201
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۶ / ۹

قيس بن مُسهِر ۱

۱۳۱۶.امام حسين عليه السلامـ چون خبر شهادت قيس بن مُسْهِر به ايشان رسيد ، چشمانش پر از اشك شد و بى اختيار ، اشك ريخت ـ: «برخى از آنان به شهادت رسيدند و برخى از آنان در انتظارند و [هرگز عقيده خود را ]تبديل نكردند» . بار خدايا! براى ما و آنان در بهشت ، پيشكشى فراهم كن و ما و آنان را در منزلگاهى از رحمتت با پاداش هاى مطلوبى كه اندوخته اى ، گرد هم آور .

۱۳۱۷.امام حسين عليه السلامـ چون خبر شهادت قيس بن مُسهِر به ايشان رسيد ـ: بار خدايا! براى ما و شيعيانمان منزلگاهى با كرامت قرار بده و ما و آنان را در قرارگاه رحمتت گرد آور، كه تو بر هر چيزى توانايى .

۶ / ۱۰

مسلم بن عقيل ۲

۱۳۱۸.امام حسين عليه السلامـ چون خبر شهادت مسلم به ايشان رسيد ـ: خدا رحمت كند مسلم را! او به سوى آسايش و رحمت خدا و درود و خشنودى او شتافت . او آنچه را به عهده اش بود ، به جاى آورد و اكنون بر ماست كه وظيفه خويش را به جاى آوريم .

۶ / ۱۱

مسلم بن عَوسَجه ۳

۱۳۱۹.امام حسين عليه السلامـ درباره مسلم بن عَوسَجه ـ: رحمت خدا بر تو باد ، اى مسلم! «برخى از آنان به شهادت رسيدند و برخى از آنان در انتظارند و [هرگز عقيده خود را ]تغيير ندادند» .

1.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۴۷ .

2.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۵۳ .

3.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۵۳ .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
200

۶ / ۹

قَيسُ بنُ مُسهِرٍ

۱۳۱۶.الإمام الحسين عليه السلامـ لَمّا بَلَغَهُ خَبرُ شَهادَةِ قَيسِ بنِ مُسهِرٍ تَرَقرَقَت عَيناهُ ولَم يَملِك دَمعَتَهُ ، ثُمَّ قالَ ـ: «مِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَ مِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُواْ تَبْدِيلاً» ۱ ، اللّهُمَّ اجعَل لَنا ولَهُمُ الجَنَّةَ نُزُلاً ۲ ، وَاجمَع بَينَنا وبَينَهُم في مُستَقَرٍّ مِن رَحمَتِكَ ورَغائِبِ مَذخورِ ثَوابِكَ . ۳

۱۳۱۷.عنه عليه السلامـ لَمّا بَلَغَهُ خَبَرُ شَهادَةِ قَيسِ بنِ مُسهِرٍ ـ: اللّهُمَّ اجعَل لَنا ولِشيعَتِنا مَنزِلاً كَريما ، وَاجمَع بَينَنا وبَينَهم في مُستَقَرِّ رَحمَتِكَ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ . ۴

۶ / ۱۰

مُسلِمُ بنُ عَقيلٍ

۱۳۱۸.الإمام الحسين عليه السلامـ لَمّا بَلَغَهُ خَبَرُ شَهادَةِ مُسلِمٍ ـ: رَحِمَ اللّهُ مُسلِما ، فَلَقَد صارَ إلى رَوحِ اللّهِ ورَيحانِهِ ، وتَحِيَّتِهِ ورِضوانِهِ ، أما إنَّهُ قَد قَضى ما عَلَيهِ وبَقِيَ ما عَلَينا . ۵

۶ / ۱۱

مُسلِمُ بنُ عَوسَجَةَ

۱۳۱۹.الإمام الحسين عليه السلامـ في مُسلِمِ بنِ عَوسَجَةَ ـ: رَحِمَكَ اللّهُ يا مُسلِمُ «مِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَ مِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُواْ تَبْدِيلاً » . ۶

1.الأحزاب : ۲۳ .

2.وفيه «اللّهمّ إنّي أسأَ لُكَ نُزْلَ الشُّهداء» النُّزْلُ في الأصل : قرى الضيف ، وتُضَمُّ رايُهُ . يريد ما للشهداء عند اللّه من الأجر والثواب (النهاية : ج ۵ ص ۴۳ «نزل») .

3.تاريخ الطبري : ج ۵ ص ۴۰۵ ، الكامل في التاريخ : ج ۲ ص ۵۵۴ ، البداية والنهاية : ج ۸ ص ۱۷۴ .

4.الملهوف : ص ۱۳۶ ، مثير الأحزان : ص ۴۴ نحوه ، بحار الأنوار : ج ۴۴ ص ۳۸۲ .

5.الملهوف : ص ۱۳۴ ، بحار الأنوار : ج ۴۴ ص ۳۷۴ .

6.الإرشاد : ج ۲ ص ۱۰۳ ، مثير الأحزان : ص ۶۳ ، إعلام الورى : ج ۱ ص ۴۶۳ ، بحار الأنوار : ج ۴۵ ص ۲۰؛ تاريخ الطبري : ج ۵ ص ۴۳۵ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5300
صفحه از 680
پرینت  ارسال به