109
نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم

۷ ـ اُمّ سُلَيم ۱

۱۲۱۱.الطبقات الكبرىـ به نقل از انس ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله بر اُمّ سُلَيم وارد شد ... سپس در گوشه اتاق ايستاد و نمازى مستحبّى خواند و براى اُمّ سُلَيم و خانواده اش دعا كرد.

۱۲۱۲.الاستيعابـ به نقل از اُمّ سُلَيم ـ: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله براى من دعا كرد و بيش از آن نمى خواهم.

۱۲۱۳.الطبقات الكبرىـ به نقل از عباية بن رفاعه ـ: اُمّ اَنَس ، همسر ابو طلحه بود و از او پسرى به دنيا آورد و آن پسر بيمار شد . ابو طلحه نزد پيامبر خدا رفت . [در اين فاصله] كودك از دنيا رفت و مادرش او را كفن كرد .
چون ابو طلحه آمد ، به همسرش گفت : پسرم چگونه است؟
اُمّ اَنَس گفت : خوب است . و آن گاه براى ابو طلحه پيشكش و وسايل عيش و خوشى را آورد كه زن ها براى شوهرشان مى آورند و وى از آنها بهره گرفت. و آن گاه از ابو طلحه درخواست كامگيرى كرد و شوهرش از او كام گرفت . سپس به ابو طلحه گفت : چه مى گويى درباره كسانى از همسايگان ما كه امانتى نزد آنها بود و صاحبانش آن را مطالبه كردند و آنها حاضر نشدند برگردانند؟
ابو طلحه گفت : بد كارى كردند!
اُمّ اَنَس گفت : اينك ، فرزند تو نيز عاريتى از جانب خداوند بود و خدا او را گرفت.
ابو طلحه به او گفت : [تو را] به خدا سوگند ، امشب را صبر از كَفم مَرُباى. و صبح نزد پيامبر خدا رفت و ماجرا را به ايشان گفت .
پيامبر خدا فرمود : «بار خدايا ! اين دو را در شبانگاهشان بركت ده» . پس اُمّ اَنَس براى ابو طلحه پسرى به دنيا آورد .
از آن پسر ، هفت پسر به دنيا آمد كه همگى حافظ قرآن بودند.

1.براى شناخت وى ، ر . ك : ص ۵۲۷ .


نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
108

۷ . اُمُّ سُلَيمٍ

۱۲۱۱.الطبقات الكبرى عن أنس :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله دَخَلَ عَلى اُمِّ سُلَيمٍ ... ثُمَّ قامَ في ناحِيَةِ البَيتِ فَصَلّى صَلاةً غَيرَ مَكتوبَةٍ ، فَدَعا لاُِمِّ سُلَيمٍ ولِأَهلِ بَيتِها . ۱

۱۲۱۲.الاستيعاب عن اُمّ سليم :لَقَد دَعا لي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَتّى ما اُريدُ زِيادَةً . ۲

۱۲۱۳.الطبقات الكبرى عن عباية بن رفاعة :كانَت اُمُّ أنَسٍ تَحتَ أبي طَلحَةَ فَوَلَدَت مِنهُ غُلاما ومَرِضَ ، فَانطَلَقَ أبو طَلحَةَ إلى رَسولِ اللّهِ ، فَماتَ الغُلامُ فَسَجَّتهُ اُمُّهُ ، فَلَمّا جاءَ أبو طَلحَةَ قالَ لَها : ما فَعَلَ ابني ؟ قالَت : صالِحٌ ، فَأَتَتهُ بِتُحفَتِهَا الَّتي كانَت تُتحِفُهُ فَأَصابَ مِنها ، ثُمَّ طَلَبَت مِنهُ ما تَطلُبُ المَرأَةُ مِن زَوجِها فَأَصابَ مِنها .
ثُمَّ قالَت : ما رَأَيتَ ما صَنَعَ ناسٌ مِن جيرَتِنا ، كانَت عِندَهُم عارِيَةٌ فَطَلَبوها فَأَبَوا أن يَرُدّوها ، فَقالَ : بِئسَ ما صَنَعوا !
فَقالَت : هذا أنتَ ، كانَ ابنُكَ عارِيَةً مِنَ اللّهِ ، وإنَّ اللّهَ قَد قَبَضَهُ إلَيهِ .
فَقالَ لَها : وَاللّهِ لا تَغلِبينِي اللَّيلَةَ عَلَى الصَّبرِ ، فَغَدا عَلى رَسولِ اللّهِ فَأَخبَرَهُ .
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اللّهُمَّ بارِك لَهُما في لَيلَتِهِما . قالَ : فَوَلَدَت لَهُ غُلاما .
قالَ عَبايَةُ : فَلَقَد رَأَيتُ لِذلِكَ الغُلامِ سَبعَةَ بَنينَ كُلُّهُم قَد خَتَمَ القُرآنَ . ۳

1.الطبقات الكبرى : ج ۸ ص ۴۲۹ .

2.الاستيعاب : ج ۴ ص ۴۹۴ ، تهذيب الكمال : ج ۳۵ ص ۳۶۶ .

3.الطبقات الكبرى : ج ۸ ص ۴۳۴ ، الإصابة : ج ۸ ص ۴۱۰ نحوه وراجع الاستيعاب : ج ۴ ص ۴۹۴ .

  • نام منبع :
    نهج الدّعا (با ترجمه فارسي) جلد دوّم
    سایر پدیدآورندگان :
    محمّد محمّدی ری‌شهری، با همکاری: رسول افقی و احسان سرخه‌ای، ترجمه: حمیدرضا شیخی
    تعداد جلد :
    2
    ناشر :
    انتشارات دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1385
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 5218
صفحه از 680
پرینت  ارسال به