133
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۲۸ ـ عبد اللّه ذو البِجادَين ۱

۱۲۳۹.اُسد الغابة :زيد بن اسلم ، از مردى كه برايش نقل كرده بود ، روايت كرد كه : بر پيامبر خدا ـ در حالى كه بر سر قبرى نشسته بود و مرده اى را دفن مى كردند، گذشتم . شنيدم كه مى فرمايد : «بار خدايا! من از او راضى هستم. تو نيز از او راضى باش» .
پرسيدم : او كيست؟
گفتند : عبد اللّه ذو البِجادَين .
يونس ، از ابن اسحاق ، از محمّد بن ابراهيم ، از عبد اللّه بن مسعود ، روايت كرده است كه وى از مرگ ذوالبِجادَين ، ياد كرد و در آخر گفت : پيامبر خدا فرمود : «بار خدايا! من از او راضى هستم . تو نيز از او راضى باش» . ابن مسعود گفت : كاش من صاحب آن قبر بودم !

۲۹ ـ عُبَيد ابو عامر ۲

۱۲۴۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بار خدايا! عُبَيد ، ابو عامر را بيامرز... . بار خدايا! در روز قيامت ، او را فرا دستِ بسيارى از خَلقت قرار ده ... .

۳۰ ـ عُروه بارقى ۳

۱۲۴۱.سنن الترمذىـ به نقل از ابو لبيد ـ: عروه بارقى گفت : پيامبر خدا يك دينار به من داد تا براى ايشان گوسفندى خريدارى كنم . من براى پيامبر صلى الله عليه و آله ، دو گوسفند خريدم و يكى از آنها را به يك دينار فروختم و گوسفند ديگر را با آن دينار نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آوردم .
عروه داستان را براى ايشان باز گفت . پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «خدا به معاملاتت بركت دهد!» .
از آن پس، عروه به كُناسه ۴ كوفه مى رفت و سود بسيار به دست مى آورد. از اين رو، وى از ثروتمندترين مردم كوفه بود .

1.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۴۰ .

2.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۴۰ .

3.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۴۱ .

4.كُناسه ، نام محلّى در كوفه است. زيد بن على بن الحسين عليه السلام در همين محل به دار آويخته شد .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
132

۲۸ . عَبدُ اللّهِ ذُو البِجادَينِ

۱۲۳۹.اُسد الغابة عن زيد بن أسلم عن رجل حدّثه :مَرَرتُ بِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وهُوَ جالِسٌ عَلى قَبرٍ وهُوَ يُدفَنُ ، فَسَمِعتُهُ يَقولُ : اللّهُمَّ ، إنّي قَد رَضيتُ عَنهُ فَارضَ عَنهُ .
فَسَأَلتُ : مَن هُوَ ؟ فَقيلَ : عَبدُ اللّهِ ذُو البِجادَينِ .
وقَد رَوى يونُسُ عَنِ ابنِ إسحاقَ عَن مُحَمَّدِ بنِ إبراهيمَ عَن عَبدِ اللّهِ بنِ مَسعودٍ ، وذَكَرَ مَوتَ ذِي البِجادَينِ وقالَ في آخِرِهِ : وقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اللّهُمَّ إنّي أمسَيتُ عَنهُ راضِيا فَارضَ عَنهُ .
وقالَ ابنُ مَسعودٍ : فَلَيتَني كُنتُ صاحِبَ الحُفرَةِ . ۱

۲۹ . عُبَيدٌ أبو عامِرٍ

۱۲۴۰.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :اللّهُمَّ اغفِر لِعُبَيدٍ أبي عامِرٍ ... اللّهُمَّ اجعَلهُ يَومَ القِيامَةِ فَوقَ كَثيرٍ مِن خَلقِكَ مِنَ النّاسِ ... . ۲

۳۰ . عُروَةُ البارِقِيُّ

۱۲۴۱.سنن الترمذي عن أبي لبيد عن عروة البارقي ، قال :دَفَعَ إلَيَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله دينارا لِأَشتَرِيَ لَهُ شاةً ، فَاشتَرَيتُ لَهُ شاتَينِ ، فَبِعتُ إحداهُما بِدينارٍ ، وجِئتُ بِالشّاةِ وَالدّينارِ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله .
فَذَكَرَ لَهُ ما كان مِن أمرِهِ ، فَقالَ لَهُ : بارَكَ اللّهُ لَكَ في صَفقَةِ يَمينِكَ .
فَكانَ يَخرُجُ بَعدَ ذلِكَ إلى كُناسَةِ الكوفَةِ فَيَربَحُ الرِّبحَ العَظيمَ ، فَكانَ مِن أكثَرِ أهلِ الكوفَةِ مالاً . ۳

1.اُسد الغابة : ج ۶ ص ۴۰۹ ، المعجم الأوسط : ج ۹ ص ۵۲ ح ۹۱۱۱ عن كثير بن عبد اللّه عن أبيه عن جدّه ، السيرة النبويّة لابن هشام : ج ۴ ص ۱۷ ، البداية والنهاية : ج ۵ ص ۱۸ كلاهما عن عبد اللّه بن مسعود نحوه .

2.صحيح البخاري : ج ۴ ص ۱۵۷۱ ح ۴۰۶۸ و ج ۵ ص ۲۳۴۵ ح ۶۰۲۰ ، صحيح مسلم : ج ۴ ص ۱۹۴۴ ح ۱۶۵ كلّها عن أبي موسى ، كنزالعمّال : ج ۱۱ ص ۷۳۶ ح ۳۳۶۰۲ .

3.سنن الترمذي : ج ۳ ص ۵۵۹ ح ۱۲۵۸ ، سنن ابن ماجة : ج ۲ ص ۸۰۳ ح ۲۴۰۲ ، مسند ابن حنبل : ج ۷ ص ۹۳ ح ۱۹۳۸۰ ، سنن الدارقطني : ج ۳ ص ۱۰ ح ۲۹ و ۳۰ كلّها نحوه .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5533
صفحه از 680
پرینت  ارسال به