَهُ بَعدَ ذلِكَ عَلى يَدِ عَلِيِّ بنِ جَعفَرِ بنِ الأَسوَدِ ، يَسأَلُهُ أن يوصِلَ لَهُ رُقعَةً إلَى الصّاحِبِ عليه السلام ويَسأَلَهُ فيهَا الوَلَدَ .
فَكَتَبَ إلَيهِ : قَد دَعَونَا اللّهَ لَكَ بِذلِكَ ، وسَتُرزَقُ وَلَدَينِ ذَكَرَينِ خَيِّرَينِ . فَوُلِدَ لَهُ أبو جَعفَرٍ وأبو عَبدِ اللّهِ مِن اُمِّ وَلَدٍ. وكانَ أبو عَبدِ اللّهِ الحُسَينُ بنُ عُبَيدِ اللّهِ يَقولُ : سَمِعتُ أبا جَعفَرٍ يَقولُ : أنَا وُلِدتُ بِدَعوَةِ صاحِبِ الأَمرِ عليه السلام ، ويَفتَخِرُ بِذلِكَ . ۳

1.أنهى الشيءَ : أبلغه وأوصله (تاج العروس : ج ۲۰ ص ۲۷۱ «نهى») .

2.الغيبة للطوسي : ص ۳۲۰ ح ۲۶۶ ، كمال الدين : ص ۵۰۲ ح ۳۱ ، الخرائج والجرائح : ج ۳ ص ۱۱۲۴ ح ۴۲ ، الثاقب في المناقب : ص ۶۱۴ ح ۵۶۰ كلاهما نحوه ، إعلام الورى : ج ۲ ص ۴۲۲ ، بحار الأنوار : ج ۵۱ ص ۳۳۵ ح ۶۱ .

3.رجال النجاشي : ج ۲ ص ۸۹ الرقم ۶۸۲ ، بحار الأنوار : ج ۵۱ ص ۳۰۶ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5317
صفحه از 680
پرینت  ارسال به