121
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۱۷ ـ حَسّان بن شدّاد ۱

۱۲۲۳.اُسد الغابةـ به نقل از نهشل بن حسّان بن شدّاد ، از پدرش ـ: مادرم نزد پيامبر خدا رفت و گفت : اى پيامبر خدا! من نزد شما آمده ام تا براى اين پسرم دعا كنى كه خداوند در او بركت نهد و وى را به بزرگى رساند و پاك و با بركت قرارش دهد .
[پيامبر صلى الله عليه و آله ] حضرت دستى به صورتش كشيد و فرمود : «بار خدايا! او را براى پدر و مادرش با بركت كن و او را به بزرگى رسان و انسانى پاك قرارش ده».

۱۸ ـ حُصَين بن اَوس ۲

۱۲۲۴.السنن الكبرىـ به نقل از زياد بن حُصَين ـ: وى (پدرم) در مدينه نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفت. پيامبر خدا به او فرمود : «نزديك من بيا» و او نزديك ايشان شد. پيامبر صلى الله عليه و آله دست بر گيسوان وى كشيد و نام خدا را گفت و برايش دعا كرد.

۱۲۲۵.المعجم الكبيرـ به نقل از حُصَين بن اَوس ـ: به مدينه ، خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمديم. من با خود ، شترى داشتم. به ايشان گفتم : اى پيامبر خدا! به اهل غائط ۳ دستور دهيد كه با من خوش رفتار باشند و كمكم كنند.
پس با همراهانم برخاستيم و چون شترم را فروختم ، خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمدم. به من فرمود : «نزديك بيا» و دستش را بر پيشانى ام كشيد و سه بار برايم دعا كرد .

۱۹ ـ حُلَيس بن زيد ۴

۱۲۲۶.اُسد الغابةـ در يادكرد از حُلَيس بن زيد ـ: او پس از آن كه برادرش حارث بن زيد بن صفوان ، خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله رسيد، نزد ايشان آمد . پيامبر صلى الله عليه و آله دستى به صورت حُلَيس كشيد و برايش دعاى بركت كرد.

1.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۳۱ .

2.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۳۱ .

3.غائط ، وادى اى كه قرار بود وى بر آن ، وارد شود

4.بر شرح احوال او ، بيش از آنچه در متن آمده است ، دست نيافتيم .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
120

۱۷ . حَسّانُ بنُ شَدّادٍ

۱۲۲۳.اُسد الغابة عن نهشل بن حسّان بن شدّاد عن أبيه :وَفَدَت اُمّي عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَت : يا رَسولَ اللّهِ ، إنّي وَفَدتُ إلَيكَ لِتَدعُوَ لِبُنَيَّ هذا أن يَجعَلَ اللّهُ فيهِ البَرَكَةَ ، وأن يَجعَلَهُ كَبيرا طَيِّبا مُبارَكا .
فَمَسَحَ وَجهَهُ ، وقالَ : اللّهُمَّ بارِك لَهُما فيهِ ، وَاجعَلهُ كَبيرا طَيِّبا . ۱

۱۸ . حُصَينُ بنُ أوسٍ

۱۲۲۴.السنن الكبرى عن زياد بن الحصين عن أبيه :أنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله بِالمَدينَةِ .
فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اُدنُ مِنّي فَدَنا مِنهُ ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلى ذُؤابَتِهِ ، ثُمَّ أجرى يَدَهُ وسَمَّتَ عَلَيهِ ودَعا لَهُ . ۲

۱۲۲۵.المعجم الكبير عن حصين بن أوس :أتَينَا المَدينَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه و آله بِها ، ومَعي إبِلٌ لي ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، مُر أهلَ الغائِطِ ۳ أن يُحسِنوا مُخالَطَتي وأن يُعينوني .
قالَ : فَقاموا مَعي ، فَلَمّا بِعتُ إبِلي أتَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَقالَ لي : «اُدنُه» ، فَمَسَحَ يَدَهُ عَلى ناصِيَتي ، ودَعا لي ثَلاثَ مَرّاتٍ . ۴

۱۹ . حُلَيسُ بنُ زَيدٍ

۱۲۲۶.اُسد الغابةـ في ذِكرِ حُلَيسِ بنِ زَيدٍ ـ: إنَّهُ وَفَدَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، بَعدَ وِفادَةِ أخيهِ الحارِثِ بنِ زَيدِ بنِ صَفوانَ ، فَمَسَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله وَجهَ الحُلَيسِ ودَعا لَهُ بِالبَرَكَةِ . ۵

1.اُسد الغابة : ج۲ ص۱۱ ، المعجم الكبير : ج ۴ ص ۴۴ ح ۳۵۹۴ نحوه ، كنزالعمّال : ج۱۳ ص۳۴۹ ح۳۶۹۸۰.

2.السنن الكبرى للنسائي : ج ۵ ص ۴۱۳ ح ۹۳۳۱ ، سنن النسائي : ج ۸ ص ۱۳۴ ، اُسد الغابة : ج ۲ ص ۳۱ كلاهما نحوه ، الإصابة : ج ۲ ص ۷۲ .

3.أراد أهل الوادي الذي كان ينزله (النهاية : ج ۳ ص ۳۹۶ «غوط») .

4.المعجم الكبير : ج ۴ ص ۳۱ ح ۳۵۶۰ ، المعجم الأوسط : ج ۸ ص ۶۱ ح ۷۹۶۵ ، الإصابة : ج ۲ ص ۷۳ ، اُسد الغابة : ج ۲ ص ۳۱ نحوه .

5.اُسد الغابة : ج ۲ ص ۶۳ ، الإصابة : ج ۲ ص ۱۰۱ وفيه «وفاة» بدل «وفادة» .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5494
صفحه از 680
پرینت  ارسال به